Kibayã sebr a yiib-n-soaba 31:1-21
31 Bãmb sẽn maan bõn-kãensã fãa n sa wã, tao-tao bala, Israyɛll nebã fãa sẽn da be be wã yik n kẽe Zida tẽnsã pʋsẽ n pãb kugã b sẽn da lugl n pʋʋsdẽ wã n wã, n lub ra-lugsã b sẽn lugl n pʋʋsdẽ*+ wã, n siig zĩ-zãntsã*+ ne tẽn-kugã+ Zida ne Bẽnzame soolmã fãa pʋsẽ, n paas Efrayim ne Manase+ soolmã fãa pʋsẽ, hal n sãam-b zãng fasɩ. Rẽ poore, Israyɛll nebã fãa lebg n leba b tẽnsẽ, tɩ ned kam fãa leb a yiri.
2 Dẽ, a Ezekɩyaas sigla maan-kʋʋdbã b sulã pʋsẽ,+ la a sigl Levi buudã neb me b sulã pʋsẽ,+ n ning maan-kʋʋd fãa ne Levi buudã ned fãa a tʋʋmd zĩigẽ+ tɩ b na n maand maandã sẽn yõogd bugmã la zems-n-taar maandã, n tʋmd b tʋʋmdã, n pʋʋsd Wẽnnaam bark la b pẽgd-a, a Zeova samanã* rignoyẽ.+
3 Rĩmã ra yãka pʋɩɩr a paoongã pʋgẽ n kõ maand sẽn yõogd bugmã yĩnga,+ n paas yibeoog ne zaabr maandã yĩnga,+ la vʋʋsg rayã,+ ki-paalã+ ne tig toɛy-toɛyã+ maand sẽn yõogd bugmã yĩng wa sẽn zems bũmb ning sẽn gʋls a Zeova Tõogã pʋgẽ wã.
4 Sẽn paase, rĩmã yeela nin-buiidã sẽn be Zerizalɛmmã tɩ b kõ maan-kʋʋdbã ne Levi buudã neb b pʋɩɩrã+ tɩ b tõog n tũ a Zeova tõogã sõma.*
5 Rĩmã sẽn kõ noorã, tao-tao bala Israyɛll nebã kõo b koodã rẽenem biisi, ne divẽ-paalgã, kaamã,+ sɩɩdã, la b bõn-koaadl buud fãa+ rẽenem biis hal wʋsgo. Bãmb talla bũmb fãa piig-pʋɩɩr zembal n wa ne.+
6 Israyɛll ne Zida neb nins fãa sẽn be Zida tẽnsẽ wã me talla b niisã ne b piisã piig-pʋɩɩr n wa, la b bõn-sõamyã wã b sẽn welg bãmb Wẽnnaam a Zeova yĩngã piig-pʋɩɩr+ n wa. Bãmb tallame n wa rʋʋg rʋy toɛy-toɛy wʋsgo.
7 Kiuug a tãab-n-soabã,+ bãmb sɩnga b kũunã rʋʋgr rʋy toɛy-toɛya, n baas kiuug a yopoe-n-soabã pʋgẽ.+
8 A Ezekɩyaas ne nanambsã sẽn wa n yã rʋyã, bãmb pẽga a Zeova la b ning Israyɛll sẽn yaa a nin-buiidã barka.
9 A Ezekɩyaas soka maan-kʋʋdbã ne Levi buudã neb n na n bãng kũun-kãensã fãa sẽn yiẽ,
10 t’a Azariya sẽn yaa maan-kʋʋdb taoor soaba, n yaa a Zadok roogã nedã leok-a yaa: “B sẽn sɩng ne kũunã waoong a Zeova roogẽ wã tɛka,+ nebã rɩtame n tɩgd hal tɩ kelld wʋsgo. Bala a Zeova ninga a nin-buiidã bark hal tɩ woto fãa kelle.”+
11 A Ezekɩyaas sẽn wʋm dẽ, yẽ yeel-b lame tɩ b maneg teed bĩngr zĩis*+ a Zeova roogã pʋgẽ. La bãmb manega rotã.
12 B ra ket n wata ne kũunã ne b sũur fãa, piig-pʋɩyã+ la bõn-sõamyã wã. Levi buudã ned a Konaniya n da get bõn-kãensã fãa yelle, t’a ba-biig a Simeyi yaa a pʋgdga.
13 Yaa a Yeyiyɛll, a Azaziya, a Nahat, a Asayɛll, a Yerimot, a Zozabaad, a Eliyɛll, a Ismakiya ne a Mahat la a Benaya la b ra yãk tɩ b sõngd a Konaniya ne a ba-biig a Simeyi wa rĩm a Ezekɩyaas sẽn da kõ noorã, t’a Azariya ra get Wẽnnaam doogã yelle.
14 A Yimna biig a Koore sẽn yaa Levi buudã ned n gũud yaang+ rignoorã n da get Wẽnnaam yamleoog kũunã yelle,+ la a pʋɩt kũunã b sẽn kõ a Zeova wã,+ la bũmb nins sẽn yaa sõamyã wʋsgã.+
15 Neb nins sẽn da sõngd yẽ maan-kʋʋdbã tẽnsẽ wã+ yaa a Edɛn, a Miniyamin, a Yesuwa, a Semaya ne a Amariya la a Sekaniya sẽn yaa neb b sẽn tõe n teegã. B tʋʋmd da yaa kõt b saam-biisã b pʋɩɩr b sulã pʋsẽ,+ tɩ b kãsembã la b bõonegã fãa paamd bũmb a yembre.
16 B ra kõta bãmb pʋɩ-kãnga, n paas b sẽn da kõt neb nins b sẽn sõd sõdgã sebr pʋgẽ tɩ b ra wat a Zeova roogẽ wã daar fãa n tʋmd b tʋʋmdã wa sẽn zems b sulã. B sõda b kom-dibli nins fãa sẽn tar yʋʋm a tãab la sẽn yɩɩd rẽ wã n naage.
17 B sõda maan-kʋʋdbã wa sẽn zems b buudã roto,+ wa b sẽn sõd Levi buudã neb nins yʋʋm sẽn zems pisi la sẽn yɩɩd rẽ wã+ tɩ zems b sulã tʋʋmã.+
18 B sõda b kambã fãa, b pagbã, b kom-dibli wã la b kom-pugli wã, b nin-buiidã fãa. Bala b ra modgdame n na n kell n yɩ yɩlma, b sẽn bobl-b tʋʋm-sõamyã wã yĩnga.
19 B sõda a Aarõ yagensã me, maan-kʋʋdb nins sẽn da be rũms wãbneg zĩisẽ sẽn gũbg b tẽnsã.+ Tẽnsã fãa pʋsẽ, b yãka rap n sõdg b yʋyã tɩ b na n kõt rao fãa sẽn yaa maan-kʋʋd la Levi buudã ned ning fãa b sẽn sõd a rɩɩbo.
20 A Ezekɩyaas maana woto Zida soolmã fãa pʋgẽ. La yẽ kell n maana sẽn yaa sõma la tɩrg a Wẽnnaam a Zeova nifẽ, la a maan sɩd ne-a.
21 La bũmb ning fãa yẽ sẽn maan n bao a Wẽnnaamã, yaa wẽnd-doogã tʋʋmd wɛɛngẽ+ tɩ yaa Tõogã ne a noyã wɛɛngẽ, a maana rẽ ne a sũur fãa la a sẽn da maand fãa ra yãkda nenga.
Vẽnegr toor-toore
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Ebre, “sigsã zĩis.”
^ Bɩ, “kõ b mens zãng-zãnga.”
^ Bɩ, “rɩɩbã rot.”
