Zoob sebre 7:1-21

  • A Zoob ket n gomdame (1-21)

    • Vɩɩmã yaa wa tʋʋm-wɛgla (1, 2)

    • “Bõe yĩng tɩ mam lebg a soab ning y sẽn tãood ne y pɛɛmã?” (20)

7  “Tẽng zug ka, ninsaal sẽn yaa kiidã vɩɩm pa wa ned sẽn tʋmd tʋʋm-wɛgla,t’a rayã fãa yaa wa ned b sẽn dɩk tʋʋm ray sɩda?+   Yẽ yaa wa yamb sẽn baood maasem ne a sũur fãa,la wa ned b sẽn dɩk tʋʋm sẽn gẽegd a yaoodo.+   Woto, mam pʋɩɩrã yaa kiis wʋsg fare,la mam yaoodã yaa yʋnd sẽn pid ne naongo.+   Mam sã n gãande, mam sokda m meng wakat bʋg la m na n yiki.+ La beoogã sẽn kaoosd vẽegrã, mam leebdame n tãag sãoor pukri.*   Mam yĩngã pida ne zũnzũy la nod-pagd sẽn yaa rẽgdo.+Mam yĩn-gãongã fãa yaa noada, n yit meto.+   Mam rayã sẽn loogd to-to wã tʋʋlem yɩɩda sʋnd koeer-wamde,+n satẽ tɩ saagr kaẽ ye.+   Tẽeg-y tɩ mam vɩɩmã yaa wa sobgo,+la tɩ m ninã pa na n tol n le yã sũ-noog ye.   Nif ning sẽn ne maam masã wã pa na n le yã-m ye.Yãmb ninã na n gẽesa maam, la rẽ tɩ m loogame.+   Wa sawadg sẽn wɩlgd n wa menemã,ned ning sẽn sigd Yaoogẽ* wã pa lebgd n yi ye.+ 10  A pa na n lebg n wa a yirã ye.La a yirã rãmb pa na n le mi-a ye.+ 11  Woto yĩnga, mam pa na n sĩnd ye. Mam na n goma m sũ-toogã pʋgẽ.Mam na n yẽgma m sũ-sãangã sẽn yaa kãsengã pʋgẽ!+ 12  Maam la mogrã bɩ, bɩ mogrã bõn-bãndtɩ y na n kɩt tɩ b gũ-ma? 13  Mam sã n yeel tɩ m gãagã na n belsa maam,la t’a na n sõngame tɩ m toogã booge, 14  yãmb yɛɛsda maam ne zãmsdo,la y kẽesd-m dabeem ne vẽnegr toor-toore, 15  hal tɩ m getẽ tɩ b sẽn sãrd maam n são,n-ye, m sẽn kiid n são m sẽn vɩ ne yĩn-kãngã.*+ 16  Mam kisa m vɩɩmã.+ M pa rat n le vɩɩmd ye. Bas-y maam sɩɩ, bala m rayã yaa wa vʋʋsem.+ 17  Ninsaal sẽn yaa kiidã yaa bõe t’a yell pak yãmba,tɩ y na n ges a yelle?+ 18  Bõe yĩng tɩ y gũusd-a yibeoog fãala y makd-a wakat buud fãa?+ 19  Y pa na n wẽnemdn bas-m tɩ m yaa n paam n vel m kolkoodã?+ 20  Mam sã n beegame, maanda yãmb a Soab ning sẽn gũusd ãdem-biisã bõe?+ Bõe yĩng tɩ mam lebg a soab ning y sẽn tãood ne y pɛɛmã? Mam lebga zɩɩb ne yãmb la? 21  Bõe yĩng tɩ y pa kõt-m sugr m beegrã yĩnga,la y pa basd m kongrã taale? Bala ka la bilfu, mam na n gãanda tomẽ.+Yãmb na n baoo maam, la rẽ tɩ mam loogame.”

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “zĩ-yẽegre.”
Ebre, “n são m kõabã.”