Yikr sebre 28:1-43
28 “Fo segd n boola f ba-biig a Aarõ ne a kom-dibli wã, n welg-b ne Israyɛll nebã, sẽn na yɩl t’a Aarõ yɩ mam maan-kʋʋda:+ Yaa a Aarõ+ ne a Nadaabe, a Abiyu,+ a Eleazaar la a Itamaar+ sẽn yaa a kom-dibli wã.+
2 Fo segd n wʋga fut sẽn welg toor f ba-biig a Aarõ yĩnga, sẽn na yɩl t’a tall ziir la a yɩ neere.+
3 Fo segd n goma ne neb nins fãa sẽn tar minimã,* rat n yeel tɩ neb nins mam sẽn kõ yamã,+ tɩ b wʋg a Aarõ futã sẽn na yɩl t’a welg toore, n yɩ mam maan-kʋʋda.
4 “Ad fut nins b sẽn segd n wʋgã: Yaa yãoog lutga,+ efoode,*+ kobr sẽn yaa bãg-vɩɩdo,+ kasaabo, zu-vindga,+ la sẽbdga.+ B na n wʋga fu-kãensã sẽn welg toorã fo ba-biig a Aarõ ne a kom-dibli wã yĩnga, sẽn na yɩl t’a Aarõ yɩ mam maan-kʋʋda.
5 Tʋʋm-mitbã na n tʋma ne sãnemã, gĩsã sẽn yaa kẽeg haoo* wã, rũmsã kõbd gĩs sẽn yaa miid-miidã, gĩs-moaamã, la lẽ* gĩs-bãanesã.
6 “B segd n wʋga efoodã* ne sãnem, gĩs sẽn yaa kẽeg haoo,* rũms kõbd gĩs sẽn yaa miid-miidu, gĩs-moaama, la lẽ gĩs-bãanese, n gʋl-a.+
7 A segd n talla sogds a yiib bãgdẽ wã, n sog noy a yiibã sẽn be yĩngrã ne taaba.
8 Sẽbdgã+ sẽn naag efoodã* sẽn na yɩl t’a pa zĩig a yembrã sẽn wʋg ne bũmb ninsã segd n yɩɩ a yembr ne bũmb nins b sẽn tall n wʋg efoodã: Yaa sãnem, gĩs sẽn yaa kẽeg haoo,* rũms kõbd gĩs sẽn yaa miid-miidu, gĩs-moaama, la lẽ gĩs-bãanese.
9 “Fo segd n baoo onigs kug a yiib+ n gʋl a Israyɛll kom-dibli wã yʋy b zutu:+
10 Yʋy a yoob kugr a yembr zugu, t’a yoobã sẽn kellã kugr a to wã zugu. B segd n gʋla yʋyã wa sẽn zems b rogmã sẽn pʋg taab to-to wã.
11 Ned sẽn gʋnd kug n na n gʋl a Israyɛll kom-dibli wã yʋy kug a yiibã zutu, wa a sẽn na n gʋl bũmb b sẽn tar n ningd bãnde.+ Rẽ poore, fo segd n kɩtame tɩ b yõg sãnem n sag-ba.
12 Fo segd n ninga kug a yiibã efoodã* bãgdẽ wã, tɩ yɩ kug sẽn na n kɩtdẽ tɩ b tẽegd a Israyɛll kom-dibli wã yelle.+ A Aarõ segd n tallda b yʋyã a bãgdẽ wã n wat a Zeova taoore, tɩ yɩ tẽegre.
13 Fo segd n yõga bũmb nins pʋsẽ f sẽn na n ning kugã ne sãnem,
14 la f maan sãnem halaal bãens a yiib sẽn kal taab wa wĩiri.+ Fo segd n tabla bãensã bũmb nins pʋsẽ f sẽn na n sag kugã.+
15 “Fo segd n kɩtame tɩ fu-gʋnd wʋg yãoog lutgã b sẽn tar n kaood bʋʋdã.+ A segd n wʋg-a-la ne sãnem, gĩs sẽn yaa kẽeg haoo,* rũms kõbd gĩs sẽn yaa miid-miidu, gĩs-moaama, la lẽ gĩs-bãanes wa efoodã.*+
16 B sã n põd-a a yiibu, a woglmã ne a yalmã segd n yɩɩ yembre. A woglmã na n yɩɩ nug-yakemde,* t’a yalmã me yɩ nug-yakemde.
17 Fo segd n ninga kug a zugu. Na n yɩɩ kug ruls a naase. Pipi rulgã yaa rubi, topaaz la emeroode.
18 Rulg a yiib-n-soabã yaa tirkowaaze, safɩɩr la zaspe.
19 Rulg a tãab-n-soabã yaa lesɛm kugri,* agat la ametisti.
20 Rulg a naas-n-soabã yaa kirzoliti, onigs la zaade. B segd n yõga bũmb ne sãnem n sag kugã b pʋsẽ.
21 Kugã na n zemsa a Israyɛll kom-dibli piig la a yiibã yʋya. B segd n gʋla kugr fãa wa bũmb sẽn tar n ningd bãnde, tɩ yʋʋr fãa yɩ buud a yembre, buud piig la a yiibã sʋka.
22 “Fo segd n maana bãens sẽn kal taab yãoog lutgã yĩnga, tɩ yɩ wa sãnem halaal wĩya.+
23 Fo segd n maana sãnem tuiids a yiib yãoog lutgã yĩnga, n sẽb tuiids a yiibã yãoog lutgã noy a yiibã.
24 Fo segd n tuii sãnem wĩy a yiibã tuiids a yiibã sẽn be yãoog lutgã noyẽ wã.
25 Fo na n tuii wĩy a yiibã noyã bũmb a yiib nins b sẽn yõg n na n sag kugã pʋsẽ. Fo segd n sẽb-b-la efoodã* bãgdẽ, a taoorã.
26 Fo segd n maana sãnem tuiids a yiibu, n sẽb-b yãoog lutgã noy a yiib nins sẽn be pʋgẽ n tees efoodã.*+
27 Fo segd n maana sãnem tuiids a yiib a taab n ning efoodã* taoore, bãgd a yiibã tẽngre, zĩig ning b sẽn sog taabã sɛɛga, rat n yeel tɩ efoodã sẽbdgã b sẽn wʋgã zugẽ.+
28 Wĩir sẽn yaa kẽeg haoo* n segd n gãd yãoog lutgã t’a pa a zĩigẽ. A na n sẽbga yãoog lutgã tuiidsã ne efoodã* tuiidsã ne taaba. Rẽ n na n kɩt tɩ yãoog lutgã pa a zĩigẽ fu-koɛɛgã zugu, rat n yeel tɩ sẽbdgã b sẽn wʋgã zugẽ.
29 “A Aarõ sã n wa kẽed Zĩ-sõngã pʋgẽ, a segd n zãada a Israyɛll kom-dibli wã yʋy yãoog lutgã b sẽn tar n kaood bʋʋdã zugu, rat n yeel t’a sũurã zugu, tɩ yɩ tẽegr a Zeova taoor wakat fãa.
30 Fo na n ninga Urimmã ne Tumimmã*+ yãoog lutgã b sẽn tar n kaood bʋʋdã pʋgẽ. B segd n zĩnda a Aarõ sũurã zug a sã n wa kẽed a Zeova taoore. A Aarõ segd n zãada bũmb nins b sẽn tar n kaood Israyɛll nebã bʋʋdã a sũurã zug a Zeova taoor wakat fãa.
31 “Fo segd n wʋga efoodã* kobr sẽn yaa bãg-vɩɩdã tõr ne gĩs sẽn yaa kẽeg haoo.*+
32 Loor n na n zĩnd kobrã zugẽ wã,* a tẽn-sʋkã. Sʋn-wʋgd n segd n wʋg loorã noor n gilg zãnga. A segd n yɩɩ wa tãb-biig fuug loore, sẽn na yɩl t’a ra wa kẽeg ye.
33 Fo segd n maana bõn-gils sẽn wõnd gernaad tɩɩg biis ne gĩs sẽn yaa kẽeg haoo,* rũms kõbd gĩs sẽn yaa miid-miidu, la ne gĩs-moaam n gilg kobrã tẽngrã, n paas sãnem loamba bõn-gilsã sʋgse.
34 Fo segd n lɩʋʋsa sãnem loamba wã ne bõn-gilsã n gilg kobr sẽn yaa bãg-vɩɩdã tẽngr zãnga.
35 A Aarõ segd n yeelga kobrã n tõog n tʋm maan-kʋʋr tʋʋmdã. B segd n wʋmda a rãamdã a sẽn wat n kẽed zĩ-sõngẽ wã, rat n yeel t’a Zeova taoore, la a sẽn wat n yita, sẽn na yɩl t’a ra wa ki ye.+
36 “Fo segd n maana sãnem halaal bõn-paklg sẽn pɩnda, n gʋl a zug wa b sẽn gʋnd bũmb b sẽn tar n ningd bãnde. Gʋls yaa: ‘Sõmblem yita a Zeova nengẽ.’+
37 Fo segd n talla wĩir sẽn yaa kẽeg haoo* n loe-a ne zu-vindgã.+ A segd n paa zu-vindgã taoore.
38 A na n zĩnda a Aarõ rĩirẽ wã, tɩ ned sã n maan yel-wẽnd bõn-sõamyã wã wɛɛngẽ+ bɩ yellã zĩnd a Aarõ zugu. Yaa bũmb nins Israyɛll nebã sẽn kõt tɩ yaa kũun sẽn welg toor n yaa sõngã. Bõn-paklgã segd n paa a Aarõ rĩirẽ wã wakat fãa, sẽn na yɩl tɩ Israyɛll nebã tõog n ta a Zeova yam.
39 “Fo segd n wʋga kasaabã ne lẽ gĩs-bãanese. Wʋg zu-vindg ne lẽ gĩs-bãanese, la f wʋg sẽbdga.+
40 “Sẽn paase, fo na n wʋga kasaabse, sẽbds la pugli a Aarõ kom-dibli wã+ yĩnga, sẽn na yɩl tɩ b tall ziir la b yɩ neeba.+
41 Fo na n yeelga f ba-biig a Aarõ ne a kom-dibli wã b futã. Fo segd n zae-b-la kaam,+ n zĩnig-b maan-kʋʋrã tʋʋmd pʋgẽ,+ la f welg-b toore, tɩ b yɩ mam maan-kʋʋdba.
42 Wʋg kur-koees* me ne lẽ gĩsi, n kõ-b tɩ b lud b yãndã.+ Kur-koeesã segd n sɩnga seesã n tãag gɛyã.
43 A Aarõ ne a kom-dibli wã segd n tão-b-la b sẽn wat n kẽed sɛk-roogẽ wã, wall b sẽn wat n kolgd tẽn-kugrã n na n tʋm zĩ-sõngã pʋgẽ, sẽn na yɩl tɩ b ra wa paam taal n ki ye. Woto na n yɩɩ noor sẽn paad wakat fãa yẽ ne a yagensã sẽn na n pʋgl-a wã yĩnga.
Vẽnegr toor-toore
^ Ebre, “sũy sẽn tar yamã.”
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ bʋla.
^ Yaa bũmb b sẽn da kood pĩnd wẽndẽ wã. B ra tara a tãandã n maand lẽ futu.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ bʋla.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ bʋla.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ bʋla.
^ Nug-yakemd zemsa sãntimetr 22,2. Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa B14.
^ B pa mi sẽn yaa kugr ningã takɩ ye. La tõe tɩ yaa ambre, yiasẽnte, opalle, wall turmalinni.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ bʋla.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ bʋla.
^ Bɩ, “zugã yĩnga.”
^ bʋla.
^ bʋla.
^ Bɩ, “põg-rãmb.”
