Zakari sebre 10:1-12
10 “Kos-y-yã a Zeova saaga, yaoolem saas wakate.
Yaa a Zeova n maand sa-kãsemsã sawato.Yaa yẽ n kõt ninsaalbã saaga,+la a kɩtdẽ tɩ tɩɩs la mood yit weoogẽ wã bõn-vɩɩsã fãa yĩnga.
2 Bala bõn-naandsã* goma belgr goama.Bag-bʋgdbã paama zirẽ-be-vẽnegre.
B gomda zãmsd sẽn pa tar yõod yelle.B makd n na n belsa b taabã, la yaa zaalem.
Rẽ n so tɩ b na n yeeb wa piisi.
B na n namsame, bala b pa tar pe-kɩɩm ye.
3 Mam sũurã puuda wʋsg ne pe-kɩɩmbã.Mam na n soka taoor dãmb nins sẽn yaa nin-toosã.*Bala a Zeova sẽn yaa tãb-biis naabã wẽnemda a neng n tees a piisã,+ rat n yeel tɩ Zida buudã neba.A kɩtame tɩ b lebg wa a wed-moaagã sẽn tar ziirã zabrã pʋgẽ.
4 Taoor soabã* yita yẽ nengẽ.Naab ning sẽn sõngd-a wã* yita a nengẽ.Zabr tãpã yita yẽ nengẽ.Yaa yẽ nengẽ la yel-gɛt fãa* yita. B fãa zãnga.
5 B na n lebga wa zabr gãndaadsẽn tabd bɛgd soayã zut zabr sasa.
B na n zabame, bala a Zeova bee ne-ba.+Wed-rʋʋdbã na n paama yãnde.+
6 Mam na n kɩtame tɩ Zida buudã lebg kãsenga.Mam na n fãaga a Zozɛf buudã.+
Mam na n tall-b lame n lebg n wa b soolmẽ wã,bala mam na n zoee b nimbãanega.+B na n yɩɩ wa mam zɩ n daag-b n bas ye.+Bala mam yaa b Wẽnnaam a Zeova. Mam na n deega b kosgã.
7 Efrayim nebã segd n lebga wa zabr gãndaad sẽn tar pãnga.B sũyã na n yɩɩ noog wa b yũu divẽ.+
B kambã na n yãa rẽ n kɩdem sũ-noogo.Bãmb mensã sũy na n yɩɩ noog a Zeova maasem yĩnga.+
8 ‘Mam na n fɩɩl n bool-b lame, n tigm-ba.Bala mam na n fãag-b lame.+ B na n lebga wʋsgo.B sõorã na n ket n paasdame.
9 Baa mam sẽn sãeeg-b wa bõn-buud buud toɛy-toɛyã sʋkã,b na n paa zĩ-zãrsẽ wã n tẽeg mam yelle.Bãmb ne b kambã na n paama pãng n lebg n wa.
10 Mam na n yiis-b-la Ezɩpt soolmẽ wã n tall n wa.Mam na n tigm-b lame n yiis Asiiri.+M na n tall-b lame n wa Galaad+ soolmẽ wã ne Libã,la zĩigã pa na n sek-b ye.+
11 Mam segd n pasga mogrã n kɩt t’a rãmbe.Mam na n kɩtame tɩ mogrã ko-pɛmã sigi.+Nill kʋɩlgã zĩ-zulumsã fãa na n kʋɩɩme.
Asiiri nebã wuk-m-mengã na n saame.Ezɩpt naamã* na n taa a tɛka.+
12 Maam a Zeova na n kɩtame tɩ b lebg kãsenga.+B na n kẽna ne mam yʋʋrã.’+ Yaa a Zeova n yeele.”
Vẽnegr toor-toore
^ Ebre, “terafim-dãmbã.” Bɩ, “zak neb wẽnnaam-dãmbã.”
^ Ebre, “boeesã.”
^ Ebre, “Gõdrã zĩigẽ gasgã.” Bilgda ned sẽn tar yõod wʋsgo. Naaba.
^ Ebre, “Baafã.” Bilgda ned sẽn teend a taaba. Naaba.
^ Bɩ, “tʋʋm taoor soab fãa.”
^ Ebre, “dasaarã.”
