Ezayi sebre 47:1-15
47 Babilon pa-kuilã,+sig n zĩnd tomẽ.
Kalde nebã bi-pugla,zĩnd tẽnga, zĩig geer sẽn kaẽ.+Bala nebã pa na n tol n le bool foo tɩ na-poaka, la b sẽn põneg a soabã ye.
2 Rɩk ne-biig n wer zom.
Yãk f peendã.
Kool f fuugã n bas f gɛyã.
Rʋʋg kʋɩlsã.
3 B na n yãa foo f zaala.
B na n kɩtame tɩ nebã yã f yãndã.
Mam na n doka m sũuri,+ la ned kõn tõog n gɩdg maam ye.
4 “Soab ning sẽn fãagd* tõndãyʋʋr la tãb-biis naab a Zeova.Yẽ la Israyɛll Sõng soabã.”+
5 Kalde nebã bi-pugla,+sĩnd f noor n zĩnd be n pa lik pʋgẽ.Ned kõn le bool foo tɩ soolem toɛy-toɛyã Zu-soben-poak* ye.+
6 Mam sũur da puuga ne m nin-buiidã.+
Mam paooga m pʋɩɩrã,+n dɩk-b n ning fo nugẽ.+
La fo pa zoe b nimbãaneg ye.+
Fo zɩlga b nin-kẽembã meng ne zɩɩb sẽn yaa zɩsgo.+
7 Fo ra yetame yaa: “Mam na n yɩɩ Zu-soben-poak* wakat fãa yĩnga.”+
Fo pa bʋgs bõn-kãensã zug neer ye.Fo pa bao n bãng yellã sẽn na n baas to-to wã ye.
8 Masã, kelge, foom a soab ning sẽn nong yõ-noogrã,+sẽn zĩ bãan la sẽn yet a sũurẽ yaa:
“Mam yaa m ye, mam pa tar to ye.+
Mam pa na n lebg pʋg-kõor ye.
Mam pa na n tol n bõn m kamb ye.”+
9 La yel-kãensã b yiibã na n tiig n paama foo raar-n-yɛnga:+
Fo na n bõna f kamba, la f na n lebga pʋg-kõore.
Yel-kãensã na n namsa foo hal sõma,+fo tɩtã sẽn yaa wʋsgo, la fo sẽn dabsd f taabã hal tɩ tar pãngã yĩnga.*+
10 Fo ra teega f wẽnemã.
Fo ra yetame tɩ ned pa ne foom ye.
Fo yamã la f bãngrã kẽesa foo moogo.La fo yeela f sũurẽ yaa: “Mam yaa m ye, mam pa tar to ye.”
11 Yel-beed n na n paam foo,la fo tɩtã baa a ye kõn tõog n gɩdg-a ye.*
Toog n na n paam foo, la fo pa na n tõog n gil-a ye.
Fo na n tiig n paama sãoong f sẽn da zɩ n yã.+
12 Rẽ wã, ket n dabsd neba, la f maand f tɩtã,+fo sẽn da sɩng n maand ne f sũur fãa hal f bi-bɩɩlem wakatã.
Tõe tɩ f na n tõog n dɩɩ a yõodo.Tõe tɩ f kẽes neb rabeem.
13 Fo baoo sagendb wʋsg tɩ wa ne f yaamse.
Bɩ b yik n fãag foo masã.Bãmb yaa neb nins sẽn waoogd saasã,* n get ãdsã,+la b togsd bũmb nins sẽn na n paam foomki-paalã sasa wã.
14 Ade! Bãmb yaa wa moodo.
La bugum n na n dɩ-ba.
Bãmb pa tõe n fãag b mens* bug-witmã pãng taoor ye.
Pa bug-saal sẽn tõe n wɩng yĩnsi,la bugum ned sẽn tõe n zĩnd a taoor ye.
15 Fo tɩtã rãmba,fo sẽn nams wʋsg ne b rãmb hal f bi-bɩɩlem wakatã na n lebga woto.
Bãmb ned fãa na n yeebame, ned fãa a sẽn teesdẽ.*
Ned sẽn na n fãag foo kõn zĩnd ye.+
Vẽnegr toor-toore
^ Bɩ, “sẽn lebs n da.”
^ Bɩ, “Rĩm-poak.”
^ Bɩ, “Rĩm-poak.”
^ Pa rẽ bɩ, “baa fo tɩtã sẽn yaa wʋsgo, la fo sẽn dabsd f taabã hal wʋsgã.”
^ Bɩ, “fo pa na n bãng f sẽn na n maan to-to ne f tɩɩmã t’a loog ye.”
^ Pa rẽ bɩ, “yaa ãds-bagba.”
^ Bɩ, “b sɩɩs.”
^ Ebre, “a soolmẽ.”
