Neemi sebre 1:1-11

  • B waa ne Zerizalɛm kibaya (1-3)

  • A Neemi pʋʋsgo (4-11)

1  Ad a Hakaliya biig a Neemi*+ goamã: Ra yaa yʋʋm pisi soabã Kislɛɛv* kiuugã. Rẽ tɩ mam bee na-yirã* sẽn be Suuzã.+  Wakat kãnga, a Hanani+ sẽn yaa mam saam-biigã ne rap a taab yii Zida n wa. Mam sok-b-la Zʋɩf-rãmb nins sẽn kell yembsã+ sʋkã sẽn lebg n leb soolmẽ wã kibare, la Zerizalɛm yell me.  B leokame yaa: “Neb nins sẽn yi yembdã n lebg n wa be soolmẽ wã tara zu-loees wʋsgo, la b paamd paoogre.+ Zerizalɛm lalsã lʋɩɩme,+ t’a kʋɩlensã me rɩ bugum.”+  Mam sẽn wʋm gom-kãensa wã bala, mam zĩndame n sɩng yãbre, la m maan sũ-sãang rasem wʋsgo. Mam da loeta noore,+ la m pʋʋsd saasã Wẽnnaamã.  Mam yeelame: “Saasã Wẽnnaam a Zeova, yãmb yaa Wẽnnaam sẽn yaa kãsenga, tɩ nebã segd n zoe yãmb la b waoog-yã. Yãmb pidsda y kaoolã, la y maand neb nins sẽn nong yãmb la b tũud yãmb noyã neere.+  M bõos tɩ y puk y nini, la y kɩll y tʋbr n kelg mam sẽn yaa yãmb tʋm-tʋmdã sẽn pʋʋsd yãmb rũndã wã. Wĩndg la yʋngo,+ mam pʋʋsda yãmb Israyɛll nebã sẽn yaa y tʋm-tʋmdbã yĩnga, la m vẽnegd yel-wẽnã Israyɛll nebã sẽn maan n beeg yãmbã n togsdẽ. Maam ne m ba wã roog fãa beegame.+  Tõnd maana sẽn pa zems n beeg yãmba,+ d sẽn pa tũ yãmb noyã ne y tõodã y sẽn kõ y tʋm-tʋmd a Moyiizã.+  “M bõos tɩ y tẽeg goam nins y sẽn da yeel* y tʋm-tʋmd a Moyiizã. Yãmb da yeelame: ‘Yãmb sã n pa maan sɩd ne maam, mam na n sãeega yãmb buud toɛy-toɛyã sʋka.+  La yãmb sã n lebg n wa mam nengẽ, n sak mam noyã la y tũ-ba, baa yãmb neb nins sẽn sãeegã sã n bee hal dũniyã tɛkẽ, mam na n tigma bãmb+ beenẽ n tall n wa zĩig ning mam sẽn yãk m yʋʋrã yĩngã.’+ 10  Bãmb yaa yãmb tʋm-tʋmdb la y nin-buiidu, y sẽn fãag ne y pãn-kãsengã, la ne y nugã sẽn tar pãngã.+ 11  Zeova, m bõos tɩ y kɩll y tʋbr n kelg y tʋm-tʋmdã pʋʋsgo, la y tʋm-tʋmdbã sẽn zoet yãmb* ne b sũy fãa wã pʋʋsgo. Rũndã, m bõos tɩ y kɩt tɩ y tʋm-tʋmdã sẽn datã tõoge, la y kɩt tɩ rĩmã zoe mam nimbãanega.”+ Wakat kãnga, mam da yaa rĩmã bõn-yũudl kɩta.+

Vẽnegr toor-toore

Rat n yeel t’a “Zah belsdame.”
Bɩ, “tãn-soben-doogã.”
Bɩ, “keoogr ning yãmb sẽn da keoog.”
Ebre, “y yʋʋrã.”