Maan-kʋʋr sebre 7:1-38
7 “‘Ad taal maoongã noore:+ Yaa bũmb sẽn yaa sõng wʋsgo.
2 B na n kodga taal maoongã zĩig ning b sẽn koot maand sẽn yõogd bugmã, la b segd n mesa a zɩɩmã+ tẽn-kugrã kɩremsã fãa.+
3 A na n waa ne taal maoongã kaamã fãa,+ rat n yeel tɩ zʋʋrã sẽn yaa kaamã, kaamã sẽn lud yãadã,
4 n paas yiim a yiibã ne b kaamã sẽn pẽ pendã. A na n yãka sãoorã kaamã me n paas yiimã.+
5 Maan-kʋʋdã na n yõog-b-la tẽn-kugrã zugu, tɩ yɩ maoong b sẽn maand ne bugum n kõ a Zeova.+ Yaa taal maoongo.
6 Rap nins sẽn yaa maan-kʋʋdbã bal n na n wãb-a.+ B segd n wãb-a-la zĩ-sõng pʋgẽ. Yaa bũmb sẽn yaa sõng wʋsgo.+
7 Noor ning b sẽn kõ yel-wẽnd maoongã wɛɛngẽ wã yaa a ye ne taal maoongã: Yaa maan-kʋʋd ning sẽn tall rũngã n maan paasgã* n so a nemdã.+
8 “‘Maan-kʋʋdã sã n kõ Wẽnnaam maoong sẽn yõogd bugum ned sẽn wa ne, maoong sẽn yõogd bugmã nedã sẽn wa ne wã gãongã+ na n lebga maan-kʋʋdã rẽnda.
9 “‘Kood biis kũun buud fãa b sẽn wʋm wʋng pʋgẽ, wall b sẽn kɩɩm ne rʋk wall powall*+ yaa maan-kʋʋd ning sẽn tall-a n wa Wẽnnaam taoorã n so. A na n lebga yẽ rẽnda.+
10 La kood biis kũun buud fãa sẽn kalem kaam+ wall sẽn yaa koɛɛng+ na n yɩɩ a Aarõ kom-dibli wã fãa rẽnda. B ned kam fãa pʋɩɩr na n zema a to.
11 “‘Ad zems-n-taar maoong+ ned sẽn tõe n kõ a Zeova wã noore:
12 A sã n na n kõ-a bark pʋʋsg yĩnga, a na n waa ne a bark pʋʋsg maoongã,+ n paas bur sẽn pa ning rabɩll la sẽn yaa gils wa maanf n kalem kaam, la bur-pakls sẽn pa ning rabɩll n mes kaam, ne bur sẽn yaa gils wa maanf sẽn maan ne zom-bãaneg sẽn kalem sõma, la sẽn nag ne kaam.
13 A na n kõo a maoongã ne bur sẽn ning rabɩll la sẽn yaa gils wa maanfo, n paas zems-n-taar maandã sẽn yaa bark pʋʋsg maoongã.
14 A segd n yãka a maoongã pʋgẽ bur buud fãa a yembr tɩ yɩ pʋɩɩr sẽn yaa sõng n kõ a Zeova. Pʋɩ-kãng na n yɩɩ maan-kʋʋd ning sẽn na n mes zems-n-taar maandã zɩɩmã rẽnda.+
15 B segd n wãba a zems-n-taar maandã sẽn yaa bark pʋʋsg maoong nemdã daar ning a sẽn kõ-a wã. A pa segd n bĩng baa fʋɩ tɩ vẽeg beoog ye.+
16 “‘A maoongã sã n yaa a sẽn da maan pʋleng yĩnga,+ wall yamleoog kũuni,+ b segd n wãb-a-la daar ning a sẽn kõ-a wã, la b tõe n wãba bũmb ning sẽn na n kellã vẽkembeoogã me.
17 La maoongã nemd sã n kell rasem a tãab-n-soabã, b segd n yõog-a-la bugmẽ.+
18 La b sã n wãb a zems-n-taar maoongã rasem a tãab-n-soabã, sẽn kõ-a maoongã pa na n paam Wẽnnaam lohorem ye. A pa na n dɩ a yõod ye. Yaa bõn-põosgo, tɩ ned* ning sẽn wãb-a wã na n paam sɩbgr a kongrã yĩnga.+
19 Nemd sã n sɩɩs bũmb sẽn yaa rẽgdo, b pa segd n wãb-a ye. B segd n yõog-a-la bugmẽ. Ned sẽn yaa yɩlemd fãa tõe n wãba nemdã sẽn yaa yɩlemdã.
20 “‘La ned* sã n yaa rẽgdo, n wãb zems-n-taar maoongã nemd sẽn yaa a Zeova rẽndã, b segd n yiisa* nin-kãng* a buudã sʋka.+
21 Ned* sã n sɩɩs bũmb sẽn yaa rẽgdo, tɩ yaa ninsaal rẽgd+ wall rũng sẽn yaa rẽgdo,+ pa rẽ bɩ bõn-yook sẽn yaa rẽgdo,+ la a wãb zems-n-taar maoongã nemd sẽn yaa a Zeova rẽndã, b segd n yiisa* nin-kãng* a buudã sʋka.’”
22 A Zeova kell n goma ne a Moyiiz n yeele:
23 “Yeel Israyɛll nebã yaa: ‘Yãmb pa segd n dɩ loalg kaam, pe-ra-poll wall bʋʋg kaam ye.+
24 Yãmb sã n yã rũng sẽn ki a toore, wall rũng a to sẽn kʋ, y tõe n talla a kaamã n maan y sẽn dat fãa, la y pa segd n dɩ a kaamã a bada.+
25 Ned sã n kõ a Zeova rũng tɩ yɩ maoong sẽn maand ne bugum la a rɩ a kaamã, b segd n yiisa* nin-kãng a buudã sʋka.
26 “‘Zĩig ning fãa yãmb sẽn be, y pa segd n dɩ zɩɩm buud baa a ye,+ tɩ yaa liuul zɩɩm wall rũng zɩɩm ye.
27 B segd n yiisa*+ ned* ning fãa sẽn dɩ zɩɩm buud fãa, a buudã sʋka.’”
28 A Zeova le goma ne a Moyiiz n yeele:
29 “Yeel Israyɛll nebã yaa: ‘Ned ning fãa sẽn tall a zems-n-taar maoong n wa a Zeova taoor na n yãka a maoongã n kõ a Zeova.+
30 A na n talla kaamã ne rũngã yãoogã a toor n wa,+ tɩ yɩ maoong b sẽn maand ne bugum n kõ a Zeova. A na n yuum-a-la poorẽ la taoor tɩ yɩ maoong b sẽn yuumd+ a Zeova taoore.
31 Maan-kʋʋdã na n yõoga kaamã tẽn-kugrã zugu,+ sẽn na yɩl t’a bug-zõosã nusi, la rũngã yãoogã na n yɩɩ a Aarõ ne a kom-dibli wã rẽnda.+
32 “Yãmb zems-n-taar maandã pʋgẽ, y na n yãka rɩtg gerã n kõ maan-kʋʋdã tɩ yɩ pʋɩɩr sẽn yaa sõngo.+
33 A Aarõ bi-ribl ning sẽn na n kõ Wẽnnaam zems-n-taar maandã zɩɩmã ne a kaamã na n paama rɩtg gerã tɩ yɩ a pʋɩɩre.+
34 Bala zems-n-taar maandã Israyɛll nebã sẽn kõtã sʋka, mam deegda maoong b sẽn yuumdã yãoogã ne pʋɩɩr sẽn yaa sõngã gerã, n kõt maan-kʋʋd a Aarõ ne a kom-dibli wã. Yaa noor sẽn paad wakat fãa Israyɛll nebã yĩnga.+
35 “Maand nins sẽn maand ne bugum n kõt a Zeova wã sʋka, yaa bõn-kãensã la b welg toor maan-kʋʋdbã yĩnga, rat n yeel t’a Aarõ ne a kom-dibli wã yĩnga, daar ning b sẽn tall-b n wa a Zeova taoor tɩ b na n yɩ maan-kʋʋdbã tɛka.+
36 A Zeova yeelame tɩ daar ning b sẽn zae maan-kʋʋdbã b kaamã tɛka, b segd n yãka bõn-kãens maand nins Israyɛll nebã sẽn kõtã pʋsẽ n kõ-ba.+ Yaa noor sẽn paad wakat fãa, b zãmaan-dãmbã fãa pʋsẽ.’”
37 No-kãensã yaa maoong sẽn yõogd bugmã noyã,+ kood biis kũunã,+ yel-wẽnd maoongã,+ taal maoongã,+ maan-kʋʋdbã zĩnigr maoongã,+ la zems-n-taar maoongã noyã,+
38 wa a Zeova sẽn yeel a Moyiiz Sinayi tãngẽ wã,+ daar ning a sẽn yeel Israyɛll nebã Sinayi we-raoogẽ wã tɩ b kõt a Zeova b maandã.+
Vẽnegr toor-toore
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Yaa laok sẽn tar n kɩɩmd rɩɩbo.
^ Bɩ, “sɩɩg.”
^ Bɩ, “sɩɩg.”
^ Bɩ, “kʋʋ.”
^ Bɩ, “sɩ-kãng.”
^ Bɩ, “sɩ-kãng.”
^ Bɩ, “kʋʋ.”
^ Bɩ, “Sɩɩg.”
^ Bɩ, “kʋʋ.”
^ Bɩ, “kʋʋ.”
^ Bɩ, “sɩɩg.”
