Mur fil-kontenut

Mur fil-werrej

Għanja 33

Tibżgħux Minnhom!

Tibżgħux Minnhom!

(Mattew 10:28)

1. Ibqaʼ ħabrek, poplu tiegħi,

Xandar dwar is-Saltna mur;

Tibżax mill-għadu għajjur.

Lill-ġwejdin għid illi żgur

Ibni Kristu Ġesù jaħkem,

Lejn l-art waddab lix-Xitan,

U dalwaqt se jorbtu sewwa

Biex kulħadd isib serħan.

(KOR)

Għeżież tiegħi, tibżgħux minnhom,

Bil-ftaħir ma jagħmlu xejn.

Lil-leali jien inħobbhom

Daqs il-mimmi tal-għajnejn.

2. Għalkemm hemm ħafna għedewwa

Li b’theddid u bit-tgħajjir,

Bit-tbissim u bil-ftaħir,

U bil-qerq jieħdu pjaċir.

O gwerriera tant leali,

La tibżgħux mir-rabja tfur,

Għaliex miegħi inħaddankom

Sa ma r-rebħa tagħna tkun.

(KOR)

Għeżież tiegħi, tibżgħux minnhom,

Bil-ftaħir ma jagħmlu xejn.

Lil-leali jien inħobbhom

Daqs il-mimmi tal-għajnejn.

3. La qatt taħsbu li ninsiekom;

Jien għalikom tarka w sur.

Għalkemm wieħed jistaʼ jmut,

Il-mewt lili ċċedi żgur.

Tibżgħux jekk joqtlu lill-ġisem

Bla ma jistgħu joqtlu r-ruħ.

Sat-tmiem ibqgħu ferm leali

U l-għan tagħkom żgur tilħquh!

(KOR)

Għeżież tiegħi, tibżgħux minnhom,

Bil-ftaħir ma jagħmlu xejn.

Lil-leali jien inħobbhom

Daqs il-mimmi tal-għajnejn.