Rĩm-dãmbã sebr a yiib-n-soaba 15:1-38
15 Israyɛll rĩm a Zerobowam* naamã yʋʋm pisi la a yopoe-n-soabã, Zida rĩm a Amazɩya+ biig a Azariya*+ lebga rĩma.+
2 A sẽn deeg naamã t’a tara yʋʋm piig la a yoobe, la a rɩɩ naam yʋʋm pis-nu la a yiib Zerizalɛm. A ma wã yʋʋr la a Zekoliya, n yit Zerizalɛm.
3 Yẽ ra maanda sẽn yaa tɩrg a Zeova nifẽ wa a ba a Amazɩya.+
4 La b pa sãam zĩ-zãntsã ye.+ Nin-buiidã ra ket n maanda maando, la maoong sẽn nusd bug-zõos zĩ-zãntsẽ* wã.+
5 A Zeova kɩtame tɩ wãood yõk rĩmã, la yẽ kell n yɩɩ wãoor+ a yõor tɛka. A ra bee roog pʋgẽ kɛɛnga,+ t’a biig a Zotam+ da get na-yirã yelle, n kaood soolmã nin-buiidã bʋʋdo.+
6 A Azariya+ vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, bũmb nins fãa a sẽn maanã, b gʋlsa rẽ fãa Zida rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ.
7 Dẽ, a Azariya kii wa a yaab-rãmbã,+ tɩ b mum-a a Davɩɩd tẽngẽ wã ne a yaab-rãmbã. La a biig a Zotam n ledg-a n lebg rĩma.
8 Zida rĩm a Azariya+ naamã yʋʋm pis-tã la a nii-n-soabã, a Zerobowam biig a Zakari+ lebga rĩm Israyɛlle, n zĩnd Samari n dɩ naam kiis a yoobe.
9 Yẽ maana sẽn yaa wẽng a Zeova nifẽ wa a yaab-rãmbã. A pa bas yel-wẽn nins a Nebat biig a Zerobowam sẽn da kɩt tɩ Israyɛll nebã maanã ye.+
10 Dẽ, a Zabɛs biig a Salum sɩfame n na n lub rĩmã n kʋ-a+ Ibleyam.+ A sẽn kʋ-a wã poore, a ledg-a lame n lebg rĩma.
11 A Zakari vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, b gʋlsa rẽ fãa Israyɛll rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ.
12 Rẽ pidsa gomd ning a Zeova sẽn da yeel a Zehu wã. A da yeel-a lame yaa: “Fo yagensã zãmaan a naas+ n na n zomb Israyɛll naam geerã zugu.”+ La sɩd yɩɩ woto.
13 Zida rĩm a Ozɩyas*+ naamã yʋʋm pis-tã la a wɛ soabã, a Zabɛs biig a Salum lebga rĩma, n dɩ naam Samari kiuugu.
14 Dẽ, a Gadi biig a Menahɛm yii Tɩrza+ n wa Samari, n kʋ a Zabɛs biig a Salum+ beenẽ. A sẽn kʋ-a wã poore, a ledg-a lame n lebg rĩma.
15 A Salum vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, a sẽn sɩf n lub rĩmã to-to wã, b gʋlsa rẽ fãa Israyɛll rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ.
16 Yaa wakat kãng la a Menahɛm yi Tɩrza n wa Tifsa, n kʋ neb nins fãa sẽn be Tifsa wã ne a soolmã fãa neba, b sẽn pa pak tẽngã rignoy n kõ-a wã yĩnga. A kʋʋ Tifsa nin-buiidã, n weed pagb nins sẽn da tʋtã pʋse.
17 Zida rĩm a Azariya naamã yʋʋm pis-tã la a wɛ soabã, a Gadi biig a Menahɛm lebga rĩm Israyɛlle, n zĩnd Samari n dɩ naam yʋʋm piiga.
18 A ra maanda sẽn yaa wẽng a Zeova nifẽ. A vɩɩmã tɛka, a pa bas yel-wẽn nins a Nebat biig a Zerobowam sẽn da kɩt tɩ Israyɛll nebã maanã ye.+
19 Asiiri rĩm a Pull+ waa soolmã pʋgẽ, t’a Menahɛm kõ-a wanzuri talã* tusri, n kos-a t’a sõng-a t’a rĩungã paam pãnga.+
20 Woto, a Menahɛm modga tẽngã nin-kãsemsã sẽn yaa rakãag-rãmbã+ n deeg wanzuri wã. Yẽ reega wanzuri sɩkl* pis-nu b ned kam fãa nengẽ n kõ Asiiri rĩmã. Dẽ, Asiiri rĩmã lebg n kuilame n ka pa tẽngẽ wã ye.
21 A Menahɛm+ vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, bũmb nins fãa a sẽn maanã, b gʋlsa rẽ fãa Israyɛll rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ.
22 Dẽ, a Menahɛm kii wa a yaab-rãmbã, t’a biig a Pekaya ledg-a n lebg rĩma.
23 Zida rĩm a Azariya naamã yʋʋm pis-nu soabã, a Menahɛm biig a Pekaya lebga rĩm Israyɛlle, n zĩnd Samari n dɩ naam yʋʋm a yiibu.
24 A ra maanda sẽn yaa wẽng a Zeova nifẽ. A pa bas yel-wẽn nins a Nebat biig a Zerobowam sẽn da kɩt tɩ Israyɛll nebã maanã ye.+
25 A Remaliya biig a Peka+ sẽn da yaa rĩmã tãb-biis naabã zãmb-a lame, n kʋ yẽ ne a Argoob la a Ariye Samari, na-yirã gasg ning sẽn tar pãngã pʋgẽ. Galaad rap pis-nu n da be ne a Peka. La yẽ sẽn kʋ a Pekaya wã poore, a ledg-a lame n lebg rĩma.
26 A Pekaya vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, bũmb nins fãa a sẽn maanã, b gʋlsa rẽ fãa Israyɛll rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ.
27 Zida rĩm a Azariya naamã yʋʋm pis-nu la a yiib-n-soabã, a Remaliya biig a Peka+ lebga rĩm Israyɛlle, n zĩnd Samari n dɩ naam yʋʋm pisi.
28 Yẽ ra maanda sẽn yaa wẽng a Zeova nifẽ, la a pa bas yel-wẽn nins a Nebat biig a Zerobowam sẽn da kɩt tɩ Israyɛll nebã maanã ye.+
29 Israyɛll rĩm a Peka naamã wakate, Asiiri rĩm a Tiglat-pilezɛɛr+ waa soolmã pʋgẽ n zab n deeg Iyon, Abɛll-bɛt-maaka,+ Zanowa, Kedɛɛse,+ Hazoore, Galaade,+ Galile, Naftali soolmã+ fãa. Yẽ talla b nin-buiidã n loog yembd Asiiri.+
30 Dẽ, a Ela biig a Ooze+ sɩfame n na n lub a Remaliya biig a Peka n kʋ-a, n ledg-a n lebg rĩma. Yɩɩ a Ozɩyas biig a Zotam+ naamã yʋʋm pisi soabã.
31 A Peka vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, bũmb nins fãa a sẽn maanã, b gʋlsa rẽ fãa Israyɛll rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ.
32 Israyɛll rĩm a Remaliya biig a Peka naamã yʋʋm a yiib-n-soabã, Zida rĩm a Ozɩyas+ biig a Zotam+ lebga rĩma.
33 A sẽn deeg naamã t’a tara yʋʋm pisi la a nu, la a rɩɩ naam Zerizalɛm yʋʋm piig la a yoobe. A ma wã yʋʋr la a Zerusa, n da yaa a Zadok bi-pugla.+
34 A ra maanda sẽn yaa tɩrg a Zeova nifẽ wa a ba a Ozɩyase.+
35 La b pa sãam zĩ-zãntsã* ye. Nin-buiidã ra ket n maanda maando, la maoong sẽn nusd bug-zõos zĩ-zãntsẽ wã.+ Yaa yẽ n me a Zeova roogã yĩngr dignoorã.+
36 A Zotam vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, bũmb nins a sẽn maanã, b gʋlsa rẽ fãa Zida rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ.
37 Wakat kãnga, a Zeova kɩtame tɩ Siiri rĩm a Rezĩn ne a Remaliya biig a Peka+ yik n zabd ne Zida.+
38 A Zotam kii wa a yaab-rãmbã tɩ b mum-a ne a yaab-rãmbã, a yaab a Davɩɩd tẽngẽ wã. La a biig a Akaaz n ledg-a n lebg rĩma.
Vẽnegr toor-toore
^ Rat n yeel t’a “Zeova sõngame.” B boond-a lame t’a Ozɩyas 2 Rĩm 15:13; 2 Kib. 26:1-23; Eza. 6:1 ne Zaka. 14:5 pʋgẽ.
^ Rat n yeel t’a Zerobowam a yiib-n-soabã.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Yaa a Azariya yʋʋr a to.
^ Talã zemsa kɩlo 34,2. Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa B14.
^ Sɩkl zemsa garam 11,4. Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa B14.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
