Ezayi sebre 19:1-25
19 Ad bʋ-kaoor koɛɛg b sẽn togs Ezɩpt+ wɛɛngẽ:
Ges-y-yã! A Zeova zomba sawadg sẽn zoet ne tʋʋlem n wat Ezɩpti.
Ezɩpt wẽn-faadã na n diga a taoore,+la Ezɩpt nebã na n komsa raoodo.*
2 “Mam na n kɩtame tɩ Ezɩpt nebã wẽneg n zab taaba.Ned fãa na n zaba ne a to.Ned kam fãa na n zaba ne a ba-biiga, la ne a yaka.Tẽng na n zaba ne a tẽn-taaga, tɩ soolem zab ne soolem a to.
3 Ezɩpt nebã na n yirbame,la mam na n zũndga b magbã.+
B na n teesa b wẽn-faadãne tɩt rãmbã nengẽ, neb nins sẽn gomd ne kɩɩms la bag-bʋgdbã nengẽ.+
4 Tãb-biis naab a Zeova sẽn yaa Zu-soab sɩd-sɩdã yeelame yaa:Mam na n ninga Ezɩpt nebã na-toaag nugẽ, la rĩm sẽn yaa toaag n na n soog bãmba.”+
5 Mogrã koom na n kʋɩɩme,tɩ kʋɩlgã koom me fõog n kʋɩ.+
6 Kʋɩlsã koom na n lebga yũugu.Nill kʋɩlgã ko-soayã na n boogame n kʋɩ.
Tãnwĩisã ne mo-wogdã na n põogame.+
7 Tɩɩsã sẽn be Nill kʋɩlgã wogellã, Nill noorẽ wã,la Nill kʋɩlgã wogellã zĩis nins fãa b sẽn bʋdã+ na n lebga koɛɛnga.+
Sobg n na n dɩk-b n looge, la b na n menema zãnga.
8 Zĩm-yõgdbã na n wilga b sũ-sãamse.Neb nins sẽn lobd leoos Nill kʋɩlgã pʋgẽ wã na n yãb n wiisame,la neb nins sẽn lobd b zĩm-gãmba koomã pʋgẽ wã sõor na n boogame.
9 Neb nins sẽn wʋgd fut ne lẽ* gĩsã,+la neb nins sẽn wʋgd gĩs-peels fut ne sʋndã na n paama yãnde.
10 Ezɩpt sʋn-wʋgdbã sũy na n sãama wʋsgo.Neb nins fãa b sẽn dɩk tʋʋmã na n maana sũ-sãamse.
11 Zowan+ nanambsã yaa yalemba.
A Farawõ sagendb nins yam sẽn yɩɩd b taabã kõt-a-la sagls sẽn ka võore.+
Maana a wãn tɩ yãmb ned kam fãa yet a Farawõ yaa:
“Mam yaa sẽn tar-b yamã yagenga,la kʋdem-wẽndẽ rĩm-dãmbã yagenga?”
12 Woto wã, fo yam dãmbã bee yɛ?+
Bãmb sã n mii bũmb ning tãb-biis naab a Zeova sẽn sɩf n na n maan Ezɩptã bɩ b togse.
13 Zowan nanambsã maana yalemdo.Noof*+ nanambsã belga b mense.Ezɩpt buud toɛy-toɛyã taoor dãmb kẽes-a-la moogo.
14 A Zeova kɩtame tɩ nen-yiling+ yõk Ezɩpt nebã.La bãmb kẽesa Ezɩpt moog a sẽn maand fãa pʋgẽ,wa rã-yũud sẽn kẽnd n lengd n tabd a wʋbdo.
15 Ezɩpt zugã wall a zʋʋrã, pa rẽ bɩ a tobeng wall a mo-wok*pa na n tõog n le maan bũmb ye.
16 Baraare, Ezɩpt nebã na n lebga wa pagba: B na n yɛɛsame n digda, tãb-biis naab a Zeova sẽn zẽk a nug n na n zab ne bãmbã yĩnga.+
17 Ezɩpt na n yɛɛsa Zida soolmã yĩnga. B sã n wʋm Zida kibare, rabeem na n yõk-b lame, bũmb ning tãb-biis naab a Zeova sẽn yãk yam n na n maan bãmbã yĩnga.+
18 Baraare, tẽns a nu n na n zĩnd Ezɩpt soolmẽ wã n gomd Kanaã+ nebã buud-gomde, la b sakd tãb-biis naab a Zeova ne b sũy fãa. B na n boonda tẽn-kãens a yembr tɩ Siigr tẽnga.
19 Baraare, b na n vigla tẽn-kugr Ezɩpt soolmã tẽn-sʋk a Zeova yĩnga, la b lugl ra-luk a toadgẽ wã a Zeova yĩnga.
20 A na n yɩɩ bãnd la kaset Ezɩpt soolmẽ wã tãb-biis naab a Zeova yĩnga. Bala bãmb na n kelmame n bao a Zeova sõngre, neb nins sẽn namsd bãmbã yĩnga. La Wẽnnaam na n tʋma fãagd sẽn yaa kãseng t’a fãag bãmba.
21 A Zeova na n kɩtame tɩ Ezɩpt nebã bãng-a, la Ezɩpt nebã na n bãnga a Zeova baraare. Bãmb na n maana maand la b kõ kũuni, n pʋlem a Zeova bũmbu, la b pids b pʋlengã.
22 A Zeova na n wẽe Ezɩpti,+ a na n wẽ-a lame la a sãoog-a. Ezɩpt nebã na n lebg n waa a Zeova nengẽ, la a na n kelga b kosgã n maag-ba.
23 Baraare, so-kõodr+ sẽn yit Ezɩpt n dabd Asiiri n na n zĩndi. Dẽ, Asiiri neb na n waa Ezɩpti, tɩ Ezɩpt neb me kẽng Asiiri, la Ezɩpt ne Asiiri nebã na n naaga taab n tũ Wẽnnaam.
24 Baraare, Israyɛll na n yɩɩ tãab-n-soab n naag Ezɩpt ne Asiiri,+ la a na n lebga bark dũniyã tẽn-sʋka.
25 Bala tãb-biis naab a Zeova na n ning-a-la bark n yeele: “Bɩ Ezɩpt sẽn yaa mam nin-buiidã paam barka, ne Asiiri sẽn yaa mam nug tʋʋmdã, la Israyɛll sẽn yaa m pʋɩɩrã.”+
Vẽnegr toor-toore
^ Bɩ, “sũyã na n yẽnegame.”
^ Yaa bũmb b sẽn da kood pĩnd wẽndẽ wã. B ra tara a tãandã n maand lẽ futu.
^ Bɩ, “Menfis.”
^ Pa rẽ bɩ, “koang vãoog ne tãnwĩig.”
