Zoob sebre 35:1-16

  • A Elihu wilgda a Zoob tagsgã sẽn pa zemsã võore (1-16)

    • A Zoob yeelame tɩ yẽ tɩrlmã yɩɩda Wẽnnaam (2)

    • Wẽnnaam bee yĩngri, tɩ yel-wẽnd pa maand-a bũmb ye (5, 6)

    • A Zoob ra segd n gũu Wẽnnaam (14)

35  A Elihu leb n yeelame yaa:   “Fo kɩsa sɩd tɩ fo yaa tɩrga, hal n yetẽtɩ f tɩrlmã yɩɩda Wẽnnaam?+   Bala fo sokdame yaa: ‘A yõod yaa bõe ne yãmba?* Mam yɛlã yaa sõma n yɩɩd m sã n da maanẽ yel-wẽnd sɩda’?+   Mam na n leoka foomne f tũud-n-taasã+ sẽn be ne foo wã.   Nak n ges saasã,la f maag f yĩng n ges sawatã+ sẽn be hal yĩngrã.   Fo sã n beege, maanda yẽ bõe?+ Fo yel-wẽnã sã n lebg wʋsgo, maand-a-la bõe?+   Fo sã n yaa tɩrga, bõe la a paamda?Bõe la a reegd fo nugẽ?+   Fo wẽnemã namsda ninsaal wa foo bala,tɩ f tɩrlmã nafd ãdem-biig bala.   B sã n weoogd nebã wʋsgo, b kaasdame.Bãmb kelemdame n kotẽ tɩ b fãag-b ne pãens rãmbã weoogre.*+ 10  La ned baa a ye pa sokd yaa: ‘Wẽnnaam sẽn yaa mam Naand-kãsengã,+soab ning sẽn kɩt tɩ d yɩɩnd yʋngã bee yɛ?’+ 11  Yẽ zãmsda tõnd+ bũmb wʋsg n yɩɩd rũmsã sẽn be tẽngã zugã,+la a kɩtame tɩ d yam yɩɩd bõn-yɩgdɩ wã sẽn yɩgd yĩngrã. 12  Nebã kelemd n kota sõngr la a pa leokd-ba,+nin-wẽnsã wuk-m-mengã yĩnga.+ 13  Sɩd-sɩda, Wẽnnaam pa wʋmd kelen-vɩɩd* ye.+Sẽn-tõe-a-fãa wã pa kelgd rẽ ye. 14  Dẽ wã, a pʋd n pa na n kelg fo sẽn yẽgemd n yetẽ tɩ f pa ne-a wã ye!+ Fo yellã bee a taoore, dẽ wã fo segd n gũume t’a wa bʋ.+ 15  Bala yẽ pa bool foo n sok sũ-puugrã pʋgẽ ye.A leb n pa ges fo gom-yaarã ye.+ 16  A Zoob yaagda a noor yaleng zaalem.A gomda wʋsgo, n yaool n pa tar bãngr ye.”+

Vẽnegr toor-toore

Wõnda yaa Wẽnnaam.
Ebre, “kanga.”
Bɩ, “ziri.”