Pada 19 Jun 2022, Saudara Patrick Hecker, seorang ahli Jawatankuasa Cawangan Mozambique, mengumumkan pengeluaran Kitab Yunani Kristian Terjemahan Dunia Baharu dalam bahasa Lomwe. Bible itu dikeluarkan dalam bentuk digital. Kebanyakan penyiar dalam sidang bahasa Lomwe telah menonton rakaman program itu di Dewan Perjumpaan masing-masing, dan setiap hadirin juga menerima Bible itu dalam bentuk bercetak.

Bible dalam bahasa Lomwe telah diterbitkan sejak tahun 1930, tetapi Bible itu mahal dan menggunakan bahasa lama yang susah difahami. Bible itu juga kurang tepat. Sebagai contoh, sesetengah Bible bahasa Lomwe menterjemahkan Lukas 24:43 sebagai, “Sebenarnya, aku memberitahu kamu hari ini, kamu akan berada di syurga bersama aku.” Ayat ini dalam Terjemahan Dunia Baharu berbunyi, “Sesungguhnya aku berkata kepada kamu hari ini: Kamu akan bersama-sama aku di Firdaus.”

Salah seorang penterjemah berkata tentang pengeluaran Bible ini, “Kitab Yunani Kristian Terjemahan Dunia Baharu dalam bahasa Lomwe menggunakan bahasa yang jelas dan mudah difahami. Saya yakin saudara saudari akan senang memahami kandungan Bible dan didorong untuk mengamalkan ajarannya dalam kehidupan mereka.”

Kita yakin pengeluaran Bible ini akan membantu saudara saudari kita untuk terus menjaga keperluan rohani sendiri dan membantu orang lain di kawasan penyebaran mereka.—Matius 5:3.