Matiye sebre 22:1-46
22 A Zeezi le goma ne bãmb ne yel-bũn n yeele:
2 “D tõe n dɩka saasẽ Rĩungã n mak ne rĩm sẽn maan a bi-ribl yi-kãadem kibsa.+
3 A tʋma a tʋm-tʋmdb tɩ b tɩ yeel neb nins a sẽn boolã tɩ b wa yi-kãadem kibsã, la b pa sak n na n wa ye.+
4 A le tʋma tʋm-tʋmdb a taab n yeel-ba: ‘Tɩ togs-y m sẽn bool b rãmbã yaa: “Mam segla m rɩɩbã* n sa. Mam kooda m lols ne m rũm-nobdse. Bũmbã fãa segl n saame. Wa-y yi-kãadmã kibsã.”’
5 La b maana b toog kae n yi, tɩ yãoã soab kẽng a pʋʋgẽ, t’a to wã kẽng a koosem zĩigẽ.+
6 La sẽn ket-bã yõga a tʋm-tʋmdbã, n yaal-b la b kʋ-ba.
7 “Rĩmã sũur puugame t’a tʋm a tãb-biisã tɩ b tɩ kʋ nin-kãensã sẽn yaa nin-kʋʋdbã, la b yõog b tẽngã.+
8 Rẽ poore, a yeela a tʋm-tʋmdbã yaa: ‘Yi-kãadmã kibs segl n saame, la neb nins m sẽn da boolã pa zems b na zĩnd kibsẽ wã ye.+
9 Woto yĩnga, kẽng-y so-kãsemsã zutu, n bool ned ning fãa y sẽn na n yã t’a wa yi-kãadem kibsã.’+
10 Tʋm-tʋmdbã sɩd yii soayã zut n bool neb nins fãa b sẽn yã wã, nin-wẽns la nin-sõma, tɩ roog ning pʋgẽ b sẽn maand yi-kãadmã pid ne neb sẽn dɩte.
11 “Rĩmã sẽn wa n kẽ n na n ges neb nins b sẽn boolã, a yãa rao a ye sẽn pa yer yi-kãadem fuug ye.
12 Rẽ la a sok-a yaa: ‘M zoa, fo maana a wãn n kẽ ka n pa ning yi-kãadem fuugu?’ T’a pa tar a sẽn na n yɛɛlg ye.
13 La rĩmã yeela a tʋm-tʋmdbã yaa: ‘Sẽb-y-yã a nusã la a naoã, n lob-a yɩng likã pʋgẽ. Yaa be la a na n yãb la a wãb a yẽna.’
14 “Bala b sẽn bool b rãmbã yaa wʋsgo, la b sẽn yãk b rãmbã sõor paoodame.”
15 La Fariziyẽ-rãmbã loogame, n tɩ yẽs ne taab sẽn na yɩl n bẽd a Zeezi a goamẽ wã n yõke.+
16 Rẽ n so tɩ b tʋm b karen-biisã ne a Erood poorẽ dãmb+ tɩ b tɩ yeel-a yaa: “Karen-saamba, tõnd miime tɩ yãmb yaa sɩd soaba, la tɩ y zãmsda nebã Wẽnnaam sorã ne sɩda, n pa baood ninsaalb pẽgr ye. Bala yãmb pa get ned yalẽ ye.
17 Bɩ y togs tõnd yãmb tagsg sẽn yaa a soab wɛ! Zemsame tɩ d yao a Sezaar yõor-yaoodã bɩ, bɩ pa zemse?”
18 La a Zeezi sẽn bãng b wẽnemã, a sok-b lame: “Pʋ-lik rãmba, bõe yĩng tɩ yãmb makd maam?
19 Wilg-y maam lagf ning b sẽn tar n yaood yõor-yaoodã.” B talla deniye* a ye n wa kõ-a.
20 A Zeezi sok-b lame: “Yaa ãnda naand la a gʋlsem la woto?”
21 Tɩ b leok yaa: “A Sezaare.” Dẽ, a Zeezi yeel-b lame: “Bɩ y kõ a Sezaar bũmb nins sẽn yaa a Sezaar dẽndã, la y kõ Wẽnnaam bũmb nins sẽn yaa Wẽnnaam dẽndã.”+
22 B sẽn wʋm dẽ wã, ling-b lame tɩ b loog n bas-a.
23 Baraare, Sadiseyẽ-rãmbã sẽn yet tɩ kũum vʋʋgr ka be+ wã waame, n sok-a yaa:+
24 “Karen-saamba, a Moyiiz yeelame: ‘Rao sã n ki n pa paam kamba, a ba-biigã segd n dɩka a pagã, n dog kamb n kõ kiidã.’+
25 La ba-biis a yopoe n da be ne tõndo. Pipi soabã kẽe kãadem, n maan kaalem. La a sẽn pa paam biigã, a ba-biigã rɩka a pagã.
26 Yɩɩ woto ne yiib-n-soabã la tãab-n-soabã, hal n tãag yopoe-n-soabã.
27 B fãa kũumã poore, pagã me kiime.
28 Woto wã, yopoe wã sʋka, ãnda n na n soog pagã kũum vʋʋgrã sasa? Bala b fãa rɩk-a lame n maan b paga.”
29 A Zeezi leok-b lame n yeele: “Yãmb tudgame, bala yãmb pa mi Gʋls-sõamyã, la y pa mi Wẽnnaam pãngã me ye.+
30 Kũum vʋʋgrã sasa, rapã pa kẽed kãadem, la b pa kõt pagb sɩdb me ye. B yaa wa malɛgsã sẽn be saasẽ wã.+
31 La sã n yaa ne kũum vʋʋgrã yelle, yãmb pa karem Wẽnnaam sẽn gom ne yãmb n yeele:
32 ‘Mam yaa a Abrahaam Wẽnnaam, a Izaak Wẽnnaam, la a Zakoob Wẽnnaamã’+ la? A pa kũ-rãmb Wẽnnaam ye. A yaa nin-vɩɩs Wẽnnaam.”+
33 A Zeezi zãmsgã linga kʋʋngã sẽn da kelgdã wʋsgo.+
34 Fariziyẽ-rãmbã sẽn wʋm t’a gom n luba Sadiseyẽ-rãmbã, b tigma taab n wa.
35 La b sʋkã ned a yembr sẽn yaa Tõogã karen-saamb sok-a-la sokr n na n mak-a. A sokame yaa:
36 “Karen-saamba, Tõogã noyã sʋka, bʋg n yaa kãseng n yɩɩda?”+
37 A leoka yẽnda yaa: “‘Fo tog n nonga a Zeova* sẽn yaa fo Wẽnnaamã ne f sũurã fãa, ne f sɩɩgã* fãa, la ne f yamã fãa.’+
38 Yãoã la noor ning sẽn yaa kãseng n yɩɩdã, la pipi soabã.
39 Yiib-n-soabã wõnda yẽnda. A yetame: ‘Fo segd n nonga f to wa f menga.’+
40 Tõogã fãa ne no-rɛɛsdbã goamã tika no-kãensã b yiibã zutu.”+
41 La Fariziyẽ-rãmbã sẽn da ket n tigim taabã, a Zeezi sok-b lame yaa:+
42 “Yãmb tagsg yaa bõe ne Kiristã? A yaa ãnda biiga?” Tɩ b leok n yeele: “A Davɩɩde.”+
43 T’a Zeezi sok-ba: “La maana wãn tɩ Wẽnnaam vẽneg a Davɩɩd+ t’a bool Kiristã t’a Zu-soaba, n yeele,
44 ‘A Zeova* yeela mam Zu-soabã yaa: “Zĩnd mam nug-rɩtgo, n tãag m sẽn na n ning f bɛɛbã f naoã tẽngre”’?+
45 A Davɩɩd sã n boond-a t’a Zu-soaba, a yɩta wãn n yɩ a biiga?”+
46 La ned pa tõog n leok-a tɩ bũmb ye. La daar-n-kãng tɛka, ned baa a ye pa le saag n sok-a sokr ye.
Vẽnegr toor-toore
^ Bɩ, “wĩndg rɩɩbã.”
^ Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa B14.
^ Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa A5.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa A5.