Tʋʋm sebre 3:1-26
3 La a Pɩyɛɛr ne a Zã rɩka sor n dabd wẽnd-doogẽ wã pʋʋsgã wakate. Ra yaa zaabr wakat a tãabã sẽnese.*
2 La rao sẽn da yaa põor hal a rogmẽ wã la neb ra tar n wat be. Daar fãa, b talld-a lame n wa zĩndg wẽnd-doogã rignoor ning b sẽn boond tɩ Rigno-neerã sɛɛgẽ, sẽn na yɩl t’a paamd n bõosd neb nins sẽn kẽed wẽnd-doogẽ wã.
3 A sẽn yã a Pɩyɛɛr ne a Zã tɩ b rat n kẽ wẽnd-doogẽ wã, a sɩng-b-la bõosgo.
4 La a Pɩyɛɛr ne a Zã ges-a-la pemm n yeel-a: “Ges tõndo.”
5 Dẽ, a ges-b-la kuii, n tẽed t’a na n paama bũmb b nengẽ.
6 La a Pɩyɛɛr yeelame: “Mam pa tar wanzuri ne sãnem ye. La yaa bũmb ning mam sẽn tarã la m kõt foom. Ne Nazarɛt rao a Zeezi Kirist yʋʋre, yik n kẽne!”+
7 Rẽ poore, a gãda a nug-rɩtgã n tak-a t’a yiki.+ Zĩig pʋgẽ, a karsã ne a nao-sẽbã lebga kɛgemse,+
8 t’a yɩk n tĩims a naoã zut+ n sɩng kẽna. A pʋg-b lame n kẽ wẽnd-doogẽ wã, n kẽnd la a yɩkd n tĩimsdẽ la a pẽgd Wẽnnaam.
9 Nebã fãa yãa a sẽn kẽnd la a pẽgd Wẽnnaamã.
10 La b bãngame tɩ yaa yẽ la rao ning sẽn da wae n zĩ wẽnd-doogã rignoor ning b sẽn boond tɩ Rigno-neerã+ n bõosdẽ wã. Bũmb ning sẽn paam daoã ling-b-la wʋsgo, la kɩt tɩ b sũyã pid ne sũ-noogo.
11 Raoã sẽn da ket n gãd a Pɩyɛɛr ne a Zã wã, linga nebã fãa wʋsgo, tɩ b zoe n bʋʋg-b zĩig ning b sẽn boond t’a Salomo zãndã.+
12 A Pɩyɛɛr sẽn yã rẽ wã, a yeela nebã yaa: “Israyɛll rapa, bõe yĩng tɩ yãoã ling yãmb woto, la bõe yĩng tɩ yãmb get tõnd wa yaa ne tõnd mens pãnga, wall d wẽn-sakr yĩng la d kɩt tɩ raoã kẽnda?
13 A Abrahaam ne a Izaak la a Zakoob+ Wẽnnaamã sẽn yaa tõnd yaab-rãmbã Wẽnnaamã waooga a Tʋm-tʋmd+ a Zeezi,+ soab ning yãmb sẽn yõk n kɩse,+ la y kɩɩs a Pɩlat taoor tɩ y pa mi-a, t’a Pɩlat yaool n da yãk yam n na n bas-a wã.
14 Yãmb kɩɩsame tɩ y pa mi nin-kãng sẽn yaa sõng la tɩrgã, n kos tɩ b bas rao sẽn da yaa nin-kʋʋda,+
15 la y yaool n kʋ Vɩɩm naabã.+ La Wẽnnaam vʋʋg-a lame n yiis kũ-rãmb sʋka, tɩ tõnd yaa bõn-kãng kaset rãmba.+
16 La yaa yẽ yʋʋr yĩnga, ne tõnd sẽn tẽed a yʋʋrã yĩng la ra-kãngã yãmb sẽn ne la y miẽ wã sẽn paam keelmã. Yaa tẽeb ning tõnd sẽn paam yẽ maasem yĩngã n kɩt tɩ ra-kãngã paam laafɩ zãng yãmb fãa taoorã.
17 La masã, m saam-biisi, mam miime tɩ yãmb tʋma ne zɩɩlem,+ wa yãmb nanambsã me.+
18 La woto, Wẽnnaam pidsa bũmb nins a sẽn da tũnug ne no-rɛɛsdbã fãa n pĩnd n togse, n wilg tɩ yẽ Kiristã ra na n namsame wã.+
19 “Woto yĩnga, bɩ y tek yam n kos sugri,+ la y toeem+ sẽn na yɩl tɩ b yẽes y yel-wẽnã,+ tɩ yolsg yi a Zeova meng nengẽ* n wa,
20 la t’a tʋm Kiristã a sẽn yãk yãmb yĩngã, rat n yeel t’a Zeezi.
21 A segd n paa saasẽ, n tãag bũmb fãa lebs n manegã wakate, bũmb nins Wẽnnaam sẽn tũnug ne a pĩnd wẽndẽ no-rɛɛs-sõamyã wã n gom b yellã.
22 Sɩd me, a Moyiiz yeelame: ‘Yãmb Wẽnnaam a Zeova* na n yãka no-rɛɛs yãmb saam-biisã sʋk sẽn yaa wa maam n kõ yãmba.+ Yãmb segd n kelga bũmb ning fãa a sẽn na n togs yãmba.+
23 Hakɩɩka, ned ning fãa* sẽn pa na n kelg No-rɛɛs-kãnga, Wẽnnaam na n sãam-a-la zãng nin-buiidã sʋka.’+
24 Sɩd me, sẽn sɩng ne no-rɛɛs a Sãmwɛlle, no-rɛɛsdbã fãa goma wakat kãngã yell vẽenega.+
25 Yãmb yaa no-rɛɛsdbã kamba, la kaool ning Wẽnnaam sẽn maan ne y yaab-rãmbã kamba.+ A yeela a Abrahaam yaa: ‘Fo yagengã maasem yĩnga, buud nins fãa sẽn be tẽngã zugã na n paama barka.’+
26 Wẽnnaam sẽn yãk a Tʋm-tʋmdã poore, a reng n tʋm-a-la yãmb nengẽ+ sẽn na yɩl t’a ning-y barka, n sõng y ned kam fãa t’a tek yam n bas a tʋʋm-wẽnsã.”
Vẽnegr toor-toore
^ Gɛrk, “wakat a wɛ soabã.”
^ Gɛrk, “a Zeova nen-wamdẽ wã.” Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa A5.
^ Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa A5.
^ Bɩ, “sɩɩg ning fãa.”
