Ooze sebre 14:1-9

  • B boond-b lame tɩ b lebg n wa a Zeova nengẽ (1-3)

    • B na n pẽga Wẽnnaam ne b no-bɩmsã (2)

  • B na n kɩtame tɩ Israyɛll nebã paam b mens ne b kɩɩsgã (4-9)

14  “Yãmb a Israyɛll neba, lebg-y n wa-y y Wẽnnaam a Zeova nengẽ,+bala yaa yãmb kongrã n kɩt tɩ y lak n lʋɩ.   Lebg-y n wa-y a Zeova nengẽ n yeel-a yaa:‘Kõ-y tõnd sugr d kongrã yĩnga,+ la y reeg d bõn-sõma wã.Dẽ, tõnd no-bɩmsã na n pẽga yãmba,+ tɩ yɩ wa d sẽn kõt lol-poala.*   Asiiri pa na n fãag tõnd ye.+ Tõnd pa na n zomb wed-moos ye.+Tõnd pa na n le bool d nusã tʋʋm me tɩ “d Wẽnnaam” ye.Bala yaa yãmb maasem yĩng la kɩɩbs* paamd tɩ b zoet b nimbãanega.’+   Mam na n sãoog-b lame tɩ b ra le yɩ neb sẽn pa maand sɩd ye.+ Mam na n nong-b-la ne yamleoogo,+bala mam sũurã sẽn da yik ne-bã sigame.+   Mam na n lebga wa meenem Israyɛll yĩnga.A na n ninga puud wa rulg-lelemde,la a tão a yẽgã wa Libã tɩɩsã.   A wil-poalã na n yɛdgame,t’a neermã yɩ wa oliiv tɩɩga,t’a yũugã me yɩ wa Libã yũugã.   Mam nebã na n le zĩnda mam maasmẽ wã. B na n woma biis la b tob wa viyn tɩɩga.+ Mam yʋʋrã na n yii wa Libã divẽ wã yʋʋr sẽn yi wã.   Efrayim na n yeelame yaa: ‘Mam na n le maana bõe ne bõn-naandse?’+ La mam na n leok-a lame, la m ges a yelle.+ Mam na n lebga wa zenevirie tɩɩg sẽn tar pãnga. Maam n na n kɩt t’a wom biisi.”   Ãnda n tar yam? Bɩ a wʋm bõn-kãensã võore. Ãnda n tar bãngre? Bɩ a bãng bõn-kãensã. Bala a Zeova soayã yaa tɩrse,+tɩ nin-tɩrsã na n kẽn b zutu.La kɩɩsdbã na n lagsame n lʋɩ b zutu.

Vẽnegr toor-toore

Ebre, “Dẽ, tõnd me na n kõo d no-bɩmsã lol-poala.”
Ebre, “kamb sẽn pa tar ba-rãmb.”