Pipi sebr b sẽn tool Tesalonik rãmbã 2:1-20

  • A Poll moona koɛɛgã Tesaloniki (1-12)

  • Tesalonik nebã reega Wẽnnaam gomdã (13-16)

  • A Poll rata ne a sũur fãa n yã Tesalonik nebã (17-20)

2  M saam-biisi, sãmbg sẽn kae, yãmb mensã miime tɩ tõnd sẽn wa yãmb nengẽ wã woma biisi.+  Bala yãmb miime tɩ Filip tẽngã,+ tõnd deng n paama toog tɩ b le nams tõndo. Baa ne rẽ, tõnd paama raood* tõnd Wẽnnaamã maasem yĩnga, n moon yãmb Wẽnnaam koe-noogã+ baa ne kɩɩsgã sẽn da yaa wʋsgã.*  Bala sagls nins tõnd sẽn kõt yãmbã pa tik ziri zugu, d leb n pa kõt-b ne yam-wẽng bɩ sẽn na yɩl n tudg yãmb ye.  La sẽn mik tɩ Wẽnnaam gesame tɩ tõnd zemsame t’a kõ tõnd koe-noogã mooneg tʋʋmdã, tõnd pa gomd n na n noog ninsaalb sũy ye. Yaa sẽn na n noog Wẽnnaam sũuri, soab ning sẽn feesd tõnd sũyã.+  Sɩd-sɩda, yãmb miime tɩ tõnd zɩ n belg yãmb ne gom-noodo, wall d maan wa d yaa nin-sõamyã n na n solg d yão-beed ye.+ Wẽnnaam yaa tõnd kaset rẽ wɛɛngẽ!  Tõnd pa bao ziir ninsaalb nengẽ, tɩ yaa yãmb nengẽ wall neb a taab nengẽ ye. La tõnd sẽn yaa Kirist tẽn-tʋmdbã, d ra tara sor n tõe n yeel tɩ y yiis ligd n ges tõnd yelle, tɩ rẽ yɩ zɩɩb ne-yã.+  La tõnd talla bʋgsem ne yãmba, wa pag sẽn dɩlgd a kamb la a get b yell ne bʋgsem* to-to wã.  Tõnd sẽn nong yãmb wʋsgã yĩnga, pa Wẽnnaam koe-noogã bal la d ra rat n taas yãmb ne d sũy fãa ye. D ra rat n kõo yãmb d mensã* me,+ bala yãmb lebga tõnd nin-nongdse.+  M saam-biisi, sãmbg sẽn kae, yãmb tẽra tõnd sẽn da tʋmd wʋsg n pa yɛɛdẽ wã. Tõnd sẽn wa n moond yãmb Wẽnnaam koe-noogã, d tʋma wĩndg la yʋngo, sẽn na yɩl n da wa rogl zɩɩb sẽn yaa zɩsg yãmb zug ye.+ 10  Yãmb yaa kaseto, tɩ Wẽnnaam me yaa kaset tɩ tõnd sẽn zã d mens to-to ne yãmb a tẽedbã wɛɛngẽ, d wilgame tɩ d yaa neb sẽn maand sɩda, nin-tɩrs la neb sẽn pa tar taale. 11  Yãmb mii vẽeneg tɩ tõnd ra sagenda yãmba, n belsd yãmb la d moond yãmb ned kam fãa koɛɛgã n pa basdẽ,+ wa ba+ sẽn maand to-to ne a kamba, 12  sẽn na yɩl tɩ y kell n kẽn wa sẽn noom Wẽnnaam,+ soab ning sẽn boond yãmb a Rĩungã+ la a ziirã+ pʋgẽ wã. 13  Sɩd me, yaa rẽ yĩng me la tõnd sẽn pʋʋsd Wẽnnaam bark n pa basdẽ wã,+ bala yãmb sẽn wa n deeg Wẽnnaam gomdã y sẽn wʋm tõnd nengẽ wã, yãmb pa sak-a wa a yaa ninsaal gomd ye. Yãmb sak-a-la wa a sẽn sɩd yaa bũmb ningã, wa Wẽnnaam gomde, gomd sẽn tʋmd yãmb a tẽedbã pʋsẽ me wã. 14  Bala m saam-biisi, yãmb lebga Wẽnnaam tiging ning sẽn be Zide la sẽn be Kirist Zeezi pʋgẽ wã togs-n-taase, bala yãmb me paama namsg y tẽngã neb+ nusẽ, wa bãmb me sẽn namsd Zʋɩf-rãmbã nusẽ wã. 15  Pʋd n yaa Zʋɩf-rãmbã la sẽn kʋ Zu-soab a Zeezi+ ne no-rɛɛsdbã, la sẽn nams tõndã.+ Sẽn paase, b pa tat Wẽnnaam yam, la b sẽn maandã pa nafd ned baa a yembr ye. 16  Bala b modgdame n dat n gɩdg tõnd tɩ d ra gom ne bu-zẽmsã neb sẽn na yɩl tɩ b paam fãagr ye.+ B sẽn maand woto wã, b paasda b yel-wẽnã wakat fãa. La Wẽnnaam sũ-puugrã yaa n waa b zutu.+ 17  La m saam-biisi, b sẽn wa n welg tõnd ne yãmb wakat bilf yĩngã, (tõnd mensã ra pa be ne yãmba, la d sũyã ra bee ne yãmba) tõnd sẽn da rat n le yã yãmb ne d sũy fãa wã, d modga wʋsg sẽn na yɩl n yã yãmb mensã.* 18  Woto yĩnga, tõnd ra rat n waa yãmb nengẽ. Yaa naoor a yiib la maam a Poll sẽn mak n na n wa yãmb nengẽ wã. La a Sʋɩtãan gɩdga tõnd sorã. 19  Ãnd dãmb n yaa tõnd saagre, wall d sũ-noogo, pa rẽ bɩ d kɩdeng maanfo, tõnd Zu-soab a Zeezi taoor a waoongã wakate? Sɩd-sɩda, pa yãmb la?+ 20  Hakɩɩka, yãmb n yaa tõnd ziir la d sũ-noogo.

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “sũ-keelem.”
Pa rẽ bɩ, “maoor wʋsg sʋka.”
Bɩ, “nonglem.”
Bɩ, “sɩɩsã.”
Gɛrk, “yã yãmb nengã.”