Ooze sebre 10:1-15
10 “Israyɛll lebga viyn tɩɩg sẽn sãame,* n womd a biisi.+
A biisã sõor sã n paasdẽ, a paasda a tẽn-kugã me sõore.+A soolmã sã n womd sõma, a paasda a kug nins b sẽn lugl n pʋʋsdẽ wã me neerem.+
2 Israyɛll nebã yaa pʋ-lik rãmba.Masã, b na n ning-b-la taale.
Ned n na n wã b tẽn-kugã, la a sãam b kug nins b sẽn lugl n pʋʋsdẽ wã.
3 B na n yeelame yaa: ‘Tõnd pa tar rĩm ye.+ Bala tõnd pa zoe a Zeova ye.
Bõe la rĩm tõe n maan n kõ tõndo?’
4 B gomda gom-vɩɩdo, n wẽend zirẽ-be-wẽenego,+ la b maand kaool toor-toore.Yaa rẽ n so tɩ bʋʋd b sẽn kaood kɛg piuugd wa nadens sẽn tar zẽnem n be pʋʋg b sẽn ko pʋgẽ.+
5 Samari nebã na n maana rabeem Bɛt-avɛn bõn-naandgã sẽn yaa nag-bilã poorẽ.+
Nebã na n yãba a kʋʋre.Wẽn-sãangã maan-kʋʋdb sẽn da maand sũ-noog a yĩng la a ziirã yĩngã me na n yãba a kʋʋre,bala a na n looga yembd n bas-ba.
6 B na n tall-a lame n kẽng Asiiri n tɩ kõ rĩm-kãsenga.+
B na n ninga Efrayim yãnde.Israyɛll na n paama yãnde, saglg ning a sẽn tũ wã yĩnga.+
7 Hakɩɩka, b na n menesa Samari ne a rĩmã,*+wa wil-poll b sẽn yasge, t’a be koom zug n dɛɛda.
8 B na n sãama+ Bɛt-avɛn+ zĩ-zãntsã sẽn yaa Israyɛll yel-wẽndã+ zãnga.
Gõos buud toor-toor n na n yi b tẽn-kugã zutu.+
Nebã na n yeela tãensã yaa: ‘Lud-y tõndo!’
La b yeel kunkubã yaa: ‘Lʋɩ-y tõnd zutu!’+
9 Israyɛll neba, yãmb sɩng n maanda yel-wẽn hal Gibeya wakatã tɛka.+
Be, b pa toeem ye.
Zabrã pa sãam* nin-wẽnsã zãng Gibeya ye.
10 Mam na n kibl-b-la wakat ning m sẽn date.
B na n tigma buud toɛy-toɛy neb n zab ne-ba,b sã n wa balg-b ne b kongr a yiibã.*
11 Efrayim ra yaa nag-sadg b sẽn nom t’a nong kood pãbre.Rẽ n so tɩ mam pa ning a yub-neerã yubl-balgdg ye.
Masã, mam na n kɩtame tɩ ned zomb Efrayim.*+
A Zida na n taka wãka. A Zakoob na n taka saremdgã n kõ-a.
12 Bʋd-y bõn-buud y mens yĩng ne tɩrlem, n kẽeb nonglem.
Ko-y tẽng sẽn sakd koobo,+wakat ning y sẽn ket n tõe n bao a Zeova,+hal t’a wa zãms yãmb ne tɩrlem.+
13 La yãmb koo wẽnem.Yãmb kẽeba tʋʋm-kɛga,+la y rɩ zãmb biisi.Bala yãmb teega y mense.Yãmb teega y zabr gãndaadã sẽn yaa wʋsgã.
14 Neb n na n maan zabr dãamd n wa zab ne yãmb nebã.B na n sãama yãmb tẽns nins sẽn gũbg lalsã fãa,+wa a Salman sẽn sãam Bɛt-arbɛllã,zabr ning b sẽn naag ma-rãmbã ne b kambã n bedsã sasa wã.
15 Foom a Betɛlle,+ yaa woto la b na n maan foo, fo wẽnemã sẽn yaa wʋsgã yĩnga.
Hakɩɩka, b na n sãama Israyɛll rĩmã* zĩ-yẽegr wakate.”+
Vẽnegr toor-toore
^ Pa rẽ bɩ, “sẽn yɛdgde.”
^ Ebre, “b na n kɩtame tɩ Samari ne a rĩmã sĩndi.”
^ Ebre, “paam.”
^ Rat n yeel tɩ b sã n wa pid b sɩbgrã wa yubl-balgdga.
^ Bɩ, “pid Efrayim yubl-balgdga.”
^ Ebre, “b na n kɩtame tɩ Israyɛll rĩmã sĩnd.”
