Ezayi sebre 62:1-12
-
Siyõ yʋ-paalle (1-12)
62 Siyõ yĩnga, mam pa na n sĩnd ye.+Zerizalɛm yĩnga, mam pa na n pa sɩɩ,hal t’a tɩrlmã wa yãg wa vẽenem sẽn yaa payy,+t’a fãagrã wid wa bug-vɩlenga.+
2 “Paga,+ buud toɛy-toɛyã na n yãa fo tɩrlmã,tɩ rĩm-dãmbã fãa yã fo ziirã.+
B na n boola foom ne yʋ-paalle,+yʋʋr a Zeova meng sẽn na n yãke.
3 Fo na n lebga wa neerem maanf a Zeova nugẽ,la wa naam zu-vindg fo Wẽnnaamã nug-pʋgẽ.
4 B pa na n le bool foo tɩ pag b sẽn daag n base,+la b le bool f tẽngã me tɩ raboog ye.+
B na n boola foom tɩ “Mam sũur nooma ne-a,”+la b bool fo tẽngã tɩ “Sẽn kẽ-a kãadem.”
Bala a Zeova sũur na n yɩɩ noog ne foom,la fo tẽngã na n yɩɩ wa pag sẽn kẽ kãadem.
5 Wa bi-bɩɩg sẽn kẽed kãadem ne pa-kuilã,fo tẽngã neb* me na n kẽe kãadem ne foom.
Fo Wẽnnaamã na n kɩdma sũ-noog fo yĩnga,+wa pʋg-paal sɩd sẽn kɩdemd sũ-noog pʋg-paal yĩngã.
6 Zerizalɛm, mam yãka gũudb tɩ b be fo lalsã zutu.
Bãmb pa na n tol n sĩndi, baa wĩndg ne yʋngo.
Yãmb a neb nins sẽn gomd a Zeova yellã,da n vʋʋs-y ye.
7 Ra n bas-y tɩ Wẽnnaam vʋʋs baa bilfu, hal t’a wa vigl Zerizalɛm kãn-kãe,la hal t’a wa kɩt t’a lebg bũmb dũniyã fãa sẽn pẽgde.”+
8 A Zeova zẽka a nug-rɩtgo, a nug sẽn tar pãngã n wẽen n yeele:
“Mam pa na n le rɩk y bõn-koaadlã n kõ y bɛɛbã tɩ b rɩ ye.Sãamb me pa na n le yũ y divẽ-paalgã yãmb sẽn nams n paamã ye.+
9 Neb nins sẽn tigsd bõn-koaadlã na n dɩ-a lame la b pẽg a Zeova,tɩ neb nins sẽn maand divẽ wã me yũ-a mam saman-sõamyã pʋsẽ.”+
10 Gãng-y-yã, gãng-y tẽngã noyã n looge.
Kõog-y sorã nin-buiidã yĩnga.+
Maneg-y-yã, maneg-y so-kõodrã.
Yãgs-y-yã a kugã.+
Zẽk-y tãb-kaoor buud toɛy-toɛyã yĩnga.+
11 Kelg-y-yã! A Zeova moonda dũniyã kɩrems fãa n yetẽ:
“Yeel-y Siyõ bi-puglã yaa:‘Gese! Fo fãagrã watame.+
Ade! Yẽ wata ne a keoorã,la yaood ning a sẽn yaoodã bee a taoore.’”+
12 B na n bool-b lame tɩ nin-buiid sẽn yaa sõngo, neb a Zeova sẽn fãage.*+La b na n boola foom tɩ “Soab ning b sẽn baoodã,” la “Tẽng b sẽn pa raag n base.”+