വിവരങ്ങള്‍ കാണിക്കുക

ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക

ലോകത്തെ വീക്ഷിക്കൽ

ലോകത്തെ വീക്ഷിക്കൽ

ലോകത്തെ വീക്ഷിക്കൽ

വെള്ളം ആഡംബ​ര​ത്തി​ന്റെ പ്രതീകം

“അത്‌ ഈ കാലത്തി​ന്റെ ഒരു അടയാ​ള​മാണ്‌” എന്ന്‌ ജർമൻ മാസിക നാറ്റൂർ+കോസ്‌മോസ്‌ പറയുന്നു. “സ്റ്റൈലു​കാ​രായ വിദ്യാർഥി​ക​ളു​ടെ പക്കൽ എപ്പോ​ഴും ബ്രാൻഡ്‌ നെയി​മുള്ള വെള്ളം കാണും. ന്യൂ​യോർക്കിൽ, വലിയ പരിഷ്‌കാ​രി​കൾ കുടി​വെള്ള ബാറു​ക​ളിൽ പോകു​ന്നു. വെയ്‌റ്റർമാ​രു​ടെ സേവന​മുള്ള പഞ്ചനക്ഷത്ര ഹോട്ട​ലു​കൾ മിനറൽ വാട്ടറി​ന്റെ പല അന്താരാ​ഷ്‌ട്ര ബ്രാൻഡു​കൾ ലഭ്യമാ​ക്കു​ന്നു. ഇവ സാധാ​ര​ണ​ഗ​തി​യിൽ ഉത്‌കൃഷ്ട നിലവാ​രം പുലർത്തുന്ന വീഞ്ഞു​കൾക്കു മാത്രം ഉപയോ​ഗി​ക്കുന്ന റേറ്റിങ്‌ രീതി​യിൽ തരംതി​രി​ച്ച​വ​യാണ്‌.” ഈ വെള്ളം നിസ്സാ​ര​വി​ല​യ്‌ക്ക്‌ കിട്ടില്ല. “ധാരാളം പണം ചെലവി​ട്ടാണ്‌ ആളുകൾ മിനറൽ വാട്ടർ വാങ്ങു​ന്നത്‌. അത്‌ അവർ കൊണ്ടു​ന​ട​ക്കു​ന്ന​താ​കട്ടെ ഡി​സൈനർ ബോട്ടി​ലു​ക​ളി​ലും” എന്ന്‌ ലേഖനം പറയുന്നു. വളരെ ഉത്‌കൃ​ഷ്ട​മായ ഉത്ഭവമുള്ള ഒരു ലിറ്റർ വെള്ളത്തിന്‌ ചില ഹോട്ട​ലു​ക​ളിൽ 3,650 രൂപവരെ കൊടു​ക്കേ​ണ്ടി​വ​രും. സ്റ്റൈലൻ ഉത്‌പ​ന്ന​ങ്ങ​ളോ​ടു കമ്പമു​ള്ളവർ പേരു​കേട്ട ഒരു ബ്രാൻഡി​ലുള്ള വെള്ളം വാങ്ങി​ക്കു​ടി​ച്ചു​കൊണ്ട്‌ തങ്ങൾ പരിഷ്‌കാ​രി​ക​ളാ​ണെന്നു കാണി​ച്ചേ​ക്കാം. എന്നാൽ അതു​കൊണ്ട്‌ അതു നല്ലതാ​ണെന്നു വരുന്നില്ല. ഈ വെള്ളം​കു​ടി​ച്ചാൽ മാനസി​ക​വും ശാരീ​രി​ക​വു​മായ ക്ഷമതയും ആരോ​ഗ്യ​വും സൗന്ദര്യ​വും ഉണ്ടാകു​മെന്ന്‌ ചില ഉത്‌പാ​ദകർ ഉറപ്പു​നൽകു​ന്നു. എന്നാൽ മിക്ക വിദഗ്‌ധർക്കും സാധാരണ വെള്ളത്തെ അപേക്ഷിച്ച്‌ ഇതിന്‌ എന്തെങ്കി​ലും മേന്മയു​ള്ള​താ​യി കാണാൻ കഴിയു​ന്നില്ല. ഉദാഹ​ര​ണ​ത്തിന്‌ ജർമനി​യിൽ, പൈപ്പു​വെള്ളം വിദൂ​ര​ങ്ങ​ളിൽനി​ന്നു കൊണ്ടു​വ​രുന്ന മിനറൽ വാട്ടറി​ന്റെ അത്രയും​തന്നെ ഗുണ​മേ​ന്മ​യു​ള്ള​താ​ണെന്ന്‌ ലേഖനം ഉറപ്പി​ച്ചു​പ​റ​യു​ന്നു. മാത്രമല്ല, പൈപ്പു​വെ​ള്ള​ത്തിന്‌ പ്ലാസ്റ്റിക്‌ ബോട്ടി​ലു​കൾ ആവശ്യ​മില്ല, ആയിര​ക്ക​ണ​ക്കി​നു കിലോ​മീ​റ്റർ താണ്ടി അതു കൊണ്ടു​വ​രേ​ണ്ട​തു​മില്ല. (g05 5/8)

ഫ്രഞ്ചു​കാ​രു​ടെ ഭക്ഷണ രഹസ്യങ്ങൾ

“ഫ്രഞ്ചു​കാർ ധാരാളം പൂരിത കൊഴു​പ്പു​ക​ഴി​ക്കും” എന്ന്‌ യുസി ബെർക്ലി വെൽനസ്‌ ലെറ്റർ പറയുന്നു. “എന്നിട്ടും അവർ അമേരി​ക്ക​ക്കാ​രെ​ക്കാൾ മെലി​ഞ്ഞ​വ​രാണ്‌, പൊണ്ണ​ത്തടി ഉണ്ടാകാ​നുള്ള സാധ്യ​ത​യും അമേരി​ക്ക​ക്കാ​രെ​ക്കാൾ അവർക്കു വളരെ കുറവാണ്‌. അവരു​ടെ​യി​ട​യി​ലെ ഹൃ​ദ്രോ​ഗം മൂലമുള്ള മരണനി​രക്ക്‌ അമേരി​ക്ക​ക്കാ​രു​ടേ​തി​നെ അപേക്ഷിച്ച്‌ പകുതി​യും [യൂറോ​പ്യൻ യൂണി​യ​നി​ലെ] മറ്റ്‌ ഏതൊരു രാജ്യ​ക്കാ​രു​ടേ​തി​നെ​ക്കാ​ളും കുറവു​മാണ്‌.” ഈ വൈരു​ദ്ധ്യ​ത്തി​നു കാരണ​മെ​ന്താണ്‌? ഫ്രഞ്ചു​കാർ “കുറച്ചു കലോ​റി​യേ കഴിക്കു​ക​യു​ള്ളു” എന്നതാ​യി​രി​ക്കാം കാരണ​മെന്ന്‌ വെൽനസ്‌ ലെറ്റർ പറയുന്നു. പാരീസ്‌, യു.എസ്‌.എ.-യിലെ പെൻസിൽവേ​നി​യ​യി​ലുള്ള ഫില​ദെൽഫ്യ എന്നിവി​ട​ങ്ങ​ളി​ലെ റെസ്റ്ററ​ന്റു​ക​ളിൽ നടത്തിയ ഗവേഷണം തെളി​യി​ക്കു​ന്നത്‌ ഫ്രഞ്ചു​കാർ കഴിക്കുന്ന ഭക്ഷണത്തി​ന്റെ അളവ്‌ മേൽപ്പ​റ​ഞ്ഞ​വ​രു​ടേ​തി​നെ​ക്കാൾ ഗണ്യമാം​വി​ധം കുറവാ​ണെ​ന്നാണ്‌. അവരുടെ പാചക​പ്പു​സ്‌ത​ക​ങ്ങ​ളി​ലും വ്യത്യാ​സ​മുണ്ട്‌. ഉദാഹ​ര​ണ​ത്തിന്‌, ഫ്രഞ്ചു​കാ​രു​ടെ പാചക​പ്പു​സ്‌ത​ക​പ്ര​കാ​രം മാംസ​ത്തി​ന്റെ ഒരു സേർവിങ്‌ [ഒരു വ്യക്തി ഒരു​നേരം കഴിക്കുന്ന ആഹാര​ത്തി​ന്റെ അളവ്‌] താരത​മ്യേന കുറവാണ്‌. ഇനി, “ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേ​യ​മായ കണ്ടെത്തൽ ഫ്രഞ്ചു​കാർ താരത​മ്യേന കുറഞ്ഞ അളവി​ലുള്ള ഈ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വളരെ കൂടുതൽ സമയ​മെ​ടു​ക്കു​ന്നു എന്നതാ​യി​രി​ക്കാം,” ലേഖനം പറയുന്നു. “ശരാശരി ഫ്രഞ്ചു​കാ​രൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ദിവസ​വും ഏകദേശം 100 മിനിട്ട്‌ ചെലവി​ടു​മ്പോൾ അമേരി​ക്ക​ക്കാർ 60 മിനി​ട്ടു​കൊണ്ട്‌ എല്ലാം വെട്ടി​വി​ഴു​ങ്ങു​ക​യാണ്‌.” ഇതിൽനിന്ന്‌ എന്തു മനസ്സി​ലാ​ക്കാം? നിങ്ങൾ അകത്താ​ക്കുന്ന കലോ​റി​ക​ളു​ടെ അളവു പരിമി​ത​പ്പെ​ടു​ത്തുക. പോഷ​ക​ഗു​ണ​മുള്ള ആഹാരം ന്യായ​മായ അളവിൽ കഴിക്കുക. ഭക്ഷണം ആസ്വദി​ച്ചു കഴിക്കുക. റെസ്റ്ററ​ന്റിൽ ചെല്ലു​മ്പോൾ മുമ്പിൽ വിളമ്പി​വെ​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നത്‌ കൂടു​ത​ലാ​ണെ​ങ്കിൽ ഒരു സുഹൃ​ത്തു​മാ​യി അതു പങ്കു​വെ​ക്കു​ക​യോ പകുതി വീട്ടി​ലേക്കു കൊണ്ടു​പോ​കു​ക​യോ ചെയ്യുക. ഇനി, “വീട്ടിൽവെച്ച്‌ ആഹാരം കഴിക്കു​ന്നത്‌ ആഹ്ലാദ​ക​ര​മായ ഒരു അനുഭ​വ​മാ​ക്കി​ത്തീർക്കുക.” (g05 5/8)

നിങ്ങളു​ടെ പുസ്‌ത​കങ്ങൾ സംരക്ഷി​ക്കു​ക

“[പുസ്‌ത​ക​ങ്ങ​ളു​ടെ] ഏറ്റവും വലിയ ശത്രു​ക്ക​ളാണ്‌ കാലപ്പ​ഴ​ക്ക​വും ഈർപ്പ​വും,” ഡിയാ സിയെറ്റെ എന്ന മെക്‌സി​ക്കൻ മാസി​ക​യി​ലെ ഒരു ലേഖനം പറയുന്നു. അവ നല്ല രീതി​യിൽ സൂക്ഷി​ക്കു​ന്ന​തിന്‌ കുറഞ്ഞത്‌ വർഷത്തിൽ ഒരിക്ക​ലെ​ങ്കി​ലും എടുത്ത്‌ പൊടി​ത​ട്ടി​വെ​ക്ക​ണ​മെന്ന്‌ ലേഖനം നിർദേ​ശി​ക്കു​ന്നു. പൊടി​ത​ട്ടു​മ്പോൾ താളു​കൾക്കി​ട​യി​ലേക്കു പൊടി കയറാ​തി​രി​ക്കാൻ പുസ്‌തകം നന്നായി അമർത്തി പിടി​ക്കണം. ഈർപ്പ​മുള്ള ചുറ്റു​പാ​ടിൽ, ഓരോ താളി​ലും അൽപ്പം ടാൽക്കം പൗഡർ വിതറി​യിട്ട്‌ പുസ്‌ത​ക​ത്തി​ന്റെ മുകളിൽ ഏതാനും ദിവസ​ത്തേക്ക്‌ എന്തെങ്കി​ലും ഭാരം എടുത്തു വെക്കുക, പിന്നീട്‌ ബ്രഷു​കൊണ്ട്‌ താളു​ക​ളിൽനി​ന്നു പൗഡർ നീക്കം ചെയ്യണം. ഇങ്ങനെ ചെയ്‌താൽ ഈർപ്പം​പി​ടി​ക്കു​ന്നതു നിയ​ന്ത്രി​ക്കാൻ കഴിയും. ഈർപ്പം​മൂ​ലം പൂപ്പൽ ബാധി​ക്കു​ന്നെ​ങ്കിൽ ഒരു ബ്ലേഡ്‌ ഉപയോ​ഗിച്ച്‌ പൂപ്പൽ മെല്ലെ ചുരണ്ടി നീക്കുക, തുടർന്ന്‌ റബ്ബിങ്‌ ആൽക്ക​ഹോൾ ഉപയോ​ഗിച്ച്‌ പുസ്‌തകം വൃത്തി​യാ​ക്കാം. ഷെൽഫിൽനി​ന്നു പുസ്‌തകം എടുക്കു​മ്പോൾ പുസ്‌ത​ക​ത്തി​ന്റെ മുകൾഭാ​ഗത്തു പിടിച്ച്‌ എടുക്ക​രുത്‌. മറിച്ച്‌, മധ്യഭാ​ഗത്ത്‌ രണ്ടു വിരലു​കൾകൊ​ണ്ടു പിടി​ച്ചിട്ട്‌ വശങ്ങളി​ലേക്കു ചലിപ്പിച്ച്‌ ഇരുവ​ശ​ത്തു​മുള്ള പുസ്‌ത​ക​ങ്ങ​ളിൽനിന്ന്‌ അകലമു​ണ്ടാ​ക്കി ശ്രദ്ധാ​പൂർവം വലി​ച്ചെ​ടു​ക്കുക, ഇതാണ്‌ ഏറ്റവും മെച്ചമായ രീതി. വളരെ വലിയ പുസ്‌ത​ക​ങ്ങൾക്ക്‌ അവയു​ടെ​തന്നെ ഭാരം​കൊ​ണ്ടു കേടു​വ​ന്നേ​ക്കാം, വിശേ​ഷിച്ച്‌ അവ പഴക്കമു​ള്ള​താ​ണെ​ങ്കിൽ. അത്‌ ഒഴിവാ​ക്കാൻ അത്തരം പുസ്‌ത​ക​ങ്ങളെ ഷെൽഫിൽ കുത്തനെ നാട്ടി​നി​റു​ത്താ​തെ തിരശ്ചീ​ന​മാ​യി വെക്കുക. (g05 5/8)

പ്രായം കൂടു​മ്പോൾ പൊക്കം കുറയു​ന്നു

പ്രായം കൂടു​മ്പോൾ ആളുകൾക്കു സാധാരണ പൊക്കം കുറയു​ന്നു. “ഇതിനു ഗുരു​ത്വാ​കർഷ​ണ​ബ​ല​വു​മാ​യി നല്ല ബന്ധമുണ്ട്‌” എന്ന്‌ ഓസ്‌​ട്രേ​ലി​യ​യു​ടെ ദ ഡെയ്‌ലി ടെല​ഗ്രാഫ്‌ റിപ്പോർട്ടു ചെയ്യുന്നു. ഗുരു​ത്വാ​കർഷ​ണ​ബ​ല​ത്തി​ന്റെ സ്വാധീ​ന​ത്തിൽ ഒരു വ്യക്തി​യു​ടെ ഉയരത്തിന്‌ ദിവസ​ത്തി​ലു​ട​നീ​ളം മാറ്റങ്ങൾ വന്നു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കും. ഒരു വ്യക്തി​യു​ടെ യഥാർഥ ഉയരം പുനഃ​സ്ഥാ​പി​ക്ക​പ്പെ​ടു​ന്നത്‌ ഉറങ്ങു​മ്പോ​ഴാണ്‌. “എന്നാൽ നമ്മുടെ ശരീര​ത്തി​നു പ്രായം കൂടു​ക​യും ബലം കുറയു​ക​യും ചെയ്യു​മ്പോൾ ഈ ചുരുങ്ങൽ പ്രക്രിയ സ്ഥിരമാ​യി​ത്തീ​രാൻ തുടങ്ങു​ന്നു” എന്ന്‌ പത്രം പറയുന്നു. “പ്രായം കൂടു​മ്പോൾ പേശി​ക​ളു​ടെ അളവും ശരീര​ത്തി​ലെ കൊഴു​പ്പും കുറയു​ന്നു. ഇത്‌ സ്വാഭാ​വിക വയസ്സാകൽ പ്രക്രി​യ​യു​ടെ ഭാഗമാണ്‌, ഹോർമോൺ വ്യതി​യാ​ന​ങ്ങ​ളു​മാ​യും ഇത്‌ ഏറെ ബന്ധപ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു. കശേരു​ക്കൾക്ക്‌ ക്ഷയം സംഭവിച്ച്‌ അവ സങ്കോ​ചി​ക്കാൻ തുടങ്ങു​ന്നു. അതിന്റെ ഫലമായി നട്ടെല്ല്‌ 2.5 സെന്റി​മീ​റ്റ​റി​ലേറെ [ഒരു ഇഞ്ചി​ലേറെ] ചുരു​ങ്ങു​ന്നു.” സാധ്യ​ത​യ​നു​സ​രിച്ച്‌ അസ്ഥി​ദ്ര​വീ​ക​രണം ഇങ്ങനെ​യുള്ള ചുരുങ്ങൽ പ്രക്രി​യ​യ്‌ക്ക്‌ കാരണ​മാ​കു​ന്നു. (g05 5/8)

രണ്ടു ഭാഷ സംസാ​രി​ക്കുന്ന കുട്ടി​കളെ വളർത്തൽ

“ഒന്നില​ധി​കം ഭാഷ സംസാ​രി​ക്കുന്ന കുട്ടി​കളെ ക്ഷമയോ​ടും നയത്തോ​ടും കൂടെ വളർത്തി​ക്കൊ​ണ്ടു​വ​ന്നാൽ ആ പ്രാപ്‌തി അവർക്കും അവരുടെ കുടും​ബ​ങ്ങൾക്കും സമൂഹ​ത്തി​നും വലിയ പ്രയോ​ജ​ന​ത്തിൽ കലാശി​ക്കും” മെക്‌സി​ക്കോ നഗരത്തി​ലെ പത്രമായ മിലെ​നി​യോ പറയുന്നു. “രണ്ടു ഭാഷ സംസാ​രി​ക്കുന്ന കുട്ടികൾ ഒരു ഭാഷമാ​ത്രം സംസാ​രി​ക്കുന്ന കുട്ടി​ക​ളെ​ക്കാൾ സ്‌കൂ​ളിൽ മികച്ചു​നിൽക്കു​ന്നു”വെന്ന്‌ പഠനങ്ങൾ വ്യക്തമാ​ക്കു​ന്നു. കുട്ടികൾ ഒരു വാചക​ത്തിൽത്തന്നെ ഇരുഭാ​ഷ​ക​ളി​ലെ​യും വാക്കുകൾ ഇടകലർത്തി പറയു​ക​യോ ഒരു ഭാഷയു​ടെ നിയമങ്ങൾ മറ്റേ ഭാഷയ്‌ക്കു ബാധക​മാ​ക്കി​ക്കൊ​ണ്ടു പിശകു​കൾ വരുത്തു​ക​യോ ചെയ്യു​മ്പോൾ ചില​പ്പോ​ഴൊ​ക്കെ മാതാ​പി​താ​ക്കൾ ആശങ്ക​പ്പെ​ടു​ന്നു. “എന്നാൽ ഈ വ്യാകരണ ‘പിശകു​കൾ’ വെറും നിസ്സാ​ര​മാണ്‌, അവ പെട്ടെ​ന്നു​തന്നെ തരണം​ചെ​യ്യാ​വു​ന്ന​തേ​യു​ള്ളൂ,” കുട്ടി​ക​ളു​ടെ ഭാഷാ​വി​ക​സ​ന​വു​മാ​യി ബന്ധപ്പെട്ട മേഖല​യിൽ വൈദ​ഗ്‌ധ്യം സിദ്ധിച്ച മനശ്ശാ​സ്‌ത്ര​ജ്ഞ​നായ പ്രൊ​ഫസർ ടോണി ക്ലൈൻ പറയുന്നു. ജനനം മുതലേ കുട്ടി​കളെ മാതാ​വി​ന്റെ​യും പിതാ​വി​ന്റെ​യും ഭാഷകൾ പഠിപ്പി​ക്കു​ക​യാ​ണെ​ങ്കിൽ കുട്ടികൾ അവ സ്വാഭാ​വി​ക​മാ​യി​ത്തന്നെ പഠി​ച്ചെ​ടു​ക്കും. കാലാ​ന്ത​ര​ത്തിൽ, അവർക്ക്‌ ഓരോ ഭാഷയും വെവ്വേറെ കൈകാ​ര്യം ചെയ്യാ​നു​മാ​കും.

മലിന​മാ​ക്ക​പ്പെട്ട ഭക്ഷണപാ​നീ​യ​ങ്ങൾ

ടോക്‌സി​ക്‌സ്‌ ലിങ്ക്‌ എന്ന പരിസ്ഥി​തി സംഘട​ന​യു​ടെ ഒരു പഠനം അനുസ​രിച്ച്‌, ദക്ഷി​ണേ​ഷ്യ​ക്കാർ നിത്യേന കഴിക്കുന്ന ഭക്ഷണ പാനീ​യ​ങ്ങ​ളോ​ടൊ​പ്പം അപകട​ക​ര​മായ മലിനീ​കാ​രി​ക​ളും അകത്താ​ക്കു​ന്നു​വെന്ന്‌ ഇന്ത്യയി​ലെ വർത്തമാ​ന​പ്പ​ത്ര​മായ ദ ഹിന്ദു റിപ്പോർട്ടു ചെയ്യുന്നു. നിരോ​ധി​ക്ക​പ്പെ​ട്ട​തോ നിയ​ന്ത്ര​ണ​ങ്ങ​ളു​ള്ള​തോ ആയ പദാർഥങ്ങൾ അടിസ്ഥാന ആഹാര​പ​ദാർഥ​ങ്ങ​ളായ മാംസം, സുഗന്ധ​വ്യ​ഞ്‌ജ​നങ്ങൾ, എണ്ണ എന്നിവ​യിൽ കണ്ടെത്തി​യ​താ​യി പഠനം റിപ്പോർട്ടു ചെയ്‌തു. വളരെ സാവധാ​നം മാത്രം ജീർണി​ച്ചു​പോ​കുന്ന പോളി​ക്ലോ​റി​നേ​റ്റഡ്‌ ബൈഫി​നൈ​ലു​കൾ (പിസിബി-കൾ) പോലുള്ള മലിനീ​കാ​രി​കൾ പരിസ്ഥി​തി​യിൽ സ്ഥാനം​പി​ടി​ക്കു​ന്നത്‌ എങ്ങനെ​യാണ്‌? “സാധ്യ​ത​യ​നു​സ​രിച്ച്‌” പിസിബി-കൾ “നിരോ​ധി​ച്ച​തി​നു​മുമ്പ്‌ ഇറക്കു​മ​തി​ചെയ്‌ത പഴയ കപ്പാസി​റ്റ​റു​ക​ളോ ട്രാൻസ്‌ഫോ​മ​റു​ക​ളോ വിവേ​ച​നാ​ര​ഹി​ത​മാ​യി കളയു​ന്ന​തി​നാ​ലോ,” കപ്പലുകൾ പൊളി​ച്ചു​നീ​ക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ ഇത്തരം മലിനീ​കാ​രി​കൾ പുറന്ത​ള്ള​പ്പെ​ടു​ന്ന​തി​നാ​ലോ ആയിരി​ക്കാ​മെന്ന്‌ റിപ്പോർട്ട്‌ പറയുന്നു. പച്ചക്കറി​ക​ളി​ലും ഉണക്കമ​ത്സ്യ​ങ്ങ​ളി​ലും ഡിഡിറ്റി ഉള്ളതായി മറ്റുചില പഠനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. ഇത്തരം അപകട​ങ്ങളെ നിയ​ന്ത്രി​ക്കു​ക​യെന്ന ലക്ഷ്യത്തിൽ രൂപം​നൽകിയ അന്താരാ​ഷ്‌ട്ര ഉടമ്പടി​കൾ ഉണ്ടായി​രു​ന്നി​ട്ടും, ‘മുലപ്പാ​ലി​ലും കൊഴു​പ്പി​ന്റെ​യും മനുഷ്യ രക്തത്തി​ന്റെ​യും സാമ്പി​ളു​ക​ളി​ലും ഡിഡിറ്റി, എച്ച്‌സി​ബി, ഓൽഡ്രിൻ, ഡിയൽഡ്രിൻ, ഡയോ​ക്‌സിൻ, ഫ്യുറാൻസ്‌, പിസിബി-കൾ എന്നിവ ഉയർന്ന അളവിൽ അടങ്ങി​യി​രി​ക്കുന്ന’തായി റിപ്പോർട്ട്‌ പറയുന്നു. (g05 5/22)