1, 2. Ġeħova kif ifarraġna fil-​provi, u x’wegħda nsibu fil-​Kelma tiegħu?

ĦU ŻAGĦŻUGĦ single kien qed jaħseb dwar l-​1 Korintin 7:28, li jgħid li dawk li jiżżewġu se “jkollhom tribulazzjoni f’laħamhom.” Il-​ħu tkellem m’anzjan miżżewweġ ikbar minnu u staqsieh: “X’inhi din it-​‘tribulazzjoni,’ u x’għandi nagħmel dwarha jekk niżżewweġ?” Qabel ma wieġbu, l-​anzjan qal liż-​żagħżugħ biex jaħseb dwar ħaġa oħra li kiteb l-​appostlu Pawlu: Ġeħova hu “l-​Alla taʼ kull faraġ, li jfarraġna fit-​tribulazzjoni [jew provi] kollha tagħna.”—2 Korintin 1:3, 4.

² Aħna nafu li Ġeħova, Missierna, iħobbna, u jfarraġna meta jkollna d-​diffikultajiet. Forsi tiftakar xi drabi meta Ġeħova saħħek u ggwidak permezz tal-​Kelma tiegħu. Nistgħu nkunu ċerti li hu jixtieq l-​aħjar għalina, bħalma xtaq lill-​qaddejja tiegħu tal-​passat.—Aqra Ġeremija 29:11, 12.

3. X’mistoqsijiet se nwieġbu f’dan l-​artiklu?

 ³ Normalment, ikun iktar faċli li nissaportu l-​problemi u t-​tribulazzjonijiet meta nkunu nafu xi kkaġunahom. Allura għaliex jistaʼ jkollna t-​tribulazzjoni fiż-​żwieġ jew fil-​familja tagħna? U liema eżempji minn żminijiet Bibliċi u minn żmienna jistgħu jgħinuna nsibu l-​faraġ li għandna bżonn? Ejja nwieġbu dawn il-​mistoqsijiet u naraw kif nistgħu nissaportu l-​provi.

4, 5. Mara u raġel miżżewġin xi tribulazzjonijiet jistaʼ jkollhom?

⁴ Wara li Ġeħova ħalaq l-​ewwel mara, hu ħadha għand ir-​raġel, u hi saret martu. Imbagħad Ġeħova qal: “Raġel iħalli lil missieru u lil ommu u jrid jingħaqad maʼ martu u huma jsiru ġisem wieħed.” (Ġenesi 2:24) Ovvjament, illum aħna lkoll imperfetti. (Rumani 3:23) Minħabba dan, meta raġel u mara jiżżewġu, huma jistgħu jistennew li se jiffaċċjaw il-​problemi. Pereżempju, qabel iż-​żwieġ, mara x’aktarx kellha tobdi l-​ġenituri. Imma l-​Kelma t’Alla tgħid li wara ż-​żwieġ, raġel isir il-​kap taʼ martu. (1 Korintin 11:3) Għall-​ewwel, raġel jistaʼ jsibha diffiċli biex jagħti direzzjonijiet lil martu. U l-​mara tistaʼ ssibha diffiċli li taċċetta d-​direzzjoni m’għand ir-​raġel minflok m’għand il-​ġenituri. Barra minn hekk, meta koppja tkun għadha kif iżżewġet, huma jistaʼ jkollhom nuqqas taʼ qbil mal-​membri tal-​familja taʼ xulxin, u dan ukoll jistaʼ jkun taʼ sfida.

⁵ Aħseb ukoll dwar kif mara u raġel miżżewġin jistgħu jħossuhom meta jsiru jafu li se jkollhom tarbija. Għalkemm jistgħu jkunu kuntenti ħafna, normalment ikunu ansjużi wkoll. Jistgħu jitħassbu jekk hux se jmur kollox sew fit-​tqala, u forsi jinkwetaw dwar is-​saħħa tat-​tarbija. Huma jafu wkoll li se jiżdiedu l-​ispejjeż. Wara li t-​tarbija titwieled, il-​koppja se jkollha bżonn tagħmel aġġustamenti oħra. L-​omm x’aktarx tibda tqattaʼ l-​biċċa l-​kbira mill-​ħin tagħha tieħu ħsieb it-​tarbija. B’hekk, ir-​raġel u l-​mara abbli ma jkunux jistgħu jagħtu l-​istess attenzjoni lil xulxin bħal qabel. Ukoll, il-​missier se jkollu iktar responsabbiltajiet. Hu jrid jagħmel ċert li kemm martu u kemm it-​tarbija jkollhom dak li jeħtieġu.

6-8. Raġel u mara miżżewġin kif għandhom mnejn iħossuhom jekk ma jkunx jistaʼ jkollhom tfal?

⁶ Xi koppji miżżewġin għandhom tribulazzjoni differenti. Huma jixtiequ ħafna li jkollhom it-​tfal, imma ma jistgħux. Meta l-​mara ma tinqabadx tqila, hi tistaʼ tħoss uġigħ emozzjonali kbir. (Proverbji 13:12) Fi żminijiet Bibliċi, kien importanti ħafna għan-​nisa li jiżżewġu u jkollhom it-​tfal. Huwa għalhekk li Rakele, il-​mara taʼ Ġakobb, ħassitha dipressa bil-​kbir meta ma setgħetx tinqabad tqila, filwaqt li oħtha setgħet. (Ġenesi 30:1, 2) F’ċerti pajjiżi llum, ħafna jemmnu li hu importanti ferm li jkollhom ħafna tfal. In-​nies taʼ sikwit isaqsu lill-​missjunarji li jkunu qed jgħixu f’dawn il-​pajjiżi għaliex m’għandhomx tfal. Minkejja li l-​missjunarji jipprovaw jispjegawlhom  ċar u tond għaliex, xi wħud xorta jgħidu, “Tibżax, aħna se nitolbu għalikom!”

⁷ Ikkunsidra eżempju ieħor. Oħt fl-​Ingilterra minn dejjem xtaqet it-​tfal. Meta rrealizzat li ma setax ikollha tfal f’din is-​sistema, ħaditha bi kbira ħafna. Imbagħad hi u r-​raġel tagħha ddeċidew li jadottaw tifel jew tifla. Imma xorta ħassitha mnikkta għal xi żmien. Hi qalet, “Kont naf illi li nadotta ma kienx se jkun l-​istess bħal li nwelled it-​tarbija tiegħi stess.”

⁸ Il-​Bibbja tgħid li mara “tinżamm salva billi tiled it-​tfal.” (1 Timotju 2:15) Imma dan ma jfissirx li hi se jkollha l-​ħajja taʼ dejjem sempliċement għax għandha t-​tfal. Allura, xi jfisser dal-​vers? Omm ikollha ħafna x’tagħmel biex tieħu ħsieb it-​tfal u d-​dar. Dan jistaʼ jgħinha tevita affarijiet bħal li tgħid fuq in-​nies jew li tindaħal fl-​affarijiet t’oħrajn. (1 Timotju 5:13) Minkejja dan, hi xorta jistaʼ jkollha l-​problemi fiż-​żwieġ u l-​familja tagħha.

9. Il-​miżżewġin xi tribulazzjoni oħra jistgħu jiffaċċjaw?

⁹ Waħda mit-​tribulazzjonijiet li xi miżżewġin jistgħu jiffaċċjaw hi l-​mewt tas-​sieħeb jew is-​sieħba tagħhom. Għalkemm forsi qatt ma ħasbu li dan se jiġri lilhom, ħafna kellhom jissaportu din is-​sitwazzjoni verament diffiċli. Il-​Kristjani b’konvinzjoni jemmnu fil-​wegħda tal-​irxoxt, u dan ifarraġhom ħafna. (Ġwanni 5:28, 29) Fil-​Kelma tiegħu, Missierna, Ġeħova, wegħedna ħafna affarijiet li jgħinuna nħossuna aħjar matul żminijiet diffiċli. Issa ejja naraw kif xi qaddejja taʼ Ġeħova ħassew dan il-​faraġ u kif għenhom.

10. Ħanna kif tfarrġet? (Ara l-​ewwel stampa.)

¹⁰ Ikkunsidra dak li ġara lil Ħanna, il-​mara maħbuba taʼ Elkana. Hi xtaqet li jkollha t-​tfal imma ma setgħetx. Madankollu, il-​mara l-​oħra tar-​raġel tagħha, Peninna, kellha ħafna tfal. (Aqra l-​1 Samwel 1:4-​7.) Biex tgħaxxaqha, Peninna kienet twaqqaʼ lil Ħanna għaċ-​ċajt “sena wara l-​oħra” minħabba f’hekk. Dan weġġagħha ħafna lil Ħanna. X’għamlet biex issib faraġ? Hi talbet lil Ġeħova. Ħanna saħansitra marret fil-​post taʼ qima taʼ Ġeħova u talbet għal ħin twil. Hi talbet lil Ġeħova biex jagħtiha tifel, u fdat li Hu kien se jgħinha. Wara dan, hi ħassitha ħafna aħjar u “wiċċha ma baqax jidher imħasseb bħal qabel.” (1 Samwel 1:12, 17, 18) Kemm jekk billi jagħtiha tifel jew ifarraġha b’xi mod ieħor, Ħanna kienet taf li Ġeħova kien se jgħinha.

11. It-​talb kif jistaʼ jgħinna nħossuna aħjar?

¹¹ Ladarba aħna imperfetti u qed ngħixu fid-​dinja taʼ Satana, se jibqaʼ  jkollna l-​provi. (1 Ġwanni 5:19) Imma m’aħniex waħedna. Aħna nistgħu nitolbu lil Ġeħova, “l-​Alla taʼ kull faraġ.” Ħanna hekk għamlet. Hi fetħet qalbha maʼ Ġeħova dwar kif ħassitha u talbitu bil-​ħrara għall-​għajnuna. B’mod simili, meta nkunu qed insofru, ma rridux biss insemmu l-​problemi tagħna maʼ Ġeħova. Irridu nitolbuh bil-​ħrara għall-​għajnuna u ngħidulu eżattament kif inħossuna.—Filippin 4:6, 7.

12. X’kien li għen lil Anna tkun ferħana minkejja l-​provi tagħha?

¹² Nistgħu nħossu dwejjaq kbar minħabba li m’għandniex tfal jew minħabba l-​mewt taʼ xi ħadd maħbub. Imma xorta waħda nistgħu nsibu l-​faraġ. Ikkunsidra l-​eżempju taʼ Anna, li għexet fi żmien Ġesù. Wara li kienu ilhom biss sebaʼ snin miżżewġin, ir-​raġel tagħha miet. U ma jidhirx li laħaq kellha xi tfal. Imma x’kien li għenha? “Din qatt ma kienet tonqos mit-​tempju.” Anki meta Anna kellha 84 sena, hi xorta kienet tmur fit-​tempju biex titlob u tqim lil Ġeħova. (Luqa 2:37) Kien dan li ġegħelha tħossha aħjar u għenha tkun ferħana minkejja l-​provi tagħha.

13. Ħbieb veri kif jistgħu jgħinuna nħossuna aħjar jekk il-​membri tal-​familja jiddiżappuntawna?

¹³ Ħbieb veri tal-​kongregazzjoni jistgħu jfarrġuna wkoll. (Proverbji 18:24) Paula kellha biss ħames snin meta ommha ma baqgħetx taqdi lil Ġeħova. Paula kienet imdejqa ħafna, u l-​affarijiet ma kinux faċli għaliha. Imma mbagħad, oħt pijuniera jisimha Ann inkuraġġietha u bi mħabba interessat ruħha fiha. “Għalkemm Ann ma kinitx tiġi minni, l-​interess kollu mħabba tagħha kien t’għajnuna kbira għalija,” tispjega Paula. “Dan għenni nkompli naqdi lil Ġeħova.” Minn dakinhar ’l hawn, omm Paula reġgħet lura fil-​kongregazzjoni, u dan ferraħha ħafna lil Paula. Anki Ann tinsab ferħana li setgħet tgħin lil Paula tkompli taqdi lil Ġeħova.

14. Kif nibbenefikaw milli nfarrġu lil oħrajn?

 ¹⁴ Meta nkunu aljenati f’li nagħmlu affarijiet tajbin għal ħaddieħor, ħafna drabi ninsew dwar il-​problemi tagħna stess. Pereżempju, ħafna aħwa nisa, miżżewġin jew le, jafu li meta jaqsmu l-​aħbar tajba dwar is-​Saltna m’oħrajn, ikunu qed jaħdmu flimkien maʼ Ġeħova u jagħmlu dak li jixtieq hu. Dan iferraħhom. Fil-​fatt, ilkoll kemm aħna nistgħu nuru li jinteressana minn oħrajn billi naqsmu l-​aħbar tajba magħhom. U meta nagħmlu affarijiet b’qalb tajba għal ħutna, se nersqu eqreb lejhom. (Filippin 2:4) L-​appostlu Pawlu hekk għamel. Hu ħa ħsieb oħrajn bħal kif  omm tgħożż lit-​tarbija tagħha. Ukoll, Pawlu farraġ u inkuraġġixxa lil ħutu “bħalma jagħmel missier maʼ wliedu.”—Aqra l-​1 Tessalonikin 2:7, 11, 12.

15. Min għandu r-​responsabbiltà li jgħallem lit-​tfal dwar Ġeħova?

¹⁵ Kif nistgħu ngħinu u nfarrġu familji fil-​kongregazzjoni? Xi drabi, uħud ġodda forsi jitolbuna ngħinuhom jgħallmu lil uliedhom dwar Ġeħova jew anki biex nistudjaw il-​Bibbja mat-​tfal tagħhom. Il-​Bibbja turi li Ġeħova jagħti lill-​ġenituri r-​responsabbiltà biex jgħallmu u jħarrġu lil uliedhom. (Proverbji 23:22; Efesin 6:1-​4) Għalkemm f’ċerti każi jistaʼ jkun hemm għajnuna minn oħrajn, hu importanti ħafna li jkunu l-​ġenituri stess li jgħallmu lil uliedhom. Il-​ġenituri għandhom bżonn jitkellmu mat-​tfal tagħhom regolarment.

16. X’għandna nżommu f’moħħna meta nkunu qed ngħinu lit-​tfal?

¹⁶ Meta ġenitur jitlobna nistudjaw il-​Bibbja mat-​tifel jew it-​tifla tiegħu, nagħmlu tajjeb li niftakru li m’għandniex l-​istess awtorità tal-​ġenitur. Kultant forsi nistudjaw maʼ tfal li l-​ġenituri tagħhom mhumiex fil-​verità. Meta t-​tfal ma jkunux tagħna, ikun għaqli li nistudjaw fid-​dar tagħhom meta jkun hemm il-​ġenituri jew Xhud matur ieħor jew nistudjaw f’post pubbliku. B’dal-​mod, ma nagħtu impressjoni ħażina lil ħadd. U forsi maż-​żmien, il-​ġenituri stess ikunu kapaċi jgħallmu lil uliedhom dwar Ġeħova.

17. It-​tfal kif jistgħu jgħinu lil oħrajn fil-​familja jħossuhom aħjar?

¹⁷ Tfal li tgħallmu jħobbu lil Ġeħova jistgħu jfarrġu u jinkuraġġixxu lill-​membri tal-​familja tagħhom. Kif? Billi jirrispettaw lill-​ġenituri u jaħdmu iebes biex jgħinuhom b’modi prattiċi. Ukoll, meta t-​tfal jibqgħu leali lejn Ġeħova, dan ikun taʼ inkuraġġiment għall-​familja kollha. Fiż-​żmien taʼ qabel id-​Dulluvju, Lamek qiem lil Ġeħova. Hu qal hekk dwar ibnu Noè: “Dan se jfarraġna fix-​xogħol tagħna u fit-​taħbit taʼ idejna li rriżultaw mill-​art misħuta minn Ġeħova.” Din il-​profezija twettqet wara d-​Dulluvju meta Ġeħova neħħa s-​saħta minn fuq l-​art. (Ġenesi 5:29; 8:21) Illum, tfal li jibqgħu leali lejn Ġeħova wkoll jistgħu jfarrġu lill-​familja tagħhom. Huma jistgħu jgħinu lill-​membri kollha tal-​familja jissaportu l-​provi issa u fil-​futur.

18. X’jistaʼ jgħinna nissaportu minkejja kwalunkwe prova?

¹⁸ Illum, in-​nies taʼ Ġeħova qed isibu l-​faraġ permezz tat-​talb, meditazzjoni fuq eżempji Bibliċi, u ħbiberiji mill-​qrib maʼ ħuthom. (Aqra Salm 145:18, 19.) Aħna nafu li Ġeħova dejjem lest biex ifarraġna, u hu bla dubju se jgħinna nissaportu kwalunkwe prova li jistaʼ jkollna!