Luk sebre 24:1-53
24 La semennã pipi daarã* yibeoog pĩnda, b talla kaam toor-toor sẽn tar yũ-noogã b sẽn da seglã, n kẽng yaoogẽ wã.+
2 La b mikame tɩ kugrã bilmame n lak n bas yaoogã noore.+
3 B sẽn kẽ wã, b pa yã Zu-soab a Zeezi kũumã ye.+
4 B ra pa mi b sẽn maandg yel-kãngã taoor ye. La rap a yiib sẽn ning fut sẽn yãgd n puk bãmb sɛɛgẽ.
5 La pagbã yɛɛsame, n sulg b nens tẽnga. Rẽ la rapã yeel-b yaa: “Bõe yĩng tɩ yãmb gẽesd sẽn vɩ-a wã kũ-rãmb sʋka?+
6 A pa be ka ye. B vʋʋg-a lame. Tẽeg-y bũmb nins a sẽn yeel yãmb a sẽn wa n ket n be Galile wã.
7 A ra yeelame tɩ b segd n yõka Ninsaal biigã n ning yel-wẽn-maandb nusẽ, tɩ b na n kʋ-a-la ra-luk zugu, la tɩ rasem a tãab-n-soabã daare, a na n vʋʋgame.”+
8 Dẽ, pagbã tẽega a Zeezi goamã.+
9 B yii yaoogẽ wã n kẽng n tɩ togs Piig la a ye wã ne karen-biis a taabã bõn-kãens fãa.+
10 Ra yaa a Maari sẽn yit Magdala wã ne a Zan la a Zak ma a Maari. Pagb a taabã sẽn be ne bãmbã me ra togsda tẽn-tʋmdbã bõn-kãense.
11 La bãmb ra geta gom-kãensã wa gom-vɩɩdo, n pa sak n tẽ pagbã goamã ye.
12 La a Pɩyɛɛr yikame n zoe n kẽng yaoogẽ wã. A sẽn zõond n gese, a yãa lẽ gĩs pɛɛlã bala. Dẽ, a lebg n loogame, n sokd a meng bũmb ning sẽn maanã.
13 La ade! Daar-n-kãng bala, karen-biis a yiib n da rabd tẽn-bil sẽn boond tɩ Emayuusi, sẽn be sẽn zems kɩlo piig la a ye* ne Zerizalɛm.
14 B ra sõsda ne taab n gomd bũmb nins fãa sẽn maanã yelle.
15 La b sẽn wa n gomd bõn-kãens yellã, a Zeezi meng kolgame n naag-b n kẽnda,
16 la b ra pa tõe n bãng-a ye.+
17 A sok-b lame: “Yaa bõe yell la yãmb sẽn gomd ne taab la y kẽndã?” B yalsame, tɩ b nensã gãneme.
18 Bãmb nin-yend yʋʋr sẽn boond t’a Keleopas leokame n yeel-a: “Yãmb yaa sãan sẽn vɩ a ye Zerizalɛm, n pa mi* bũmb nins sẽn maan be rasmã noorã la?”
19 T’a sok-ba: “Bõe n maane?” Tɩ b yeel-a yaa: “Nazarɛt rao+ a Zeezi kibarã. Ne a tʋʋmã la a no-goamã maasem, a wilga Wẽnnaam la nebã fãa taoor t’a yaa no-rɛɛs sẽn tar pãnga.+
20 La tõnd maan-kʋʋdbã taoor dãmb la d nanambsã yõk-a lame n kɩs tɩ b kao a bʋʋd n yeel t’a segda ne kũum,+ n ka-a ra-luk zugu.
21 La tõnd ra tẽedame tɩ ra-kãng n yaa soab ning sẽn na n fãag Israyɛllã.+ Rẽ fãa sẽn yãk a toogo, bõn-kãensã sẽn maanã rasem a tãab-n-soab la rũndã.
22 Sẽn paase, tõnd sʋkã pagb kẽer me n yɩk tõnd pelense, bala b kẽnga yaoogẽ wã yibeoogã pĩnda,+
23 la b sẽn pa yã a kũumã, b lebg n waame n yetẽ tɩ b yãa yel-solemde, malɛgs sẽn yeel t’a vɩɩme.
24 Dẽ, neb nins sẽn be ne tõndã kẽer kẽnga yaoogẽ wã,+ n tɩ mik tɩ yaa wa pagbã sẽn yeelã bala, la b pa yã a mengã ye.”
25 Rẽ la a Zeezi yeel-b yaa: “Ad yãmb yaa yam-koees rãmba, la neb sẽn pa tẽed bũmb nins fãa no-rɛɛsdbã sẽn da yeelã tao-tao!*
26 Ra pa tɩlɛ tɩ bõn-kãensã paam Kiristã,+ t’a yaool n paam ziir la?”+
27 La a Zeezi sɩnga ne a Moyiiz la No-rɛɛsdbã fãa sẽn gʋlsã,+ n bilg-b Gʋls-sõamyã sẽn yet bũmb nins fãa yẽ meng zugã võore.
28 B wa n kolga tẽn-bil ning pʋgẽ b sẽn dabdã, t’a Zeezi maan wa a sãagdame.
29 La b pẽdg-a lame t’a pa, n yeele: “Pa-y ne tõndo, bala wĩntoogã rat n kẽeme, tɩ zĩigã na n sobg ka la bilfu.” Dẽ, a kẽeme n na n pa ne bãmba.
30 La a Zeezi sẽn wa n dɩt ne-bã, a rɩka burã, n ning bark la a kao, n sɩng b kũuni.+
31 Rẽ la b nensã vẽneg-yã, tɩ b bãng-a. La a menemame tɩ b pa le ne-a ye.+
32 La b ra yeta taab yaa: “A sẽn wa n gomd ne tõnd sorã zugu, n bilgd tõnd Gʋls-sõamyã võor sõma wã, d sũyã ra pa noom wʋsg sɩda?”
33 La b yika wakat kãng bal n leb Zerizalɛm, n tɩ mik Piig la a ye wã ne neb nins sẽn da tigim ne-bã,
34 tɩ b yeel yaa: “Hakɩɩka, b vʋʋga Zu-soabã. A vẽnega a meng ne a Sɩmo!”+
35 Dẽ, karen-biis a yiibã wilga bũmb ning sẽn maan sorã zugã, la bãmb sẽn yɩ to-to n bãng tɩ yaa a Zeezi a sẽn wa n kaood burã.+
36 Bãmb sẽn wa n ket n gomd bõn-kãens yellã, a Zeezi meng puk n yalsa b sʋk n yeel-ba: “Bɩ laafɩ zĩnd ne-yã.”+
37 La b sẽn yɛɛs wʋsg n digd ne rabeemã yĩnga, b tagsame tɩ yaa malɛk* la b sẽn ne wã.
38 Rẽ la a yeel-b yaa: “Bõe yĩng tɩ yãmb pelens yɩke, la bõe yĩng tɩ yãmb sãmbd y sũyã pʋsẽ?
39 Ges-y mam nusã la m naoã. Sɩd yaa maam. Sɩɩs-y maam n gese, bala malɛk* pa tar yĩn-nems la kõab wa yãmb sẽn ne tɩ mam tarẽ wã ye.”
40 A sẽn wa n yet woto wã, a wilg-b-la a nusã la a naoã.
41 La sũ-no-kãsengã la lingrã sẽn kɩt tɩ b ra ket n pa tẽedã, a Zeezi sok-b lame: “Yãmb tara bũmb ka sẽn tõe n dɩ bɩ?”
42 Dẽ, b kõ-a-la zĩm-sẽedgo,
43 t’a reeg n wãb b nifẽ.
44 Rẽ poore, a yeel-b lame: “Mam sẽn wa n ket n be ne yãmbã,+ m yeela yãmb tɩ bũmb nins fãa sẽn gʋls a Moyiiz Tõogã pʋgẽ, No-rɛɛsdbã sɛbã pʋsẽ, la Yɩɩn-sõamyã sebrã pʋgẽ tɩ gomd mam yellã segd n pidsame.”+
45 Dẽ, a yoka b yamã sõma sẽn na yɩl tɩ b wʋm Gʋls-sõamyã võore,+
46 la a yeel-ba: “B gʋlsame n yeel tɩ Kiristã na n namsame, tɩ rasem a tãab-n-soabã a na n vʋʋgame n yi kũ-rãmb sʋka,+
47 la tɩ yẽ yʋʋr yĩnga, b na n moona buud toɛy-toɛyã fãa+ sʋk n wilg tɩ nebã segd n teka yam sẽn na yɩl n paam b yel-wẽnã sugri.+ Yaa Zerizalɛm la b na n sɩnge.+
48 Yãmb segd n yɩɩ bõn-kãensã kaset rãmba.+
49 La mam na n tʋma bũmb ning m Ba sẽn pʋlmã t’a sig yãmb zutu. La bɩ y pa galʋ-tẽngã pʋgẽ n tãag y sẽn na n wa paam pãng sẽn yit yĩngri.”+
50 Rẽ poore, a Zeezi tall-b lame n kẽng hal Betani, n tɩ zẽk a nus n ning-b barka.
51 A sẽn wa n ningd-b barkã, Wẽnnaam welg-a-la ne bãmba, n dɩk-a n dʋ saasẽ.+
52 La karen-biisã wõgemdame n waoog-a, la b lebg n leb Zerizalɛm ne sũ-no-kãsenga.+
53 La b ra bee wẽnd-doogẽ wã wakat fãa n pẽgd Wẽnnaam.+
Vẽnegr toor-toore
^ Ges-y tẽngr vẽnegr ning sẽn be Matiye 28:1 wã.
^ Gɛrk, “staad-rãmb 60.” Staad fãa zemsa metr 185. Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa B14.
^ Pa rẽ bɩ, “Yãmb y ye la sãan sẽn be Zerizalɛm n pa mi?”
^ Bɩ, “la neb sũy sẽn maas ne bũmb nins fãa no-rɛɛsdbã sẽn da yeelã tẽebo!”
^ Gɛrk, “vʋʋsem.”
^ Gɛrk, “vʋʋsem.”
