Neemi sebre 12:1-47
12 Ad maan-kʋʋdbã la Levi buudã neb nins sẽn tũ a Seyatiyɛll+ biig a Zorobabɛll+ ne a Yesuwa+ n kẽng Zerizalɛmmã: Yaa a Seraya, a Zeremi, a Ɛsdrase,
2 a Amariya, a Maluk ne a Hatuse,
3 a Sekaniya, a Rehum, a Meremote,
4 a Ido, a Ginetoyi, a Abiya,
5 a Miyaminni, a Maadiya, a Bilga,
6 a Semaya, a Zoyariibe, a Yedaya,
7 a Salu, a Amoke, a Hilkiya ne a Yedaya. A Yesuwa wakatẽ wã, bãmb n da yaa maan-kʋʋdbã ne b ba-biisã taoor dãmba.
8 Levi buudã neb ra yaa a Yesuwa, a Binuwi, a Kadmiyɛlle,+ a Serebiya, a Zida ne a Mataniya.+ A Mataniya ne a ba-biisã n da lʋɩt taoor bark pʋʋsg yɩɩlã sasa.
9 Gũubã wakate,* a Bakbukiya ne a Uni sẽn yaa b ba-biisã ra yasame n tees-ba.
10 A Yesuwa roga a Zoyakim, t’a Zoyakim rog a Eliyasɩɩbe,+ t’a Eliyasɩɩb rog a Zoyada,+
11 t’a Zoyada rog a Zonatã, t’a Zonatã rog a Yaduwa.
12 Ad maan-kʋʋdb nins sẽn da yaa buudã rot taoor dãmb a Zoyakim wakatẽ wã: A Seraya+ roogã taoor soab yaa a Meraya. A Zeremi roogã taoor soab yaa a Hananiya.
13 A Ɛsdras+ roogã taoor soab yaa a Mesulam. A Amariya roogã taoor soab yaa a Yehohananne.
14 A Maluki roogã taoor soab yaa a Zonatã. A Sebaniya roogã taoor soab yaa a Zozɛfe.
15 A Harim+ roogã taoor soab yaa a Adna. A Merayot roogã taoor soab yaa a Hɛlkayi.
16 A Ido roogã taoor soab yaa a Zakari. A Gineton roogã taoor soab yaa a Mesulam.
17 A Abiya+ roogã taoor soab yaa a Zikri. A Miniyamin roogã taoor soab yaa a . . .* A Moadiya roogã taoor soab yaa a Piltayi.
18 A Bilga+ roogã taoor soab yaa a Samuwa. A Semaya roogã taoor soab yaa a Yehonatanne.
19 A Zoyariib roogã taoor soab yaa a Matenayi. A Yedaya+ roogã taoor soab yaa a Uuzi.
20 A Salayi roogã taoor soab yaa a Kalayi. A Amok roogã taoor soab yaa a Ebɛɛre.
21 A Hilkiya roogã taoor soab yaa a Hasabiya. A Yedaya roogã taoor soab yaa a Netanɛlle.
22 B gʋlsa Levi buudã rot taoor dãmbã yʋy a Eliyasɩɩb wakatẽ wã, a Zoyada, a Zohanan ne a Yaduwa+ wakatẽ wã, n tãag Pɛrs ned a Daryuus naamẽ wã. B maana woto me ne maan-kʋʋdbã.
23 B gʋlsa Levi buudã rot taoor dãmb yʋy kibayã sebrã pʋgẽ, n tãag a Eliyasɩɩb biig a Zohanan wakatẽ wã.
24 Levi buudã neb taoor dãmb ra yaa a Hasabiya, a Serebiya, ne a Kadmiyɛll+ biig a Yesuwa.+ B ba-biisã ra yasame n tees-ba, n yɩɩnd n pẽgd Wẽnnaam, la b pʋʋsd bark wa sẽn zems noy nins Wẽnnaam dao a Davɩɩd+ sẽn kõ wã, rat n yeel tɩ gũudb sull fãa ra yasame n tees a to.
25 A Mataniya,+ a Bakbukiya, a Abdiyaase, a Mesulam, a Talmon la a Akuub+ ra yaa rigno-gũudba,+ n yas n gũud teedã bĩngr zĩis nins sẽn pẽ wẽnd-doogã rignoyã.
26 B tʋma b tʋʋmdã a Zozadak biig a Yesuwa+ biig a Zoyakim wakatẽ wã, n paas a Neemi sẽn yaa guvɛrneerã, la a Ɛsdras+ sẽn yaa maan-kʋʋd la seb-gʋlsdã wakatẽ.
27 B sẽn wa n na n maan tigr Zerizalɛm lalsã sẽn me n sa wã yĩngã, b gẽesa Levi buudã neb n tɩ tall-b zĩis nins fãa b sẽn da be wã, n kẽng Zerizalɛm sẽn na yɩl tɩ b maan sũ-noog lalsã sẽn me n sa wã yĩnga, n yɩɩl bark pʋʋsg yɩɩl+ ne waase, yʋʋm-teed sẽn tar riss la pendse.
28 Yɩɩn-yɩɩndb nins sẽn paam zãmsg sõma wã* tigma taaba. B yii Zʋrdẽ kʋɩlgã soolmẽ wã, Zerizalɛm tẽn-kɩremsã, Netofa nebã+ tẽn-bõonesã pʋsẽ,
29 Bɛt-gilgalle,+ la Geba+ ne Azmavɛt+ pʋtẽ wã, bala yɩɩn-yɩɩndbã ra tii b yiyã Zerizalɛm tẽn-kɩremsẽ wã.
30 Maan-kʋʋdbã ne Levi buudã neb yɩlga b mense,+ la b yɩlg nin-buiidã, rignoyã+ la lalgã.+
31 Rẽ poore, mam talla Zida nanambsã n dʋ lalgã zugu. Sẽn paase, mam yãka neb sul a yiib sẽn na n yɩɩnd bark pʋʋsg yɩɩla, tɩ neb sull pʋgd sull fãa. Sull a ye wã ra kẽnda lalgã zugu, rɩtg sẽnes n teesd Tompɛglem dʋyã rignoorã.+
32 A Osaya ne Zida nanambsã pʋɩ-sʋk ra pʋgd-b lame,
33 n paas a Azariya, a Ɛsdrase, a Mesulam,
34 a Zida, a Bẽnzame, a Semaya, la a Zeremi.
35 Maan-kʋʋdbã kom-dibli kẽer ra bee ne-ba, n zãad tãntãado.+ Yaa a Zakari sẽn yaa a Zonatã biigã, t’a Zonatã yaa a Semaya biiga, t’a Semaya yaa a Mataniya biiga, t’a Mataniya yaa a Mikaya biiga, t’a Mikaya yaa a Zakʋʋr biiga, t’a Zakʋʋr yaa a Azaf+ biigã,
36 n paas a ba-biisã. Yaa a Semaya, a Azareyɛlle, a Milalayi, a Gilalayi, a Maayi, a Netanɛlle, a Zida, la a Hanani. B ra zãada Wẽnnaam dao a Davɩɩd yʋʋm-teedã.+ Seb-gʋlsd a Ɛsdras+ n da kẽnd b taoore.
37 B sẽn wa n ta Bulgã rignoorã,+ b teesa tɩrg n tũ lalgã zĩig ning sẽn dʋʋdã sẽn be a Davɩɩd zakã zugẽ wã, n tɩ rʋ a Davɩɩd tẽngã rʋʋdgã,+ n kẽng Koomã rignoorẽ+ sẽn be yaangã.
38 Sull a to wã sẽn yɩɩnd bark pʋʋsg yɩɩlã teesa goabga. Maam ne nin-buiidã pʋɩ-sʋk pʋgl-b lame tɩ d kẽn lalgã zugu, n loog Wʋmsã gasgã+ zugẽ n tãag Lal-taokã,+
39 la Efrayim+ rignoorã zugẽ n tãag Yi-kʋdã rignoorã.+ D kell n kẽng n taa Zĩmã rignoorã,+ Hananɛll gasgã,+ Meya gasgã, la Piisã rignoorã.+ Yɩɩn-yɩɩndbã tɩ yalsa Gũudbã rignoorẽ wã.
40 Sẽn na n baase, yɩɩn-yɩɩndbã sul a yiibã sẽn yɩɩnd bark pʋʋsg yɩɩlã tɩ yalsa Wẽnnaam doogã taoore, tɩ ma-me yals ne kom-bɛɛmbã pʋɩ-sʋk sẽn be ne maamã,
41 n paas maan-kʋʋdb a Eliyakim, a Maaseya, a Miniyaminni, a Mikaya, a Eliyohenayi, a Zakari la a Hananiya, n zãad tãntãado,
42 ne a Maaseya, a Semaya, a Eleazaare, a Uuzi, a Yehohananne, a Malkiya, a Elam ne a Ezɛɛre. A Izraya lʋɩɩ yɩɩn-yɩɩndbã taoore, tɩ b zẽk b koees n yɩɩle.
43 Baraare, b maana maand wʋsgo, la b kɩdem sũ-noogo.+ Bala Wẽnnaam kɩtame tɩ b paam sũ-no-kãsenga. Pagbã ne kambã me kɩdma sũ-noogo,+ hal tɩ b ra tõe n pa yɩɩg n wʋm Zerizalɛm nebã kɩdengã rãamde.+
44 Baraare, b yãka rap tɩ b na n get rot nins pʋsẽ b sẽn bĩngd kũunã,+ dẽenem biisã+ ne piig-pʋɩɩrã+ yelle. Ro-kãens pʋsẽ, b ra ningda tẽngã pʋtã koodã pʋɩɩr ning Tõogã sẽn wilg tɩ b segd n kõo maan-kʋʋdbã la Levi buudã nebã,+ bala sũ-noog ra bee Zida soolmẽ wã, maan-kʋʋdbã la Levi buudã neb sẽn da tʋmd b tʋʋmdã yĩnga.
45 B sɩnga b Wẽnnaamã tʋʋm yell gesgo, la b yɩlgd nin-buiidã wa yɩɩn-yɩɩndbã ne rigno-gũudbã sẽn yɩlg b mense, wa sẽn zems noy nins a Davɩɩd ne a biig a Salomo sẽn kõ wã.
46 Hal pĩndã, a Davɩɩd ne a Azaf wakatẽ wã, yɩɩn-yɩɩndbã ra tara taoor dãmba, pẽgrã yɩɩl la Wẽnnaam bark pʋʋsgã yɩɩl yĩnga.+
47 Sẽn paase, a Zorobabɛll+ ne a Neemi wakatẽ wã, Israyɛll nebã ra kõta yɩɩn-yɩɩndbã+ ne rigno-gũudbã+ pʋɩɩr wa sẽn zems bũmb nins sẽn yaa tɩlɛ ne-b daar fãa wã. B ra kõta Levi buudã neb me pʋɩɩre,+ tɩ Levi buudã neb ra yãkd pʋɩɩr n kõt a Aarõ yagensã.
Vẽnegr toor-toore
^ Pa rẽ bɩ, “Wẽnnaam waoogrã wakate.”
^ Sãmbg sẽn kae, Ebre wã pʋgẽ b yãka yʋʋr zĩ-kãnga.
^ Ebre, “Yɩɩn-yɩɩndbã kom-dibli wã.”
