Malaki sebre 2:1-17
2 “La masã, yãmb a maan-kʋʋdba, no-kãngã yaa yãmb yĩnga.+
2 Yãmb sã n zãgs tɩ y kõn kelge, la y pa yãk yam n na n pẽg mam yʋʋrã ne y sũur fãa, mam na n kɩtame tɩ kãab-wẽng wa y zutu.+ Mam na n kɩtame tɩ bark nins y sẽn paamdã lebg kãab-wẽnse.+ Mam kɩtame tɩ bark toor-toorã lebg kãab-wẽnse, bala yãmb pa yãk yam ne y sũur fãa n na n tũ noorã ye.” Yaa a Zeova sẽn yaa tãb-biis naabã n yeele.
3 “Kelg-y-yã! Yãmb yĩnga, mam na n sãama bõn-buudã y sẽn bʋdã.+ Mam na n fãeega y nensã bĩndu, y tigã wakat bĩndã. B na n yiisa yãmb tɩ y bʋʋg bĩndã.*
4 Woto, yãmb na n bãngame tɩ mam kõo yãmb no-kãngã, sẽn na yɩl tɩ kaool ning mam sẽn maan ne Levi buudã nebã kell n pa.”+ Yaa a Zeova sẽn yaa tãb-biis naabã n yeele.
5 “Mam sẽn maan kaool ning ne bãmbã ra yaa vɩɩm la laafɩ kaoole. Mam kõ-b-la vɩɩm la laafɩ sẽn na yɩl tɩ b zoe maam. B ra zoeta* maam. B ra zoeta mam yʋʋrã la b waoogd-a.
6 Sɩdã tõogã* ra bee b noyẽ wã.+ B ra zɩ n gom gomd sẽn pa tɩrg ye. B ra kẽnda ne maam laafɩ la tɩrlem pʋgẽ.+ B sõnga neb wʋsg tɩ b bas wẽng maanego.
7 Bala maan-kʋʋd no-bɩms segd n zãmsa nebã Wẽnnaam bãngrã. Nin-buiidã segd n kẽnga yẽ nengẽ sẽn na yɩl n bãng tõogã,*+ bala a yaa a Zeova sẽn yaa tãb-biis naabã koe-taasda.
8 “La yãmb mensã bʋdg n basa sorã. Yãmb yĩnga, neb wʋsg pa tõog n tũ tõogã ye.*+ Yãmb sãama Levi buudã kaoolã.”+ Yaa a Zeova sẽn yaa tãb-biis naabã n yeele.
9 “Rẽ n so tɩ mam na n kɩt tɩ y paam paoogre, la m ning-y yãnd buudã tõr taoore, bala yãmb pa tũ mam noyã ye. Yãmb pʋd n baka neb n sõng tõogã yɛl wɛɛngẽ.”+
10 “Tõnd fãa pa ba a ye sɩda?+ Pa Wẽnnaam-yɛngã n naan tõnd fãa la? Woto wã, bõe yĩng tɩ tõnd zãmbd taaba,+ n sãamd d yaab-rãmbã kaoolã?
11 Zida nebã maana zãmbo. Bũmb sẽn yaa wẽng la b maan Israyɛll ne Zerizalɛm pʋgẽ. Bala Zida nebã paooga a Zeova sẽn nong sẽn yaa sõngã,+ n kẽ kãadem ne pʋg-sadb sẽn waoogd wẽn-sãanga.+
12 Ned ning fãa sẽn maand woto, baa a sẽn yaa a soaba,* a Zeova na n yiis-a-la a Zakoob fu-rotẽ wã, baa a sã n kõt a Zeova sẽn yaa tãb-biis naabã kũuni.”+
13 “Bũmb a to* la yãmb maanda, tɩ kɩtdẽ tɩ nintãm raagd a Zeova tẽn-kugrã zugu, tɩ yãbr la sir wẽeb rãamd me yit be. Rẽ kɩtame t’a pa le get yãmb kũunã ye. Bũmb nins fãa yãmb sẽn kõtã me pa noom-a ye.+
14 La yãmb sokdame yaa: ‘Bõe yĩnga?’ Yaa t’a Zeova yɩɩ kaset soab foo ne f bi-bɩɩlem wakatẽ pagã sʋka, pag ning fo sẽn zãmbe, baa a sẽn yaa fo zoa, la f paga, kaool maasem yĩngã.+
15 La ned n be n pa maan woto, a sẽn da tar Wẽnnaam vʋʋsmã bilfã yĩnga. Bõe la nin-kãng ra baooda? Kamb la yagens sẽn yit Wẽnnaam nengẽ. Woto wã, gũus-y y mens ne yam ning y sẽn tarã, la y ra zãmb y bi-bɩɩlem wakatẽ pagã ye.
16 Bala mam kisa* kãadem kaoobo,+ la ned ning sẽn tʋmd nen-kɛglem tʋʋma.” Yaa Israyɛll Wẽnnaam a Zeova n yeele. “Woto wã, gũus-y y mens ne yam ning y sẽn tarã, la y ra maan zãmb ye.”+ Yaa a Zeova sẽn yaa tãb-biis naabã n yeele.
17 “Yãmb kɩtame t’a Zeova ya ne yãmb goamã.+ La yãmb sokdame yaa: ‘Wãn to la tõnd kɩt t’a ya?’ Yaa y sẽn yete: ‘Ned ning fãa sẽn maand wẽng yaa nin-sõng a Zeova nifẽ. A sũur nooma ne yẽ soaba.’+ Leb n yaa y sẽn sokd tɩ ‘Tɩrlmã Wẽnnaam bee yɛ?’ wã yĩnga.”
Vẽnegr toor-toore
^ Rat n yeel tɩ b kẽng zĩig ning b sẽn da lobd maoongã rũmsã bĩndã.
^ Bɩ, “waoogda.”
^ Bɩ, “zãmsgã.”
^ Bɩ, “zãmsgã.”
^ Ebre, “neb wʋsg lak n lʋɩɩ tõogã wɛɛngẽ.”
^ Ebre, “sẽn nek-a la sẽn leokd-a.”
^ Ebre, “yiib-n-soab.”
^ Ebre, “a kisa.”
