Yikr sebre 31:1-18

  • Tʋʋm-mitb sẽn pid ne Wẽnnaam vʋʋsmã (1-11)

  • Vʋʋsg daarã yaa bãnd Wẽnnaam ne Israyɛll nebã sʋka (12-17)

  • Kug-wals a yiibã (18)

31  A Zeova le goma ne a Moyiiz n yeele:  “Gese! Mam yãka a Uri biig a Bɛtsalɛll+ sẽn yaa Zida buudã nedã. A Uri yaa a Huur biiga.+  Mam na n kõ-a-la m vʋʋsmã, t’a paam yam la bãngre, n paas nug-tʋʋm buud toor-toor minim,  n tõe n mag n bãng a sẽn na n maan bũmb to-to tɩ yɩ neere, t’a tʋm ne sãnem, wanzuri, la zũudu,  n tõe n pees kug la a yõg bũmb n sag-ba,+ la a maan bũmb toor-toor ne raado.+  Sẽn paase, mam yãka a Ahisamak biig a Oholiyaab+ sẽn yaa Dan buudã nedã t’a sõng-a. Mam na n kõo neb nins fãa sẽn tar minimã* yam, sẽn na yɩl tɩ b maan bũmb nins fãa mam sẽn yeel foomã:+  Yaa sɛk-roogã,+ Kasetã koglg+ ne limdã+ sẽn be a zugã, sɛk-roogã teed fãa,  taablã+ ne a teedã, fɩtl-doagendgã sẽn maan ne sãnem halaalã ne a teedã fãa,+ wisd tẽn-kugrã,+  maoong sẽn yõogd bugmã tẽn-kugrã+ ne a teedã fãa, la-pokã ne a roagendgã,+ 10  fut sẽn wʋg tɩ yaa neebã, fut sẽn welg toor maan-kʋʋd a Aarõ yĩngã, a kom-dibli wã fut sẽn na yɩl tɩ b yɩ maan-kʋʋdbã,+ 11  zaeebã kaamã, la wisd sẽn tar yũ-noogã sɛk-roogã yĩnga.+ B na n maana bũmb nins fãa mam sẽn yeel foomã.” 12  A Zeova le yeela a Moyiiz yaa: 13  “Gom ne Israyɛll nebã n yeel-ba: ‘Yãmb segd n tũu noor ning mam sẽn kõ vʋʋsg rayã+ wɛɛngẽ wã sõma. Bala a yaa bãnd maam ne yãmb sʋk y zãmaan-dãmbã pʋsẽ, sẽn na yɩl tɩ yãmb bãng tɩ yaa maam a Zeova n welgd yãmb toore. 14  Yãmb segd n tũu Vʋʋsg daarã noore, bala yaa bũmb sẽn yaa sõng ne yãmba.+ Sẽn kɩɩs-a vʋʋsg daarã noore, b segd n kʋ-a lame. Sẽn yaa tʋʋmd ning fãa la ned tʋm daar-n-kãnga, b segd n yiisa* nin-kãng* a buudã sʋka.+ 15  Rasem a yoob la b segd n tʋme, la rasem a yopoe-n-soabã, ned kam fãa segd n vʋʋsame, bala yaa vʋʋsg daare.+ Yaa bũmb sẽn yaa sõng a Zeova yĩnga. B segd n kʋʋ ned ning fãa sẽn tʋmd Vʋʋsg daarã. 16  Israyɛll nebã segd n tũu Vʋʋsg daarã noore. B segd n tũu Vʋʋsg daarã noorã b zãmaan-dãmbã fãa pʋsẽ. Yaa kaool sẽn paad wakat fãa. 17  Yaa bãnd sẽn paad wakat fãa maam ne Israyɛll nin-buiidã sʋka.+ Bala rasem a yoob pʋgẽ, a Zeova maana saasã la tẽngã, la rasem a yopoe-n-soabã, a basa tʋʋm n vʋʋse.’”+ 18  Wẽnnaam sẽn gom ne a Moyiiz Sinayi tãngã zug n sa wã bala, a kõ-a-la Kasetã kug-wals a yiibã,+ rat n yeel tɩ kug-wals Wẽnnaam nug-bil sẽn gʋlse.+

Vẽnegr toor-toore

Ebre, “sũy sẽn tar yamã.”
Bɩ, “n kʋʋ.”
Bɩ, “sɩ-kãng.”