Zoob sebre 9:1-35

  • A Zoob leoore (1-35)

    • Ninsaal sẽn yaa kiidã pa tõe n wẽ no-koeemd ne Wẽnnaam ye (2-4)

    • ‘Wẽnnaam maanda bõn-kãsems ned sẽn pa tõe n wʋm b võore’ (10)

    • Ned pa tõe n wẽ no-koeemd ne Wẽnnaam ye (32)

9  A Zoob leokame n yeel yaa:   “Yaa sɩd tɩ mam miime tɩ yaa woto. La ninsaal sẽn yaa kiidã sã n tar yell ne Wẽnnaam, a yɩta wãn n paam bʋʋm?+   Ned sã n dat n wẽ no-koɛɛm ne Wẽnnaam,*+a sogsg tusri, nin-kãng soab pa tõe n leok baa a yembr ye.   Yẽ tara yam wʋsgo, n le yaa pãn-kãseng soaba.+ Ãnd n tõe n kɩɩs-a n pa paam yelle?+   Yẽ sersda* tãens tɩ ned pa miẽ ye.A lubd-b-la a sũ-puugrã pʋgẽ.   Yẽ rigimdeda tẽngã a zĩigẽ wãt’a lugsã miimi.+   A kõta wĩntoogã noor t’a ra yãge,la a lut ãdsã vẽenem.+   Yẽ yɛdgda sa-gãnã a toore,+la a kẽnd mogrã ko-pɛmã sẽn zẽkd wʋsgã zugu.+   Yẽ n maan As ne Kesill la Kima ãd-sulã,*+la ãd-sul nins sẽn be sa-gãnã goabgã me. 10  A maanda bõn-kãsems ned sẽn pa tõe n wʋm b võore,+yel-soalem ka tɛka.+ 11  Yẽ pɩʋʋgda mam sɛɛgẽ, la m pa tõe n yã-a ye.A pɩʋʋgda mam taoore, la m pa bãngd-a ye. 12  A sã n fãag bũmbu, ãnd n tõe n gɩdg-a? Ãnd n tõe n sok-a tɩ bõe la a sẽn maandã?+ 13  Wẽnnaam pa na n sik a sũurã sẽn puugã ye.+Baa neb nins sẽn sõngd Rahaabã*+ na n wõgemda a taoore. 14  Dẽ wã, mam sã n na n leok-a,rẽnda m maag m yĩng n tũus m gom-biisã n wẽ no-koeemd ne-a. 15  Baa mam sã n da tar bʋʋm, mam pa na n leok-a ye.+ M sẽn tõe yaa m yõk m bʋ-kaoodã* sɛɛga, t’a zoe m nimbãanega. 16  Mam sã n kelem n bool-a, a na n leoka maam bɩ? M pa tẽed a na n kelga mam koɛɛgã ye. 17  Bala yẽ sãamda maam ne sob-kãsenga,la a paasd mam sãmpoagã zaalem yĩnga.+ 18  Yẽ pa basd tɩ m vʋʋsem lebg n wa ye.A paasda maam yel-toodo. 19  Sã n yaa pãng yelle, a pãngã ka to ye.+ Sã n yaa tɩrlem yelle, a yetame: ‘Ãnda n tõe n ning maam taale?’* 20  Mam sã n da tar bʋʋm, mam noorã na n ninga maam taale.La baa m sã n kell n pa m burkĩndã pʋgẽ,* a na n monga maam bʋʋm. 21  Baa m sã n kell n pa m burkĩndã pʋgẽ,* m yam pa gãe ne m meng ye.Mam pa nong m vɩɩmã ye.* 22  Fãa yaa yembre. Rẽ n so tɩ mam yetẽ yaa:‘Wẽnnaam sãamda ka-taal soab* ne nin-wẽng fãa.’ 23  Sa-kẽeng sã n tiig n wa ne kũum,a na n laa ka-taal dãmbã b toogã pʋgẽ. 24  Yẽ basa tẽngã ne nin-wẽnsã,+a luta tẽngã bʋ-kaoodbã nini.* Sã n pa yẽ, yaa ãnd soaba? 25  Masã, mam rayã loogda tao-tao n yɩɩd ned sẽn zoete.+Bãmb zoet n loogdame n pa tol n yãt bõn-sõng ye. 26  Bãmb salgda wa tãnwĩig koom-kogendo,la wa sɩls sẽn fõod n na n dɩk bũmbu. 27  Mam sã n yeel tɩ m na n basa m sũ-to-goamãla m bas m nen-gãnengã n noog m sũuri, 28  mam na n ket n zoeta rabeem m toodã fãa yĩnga,+la m miime tɩ y pa na n ges tɩ m pa tar taal ye. 29  Mam na n paama taale. Woto wã, bõe tɩ m na n nams m meng zaalem?+ 30  Mam sã n so sa-lamd sẽn boogd koom pʋgẽ,la m pɛgs m nusã ne zẽem,+ 31  yãmb na n losa maam bok sẽn yaa bɛgd pʋgẽ,hal tɩ m futã meng kisg-ma. 32  Yẽ pa ninsaal wa maam tɩ m tõe n leok-a,la tɩ d tõe n bool taab bʋʋd ye.+ 33  Ned pa be sẽn na n welg tõnd yellã ye.Ned sẽn na n yɩ d bʋ-kaood* kae ye. 34  A sã n da na n basa mam pãbre,la a ra kẽes-m dabeem,+ 35  dẽ, mam na n goma ne-a n pa zoe rabeem ye.Bala mam pa minim n gomd n yɛɛsdẽ ye.

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “n tall Wẽnnaam n kẽng bʋʋdo.”
Bɩ, “yãgsda.”
Woto yaa ãd-sul yʋya, tɩ f sã n be tẽngã zug n get-b bɩ b wõnd rũms la teed kẽere.
Tog n yaa rũng sẽn yaa parwẽnd n be mogrã pʋgẽ.
Pa rẽ bɩ, “m bʋʋd-n-taagã.”
Ebre, “bool maam bʋʋdo?”
Bɩ, “baa m sã n pa tar yelle.”
Bɩ, “baa m sã n pa tar yelle.”
Bɩ, “yam yii m vɩɩmã.”
Bɩ, “sẽn ket n yas-b b burkĩndã pʋgẽ wã.”
Bɩ, “nense.”
Ebre, “sẽn na n ning a nug tõnd d yiibã zug.”