Zã sebre 16:1-33
16 “Mam togsa yãmb bõn-kãensã sẽn na yɩl tɩ y ra wa lak n lʋɩ ye.
2 B na n diga yãmb n yiis tigsg rotẽ wã.+ Wakat n wat meng tɩ ned sã n kʋ yãmb+ bɩ a na n tags t’a tʋma Wẽnnaam tʋʋmde.
3 La b na n maana bõn-kãensã b sẽn pa mi Ba wã, la b pa mi maamã yĩnga.+
4 Baasgo, mam togsa yãmb bõn-kãensã sẽn na yɩl tɩ wakat ning b sẽn segd n maanã sã n wa ta, bɩ y tẽeg tɩ mam da togs-b-la yãmba.+
“Mam pa togs yãmb bõn-kãensã sɩngrẽ wã, bala mam da ket n bee ne yãmba.
5 La masã, mam dabda soab ning sẽn tʋm maamã nengẽ.+ La yãmb ned baa a ye yaool n pa sok maam: ‘Yɛ la fo rabda?’
6 La mam sẽn togs yãmb bõn-kãensã yĩnga, yãmb sũyã pida ne sũ-sãanga.+
7 Baasgo, mam togsda yãmb sɩda: Yaa yãmb nafr yĩng la mam sẽn loogdã. Bala mam sã n pa looge, sõangdã+ pa na n wa yãmb nengẽ ye. La mam sã n looge, m na n tʋm-a-la yãmb nengẽ.
8 La yẽ soabã sã n wa, a na n kõo dũniyã kaset vẽeneg yel-wẽndã wɛɛngẽ, tɩrlmã wɛɛngẽ, la bʋ-kaoorã wɛɛngẽ:
9 Pipi, yel-wẽndã wɛɛngẽ,+ b sẽn pa tẽed maamã yĩnga,+
10 rẽ poore, tɩrlmã wɛɛngẽ, mam sẽn dabd Ba wã nengẽ tɩ yãmb pa na n le yã maamã yĩnga,
11 la bʋ-kaoorã wɛɛngẽ, b sẽn kao dũni-kãngã naabã bʋʋdã yĩnga.+
12 “Mam ket n tara bũmb wʋsg n na n togs yãmba, la yãmb nan pa tõe n wʋm b võor ye.
13 La sõangdã sã n wa wa, rat n yeel tɩ vʋʋsem sõngã sẽn vẽnegd sɩdã+ sã n wa, a na n wilga yãmb sor tɩ y wʋm sɩdã võor zãnga. Bala a pa na n soogd a meng n gomd ye. A na n gomda bũmb ning a sẽn wʋmdã yelle, la a togsd yãmb bũmb nins sẽn watã.+
14 A na n waoogda maam,+ bala a na n deegda bũmb nins sẽn yaa mam dẽndã n togsd yãmba.+
15 Bũmb nins fãa Ba wã sẽn tarã yaa mam dẽnda.+ Yaa rẽ la mam sẽn yeel t’a reegda bũmb nins sẽn yaa mam dẽnd n togsd yãmbã.
16 Ka la bilfu, yãmb pa na n le yã maam ye.+ La sã n le yɩ bilfu, yãmb na n yãa maam.”
17 Rẽ n so t’a karen-biisã kẽer da gomd ne taab n sokdẽ: “A sẽn yeel tõndo: ‘Ka la bilfu, yãmb pa na n le yã maam ye. La sã n le yɩ bilfu, yãmb na n yãa maam,’ la tɩ ‘bala mam dabda Ba wã nengẽ’ wã võor yaa bõe?”
18 Woto, b ra yetame: “A sẽn yeel tɩ ‘ka la bilfã’ võor yaa bõe? Tõnd pa mi a sẽn gomd bũmb ning yellã ye.”
19 A Zeezi ra miime tɩ b rat n soka yẽ bũmbu. Rẽ n so t’a yeel-ba: “Yãmb sokda taab woto, mam sẽn yeele: ‘Ka la bilfu, yãmb pa na n le yã maam ye. La sã n le yɩ bilfu, yãmb na n yãa maamã’ yĩng la?
20 Sɩd-sɩda, mam yeta yãmb tɩ yãmb na n yãbame la y wiisi, la dũniyã na n kɩdmame. Yãmb na n paama sũ-sãanga, la y sũ-sãangã na n wa toeem n lebga sũ-noogo.+
21 Pag sã n wa rogdẽ a tara toogo,* a wakatã sẽn ta wã yĩnga. La a sã n wa rog biigã n sa, sũ-noog ning a sẽn paam ned sẽn dog dũniyã pʋgẽ wã yĩngã kɩtame t’a pa le tẽr toogã ye.
22 Woto, yãmb me tara sũ-sãang masã, la mam na n le yãa yãmb tɩ y sũyã yɩ noog wʋsgo,+ la ned baa a ye pa na n yiis yãmb sũ-noogã ye.
23 Baraare, yãmb pa na n sok maam baa fʋɩ ye. Sɩd-sɩda, mam yeta yãmb tɩ bũmb ning fãa yãmb sẽn kos Ba wã,+ a na n kõo yãmb rẽ mam yʋʋrã yĩnga.+
24 Hal n tãag masã, yãmb nan pa kos bõn-yɛng meng ne mam yʋʋr ye. Kos-y tɩ y na n paamame, tɩ y sũ-noogã pidi.
25 “Mam wẽe yel-bũn n togs yãmb bõn-kãensã. Wakat watame tɩ mam pa na n le wẽ yel-bũn n gom ne yãmb ye. La mam na n goma Ba wã yell ne yãmb vẽeneg-vẽenega.
26 Baraare, yãmb na n kosa Ba wã bũmb toor-toor ne mam yʋʋre. La m sẽn yet woto wã, pa rat n yeel tɩ mam na n kosa Ba wã bũmb toor-toor yãmb yĩng ye.
27 Tɩ bõe, Ba wã meng nonga yãmb wʋsgo, bala yãmb nonga maam wʋsgo,+ la y tẽeme tɩ mam waa Wẽnnaam yʋʋr yĩnga.+
28 Mam waa dũniyã pʋgẽ Ba wã yʋʋr yĩnga. Masã, mam yita dũniyã n dabd Ba wã nengẽ.”+
29 A karen-biisã yeelame: “Ad yãmb sẽn gomd ne tõnd vẽeneg-vẽeneg masã, n pa wẽed yel-bũna!
30 Masã, tõnd miime tɩ yãmb mii bũmb fãa, la tɩ yãmb pa baood tɩ ned sok yãmb bũmb ye. Rẽ kɩtame tɩ tõnd tẽed tɩ yãmb yii Wẽnnaam nengẽ n wa.”
31 T’a Zeezi leok-b yaa: “Yãmb tẽedame masã?
32 Ade! Wakat watame, la a pʋd n taame, tɩ b na n sãeeg yãmb tɩ ned kam fãa kuil a yir n bas maam m yembre.+ La mam pa m yembr ye. Bala Ba wã bee ne maam.+
33 Mam togsa yãmb bõn-kãensã sẽn na yɩl tɩ y paam laafɩ mam maasem yĩnga.+ Dũniyã pʋgẽ, yãmb na n paama toogo. La tall-y raoodo! Mam tõoga dũniyã.”+
Vẽnegr toor-toore
^ Gɛrk, “a bee sũ-sãang pʋgẽ.”
