Neemi sebre 11:1-36
-
B kɩtame tɩ neb wa zĩnd Zerizalɛm (1-36)
11 Nin-buiidã nanambsã ra bee Zerizalɛm.+ La neb a taabã maana bãnd+ sẽn na yɩl n kɩt tɩ ned a ye neb piig zug wa zĩnd Zerizalɛm sẽn yaa tẽn-sõngã, tɩ neb a wɛ wã sẽn ketã zĩnd tẽns a taabã pʋsẽ.
2 Sẽn paase, nin-buiidã ninga neb nins fãa sẽn sak ne yamleoog n na n zĩnd Zerizalɛmmã barka.
3 Ad soolmã taoor dãmb sẽn da be Zerizalɛmmã: (Israyɛll neb a taabã, maan-kʋʋdbã, Levi buudã nebã, wẽnd-doogã tʋm-tʋmdbã,*+ ne a Salomo tʋm-tʋmdbã+ yagensã ra bee Zida tẽns a taabã pʋsẽ, tɩ ned kam fãa be a zĩigẽ, a tẽngẽ wã.+
4 Zida ne Bẽnzame buudã neb kẽer me ra bee Zerizalɛm.) Zida buudã sʋka, yaa a Ataya sẽn yaa a Ozɩyas biigã, t’a Ozɩyas yaa a Zakari biiga, t’a Zakari yaa a Amariya biiga, t’a Amariya yaa a Sefatiya biiga, t’a Sefatiya yaa a Mahalalɛll biiga, t’a Mahalalɛll yaa a Perɛɛz+ yagenga,
5 ne a Maaseya sẽn yaa a Baruk biigã, t’a Baruk yaa a Koloze biiga, t’a Koloze yaa a Hazaya biiga, t’a Hazaya yaa a Adaya biiga, t’a Adaya yaa a Zoyariib biiga, t’a Zoyariib yaa a Zakari biiga, t’a Zakari yaa a Sela yagengã.
6 A Perɛɛz yagensã fãa sẽn da be Zerizalɛmmã ra yaa rap kobs-naas la pis-yoob la a nii sẽn yaa gãndaado.
7 Ad Bẽnzame buudã neba: A Salu+ sẽn yaa a Mesulam biigã, t’a Mesulam yaa a Zowɛɛd biiga, t’a Zowɛɛd yaa a Pedaya biiga, t’a Pedaya yaa a Kolaya biiga, t’a Kolaya yaa a Maaseya biiga, t’a Maaseya yaa a Itiyɛll biiga, t’a Itiyɛll yaa a Yesaya biigã.
8 Sẽn pʋgd yẽ yaa a Gabayi ne a Salayi. B sõorã yaa kobs-wɛ la pisi la a nii.
9 A Zowɛll sẽn yaa a Zikri biigã n da yaa b naaba, t’a Zida biig a Hasenuwa yaa a na-pʋgdga, tɩ b get tẽngã yelle.
10 Maan-kʋʋdbã sʋk yaa a Yedaya sẽn yaa a Zoyariib biigã, a Yakinne,+
11 a Seraya sẽn yaa a Hilkiya biigã, t’a Hilkiya yaa a Mesulam biiga, t’a Mesulam yaa a Zadok biiga, t’a Zadok yaa a Merayot biiga, t’a Merayot yaa a Ayituub+ biiga, sẽn yaa Wẽnnaam doogã taoor soab a ye wã,
12 n paas b ba-biisã sẽn tʋm wẽnd-doogã tʋʋmã. B sõorã yaa kobs-nii la pisi la a yiibu, ne a Adaya sẽn yaa a Zerowam biigã, t’a Zerowam yaa a Pelaliya biiga, t’a Pelaliya yaa a Amzi biiga, t’a Amzi yaa a Zakari biiga, t’a Zakari yaa a Pasʋʋr+ biiga, t’a Pasʋʋr yaa a Malkiya biigã,
13 ne b ba-biisã sẽn yaa buudã rot taoor dãmbã. B sõorã yaa kobs-yi la pis-naas la a yiibu. N paas a Amasayi sẽn yaa a Azareyɛll biigã, t’a Azareyɛll yaa a Azayi biiga, t’a Azayi yaa a Mesilemot biiga, t’a Mesilemot yaa a Imeer biigã,
14 ne b ba-biisã sẽn yaa rap sẽn tar pãng la raoodã. B sõorã yaa koabg la pisi la a nii, ne b naab a Zabdiyɛll sẽn yaa nin-kãsemsã buud nedã.
15 Levi buudã neb sʋka, yaa a Semaya+ sẽn yaa a Hasuub biigã, t’a Hasuub yaa a Aazrikam biiga, t’a Aazrikam yaa a Hasabiya biiga, t’a Hasabiya yaa a Buni biigã,
16 ne a Sabtayi+ la a Zozabaad+ sẽn naag Levi buudã taoor dãmbã. Yaa bãmb n da get Wẽnnaam doogã yɩng tʋʋmã yelle.
17 Sẽn paase, yaa a Mataniya+ sẽn yaa a Mise biigã, t’a Mise yaa a Zabdi biiga, t’a Zabdi yaa a Azaf+ biigã. Yaa yẽ n da lʋɩt taoor yɩɩlã sasa, la a lʋɩt taoor tɩ b pẽgd Wẽnnaam pʋʋsgã sasa.+ N paas a Bakbukiya sẽn yaa a ba-biisã sõangdã, la a Abda sẽn yaa a Samuwa biigã, t’a Samuwa yaa a Galall biiga, t’a Galall yaa a Yedutun+ biigã.
18 Levi buudã neb nins fãa sẽn da be tẽn-sõngẽ wã sõor yaa kobs-yi la pis-nii la a naase.
19 Rigno-gũudbã ra yaa a Akuub ne a Talmon+ n paas b ba-biisã. B sõorã yaa koabg la pis-yopoe la a yiibu.
20 Israyɛll nebã ne maan-kʋʋdbã la Levi buudã neb nins sẽn ketã ra bee Zida tẽns a taabã pʋsẽ, tɩ ned fãa be zĩig ning sẽn yaa a rogem-pʋɩɩrã pʋgẽ.
21 Wẽnd-doogã tʋm-tʋmdb*+ ra bee Ofɛlle,+ t’a Ziya ne a Gispa yaa b taoor dãmba.
22 Levi buudã neb nins sẽn be Zerizalɛmmã taoor soab ra yaa a Uuzi sẽn yaa a Bani biigã, t’a Bani yaa a Hasabiya biiga, t’a Hasabiya yaa a Mataniya+ biiga, t’a Mataniya yaa a Mise biigã. Yẽ yaa a Azaf yagenga. A Azaf yagensã yaa yɩɩn-yɩɩndba. Yaa yẽ n da get Wẽnnaam doogã tʋʋm yelle.
23 Bala rĩmã ra yiisa noor yɩɩn-yɩɩndbã wɛɛngẽ,+ tɩ b segd n kõt-b yaood daar fãa wa sẽn zems sẽn yaa tɩlɛ ne-bã.
24 Sẽn paase, a Petaya ra yaa rĩmã sagenda,* nin-buiidã yell buud fãa wɛɛngẽ. A Petaya yaa a Mesezabɛll biiga, t’a Mesezabɛll yaa a Zeera yagenga, t’a Zeera yaa a Zida biiga.
25 Sã n yaa ne tẽn-bõonesã la b pʋtã wɛɛngẽ, Zida neb kẽer ra bee Kiryat-arba+ ne tẽns nins a sẽn so wã* pʋsẽ, Dibon ne tẽns nins a sẽn so wã, Yekabzeyɛll+ ne a tẽn-bõonesã,
26 Yesuwa, Molaada,+ Bɛt-pelɛte,+
27 Hazaar-suwalle,+ Bɛɛr-seba ne tẽns nins a sẽn so wã,*
28 Ziklaage,+ Mekona ne tẽns nins a sẽn so wã,*
29 Ɛn-rimonne,+ Zora+ la Yarmute,
30 Zanowa,+ Adulam ne a tẽn-bõonesã, Lakiis+ ne a pʋtã, la Azeka+ ne tẽns nins a sẽn so wã* pʋsẽ. B zĩnda sẽn sɩng Bɛɛr-seba n tãag Hinom longã.+
31 Bẽnzame buudã neb ra bee Geba,+ Mikmaase, Ayi, Betɛll+ ne tẽns nins a sẽn so wã,*
32 Anatote,+ Noobe,+ Ananiya,
33 Hazoore, Rama,+ Gitayim,
34 Hadiide, Zeboyim, Nebalate,
35 Loode, la Ono+ sẽn yaa tʋʋm-mitbã longã.
36 Sẽn paase, Levi buudã sul kẽer neb sẽn da be Zida soolmẽ wã tɩ zĩnda Bẽnzame buudã soolmẽ.
Vẽnegr toor-toore
^ Bɩ, “Netinim-dãmbã.” Ebre, “neb b sẽn dɩk n kõ wã.”
^ Bɩ, “Netinim-dãmb.” Ebre, “Neb b sẽn dɩk n kõ wã.”
^ Ebre, “ra bee rĩmã nugẽ.”
^ Bɩ, “a tẽn-kɩremsã.”
^ Bɩ, “a tẽn-kɩremsã.”
^ Bɩ, “a tẽn-kɩremsã.”
^ Bɩ, “a tẽn-kɩremsã.”
^ Bɩ, “a tẽn-kɩremsã.”