L-Istudju—Premjanti u taʼ Gost
‘Jekk [tibqaʼ] tfittex għalih, issib it-tagħrif t’Alla.’—PROVERBJI 2:4, 5.
1. Il-qari fil-ħin liberu kif jistaʼ jkun verament taʼ gost?
Ħafna nies jaqraw sempliċement għall-gost. Jekk dak li jkunu qed jaqraw ikun tajjeb, il-qari jistaʼ jserraħhom, u b’hekk ikun taʼ ġid għalihom. Minbarra li jsegwu l-iskeda normali tagħhom għall-qari tal-Bibbja, xi Kristjani verament jieħdu gost jaqbdu u jiftħu l-Bibbja fis-Salmi, fil-Proverbji, fir-rakkonti taʼ l-Evanġelji, jew f’xi parti oħra, u jaqraw fejn jiġi. Tant jieħdu gost jaqrawhom minħabba l-mod sabiħ kif inhu mpoġġi l-kliem u kif inhuma espressi l-ħsibijiet. Oħrajn jagħżlu li fil-ħin liberu tagħhom jaqraw il-Yearbook of Jehovah’s Witnesses, ir-rivista Stenbaħ!, rakkonti dwar il-ħajjiet taʼ xi persuni li jiġu pubblikati f’din ir-rivista, jew pubblikazzjonijiet oħrajn dwar l-istorja, il-ġeografija, u dwar in-natura.
2, 3. (a) L-informazzjoni spiritwali profonda b’liema mod tistaʼ tiġi mqabbla maʼ l-ikel solidu? (b) L-istudju x’jinvolvi?
2 Meta naqraw sempliċement għax nieħdu gost naqraw, dan jistaʼ jkun mod kif aħna nistrieħu, iżda meta nistudjaw ikollna bżonn nagħmlu sforz mentali. Il-filosfu Ingliż Francis Bacon kiteb: “Xi kotba trid idduqhom, oħrajn tiblagħhom, u xi ftit oħra trid tomgħodhom u tixtarrhom.” Bla ebda dubju, il-Bibbja hija ktieb minn dawn taʼ l-aħħar. L-appostlu Pawlu kiteb: “Dwaru [Kristu li kien iffigurat bil-quddiem mill-Qassis u Sultan Melkisedek] għandna ħafna xi ngħidu u iebes biex jiġi spjegat, ladarba sirtu tqal fis-smigħ tagħkom. . . . L-ikel solidu jappartjeni lil nies maturi, lil dawk li permezz taʼ l-użu għandhom il-fakultajiet perċettivi [jew, is-sens li jagħżlu] tagħhom imħarrġin biex jiddistingwu kemm it-tajjeb u kemm il-ħażin.” (Ebrej 5:11, 14, NW) L-ikel solidu trid tomogħdu qabel tibilgħu u jgħaddi mill-istonku. B’mod simili, biex l-informazzjoni spiritwali profonda tkun tistaʼ tifhimha sew u żżommha f’moħħok jeħtieġ li qabel toqgħod tirrifletti fuqha.
3 Dizzjunarju wieħed jagħti t-tifsira tal-kelma “studju” bħala “l-att jew il-proċess taʼ li tikkonċentra fil-fond sabiex tikseb l-għarfien jew il-fehma, bħal per eżempju, billi taqra, tistħarreġ, eċċ.” Dan ifisser li hemm iktar involut milli sempliċement naqraw fuq fuq, u forsi nimmarkaw xi kliem u nibqgħu għaddejjin. L-istudju jfisser xogħol, sforz mentali, u li nagħmlu użu tas-sens tagħna li nagħżlu. Madankollu, għalkemm irridu nagħmlu sforz biex nistudjaw, dan ma jfissirx li din hi xi ħaġa li se niddejqu nagħmluha.
Nagħmlu l-Istudju Xi Ħaġa Pjaċevoli
4. Skond is-salmista, kif jistaʼ l-istudju tal-Kelma t’Alla jkun rifreskanti u premjanti?
4 Il-qari u l-istudju tal-Bibbja jistaʼ jirrifreskana u jagħtina s-saħħa. Is-salmista ddikjara: “Il-liġi tal-Mulej perfetta, u tagħti l-ħajja; ix-xhieda [jew, tfakkira] tal-Mulej hi sewwa, u tgħallem lil min ma jafx. Il-preċetti tal-Mulej dritti, u jferrħu l-qalb; il-kmandament tal-Mulej safi, u jdawwal l-għajnejn.” (Salm 19:8, 9 [19:7, 8, NW]) Il-liġijiet u t-tfakkiriet taʼ Jehovah jagħtuna l-ħajja, jgħinuna nsiru iktar b’saħħitna spiritwalment, iġibulna ferħ ġewwieni, u jdawlulna għajnejna għaliex jgħinuna nifhmu u nħarsu ’l quddiem lejn it-twettiq taʼ l-iskopijiet meraviljużi taʼ Jehovah. Dan verament jagħtina gost!
5. L-istudju b’liema modi jistaʼ jġagħalna nħossuna tassew ferħanin?
5 Meta nkunu nafu li se niksbu riżultati tajbin mix-xogħol li nagħmlu, aħna nieħdu gost nagħmluh. B’hekk, biex l-istudju jkun pjaċevoli, irridu nużaw dak l-għarfien li nkunu ksibna maʼ l-ewwel opportunità li jkollna. Ġakbu kiteb: “Dak li jgħarbel sewwa l-liġi perfetta tal-ħelsien, u jżomm sħiħ magħha, ma jkunx wieħed li jismaʼ biss u jinsa, iżda jkun wieħed li jagħmilha; hieni dan fl-għemil tiegħu.” (Ġakbu 1:25) Jekk l-ewwel napplikaw il-punti li nitgħallmu aħna stess u nagħmlu hekk kemm jistaʼ jkun malajr, dan iġibilna sodisfazzjon kbir. Xi ħaġa oħra li ġġagħalna nħossuna tassew ferħanin hi meta nagħmlu riċerka apposta biex insibu t-tweġiba għal xi mistoqsija li jkunu staqsewna fuq il-bibien jew f’xi studju tal-Bibbja.
Niżviluppaw Għożża għall-Kelma t’Alla
6. Il-kittieb taʼ Salm 119 kif esprimieha l-għożża tiegħu għall-kelma taʼ Jehovah?
6 Salm 119 x’aktarx li kkomponieh Ħeżekija meta kien għadu prinċep żagħżugħ. Fih hu esprima kemm kien jgħożżha l-kelma taʼ Jehovah. Billi uża kliem poetiku, hu qal: “Lejn l-istatuti tiegħek se nuri għożża. M’iniex se ninsa l-kelma tiegħek. Ukoll, it-tfakkiriet tiegħek huma dak li jien ngħożż . . . Se nuri għożża lejn il-kmandamenti tiegħek li ħabbejt. Ħalli l-ħniniet tiegħek jiġu għandi, biex inkun nistaʼ nibqaʼ ngħix; għax il-liġi tiegħek hija dak li jien ngħożż. Jien ixxennaqt għas-salvazzjoni tiegħek, O Jehovah, u jien il-liġi tiegħek ngħożżha.”—Salm 119:16, 24, 47, 77, 174, NW.
7, 8. (a) Skond dizzjunarju wieħed, x’ifisser li ‘nuru għożża’ għall-Kelma t’Alla? (b) Kif nistgħu nuru l-imħabba tagħna għall-Kelma taʼ Jehovah? (ċ) Esdra kif kien jipprepara ruħu qabel ma jibda jaqra l-Liġi taʼ Jehovah?
7 Dizzjunarju taʼ l-Iskrittura Ebrajka jagħti din l-ispjegazzjoni għall-kelma tradotta “nuri għożża” f’Salm 119: “L-użu taʼ din il-kelma f’v. 16 għandu x’jaqsam mal-[verbi] li jfissru thennija . . . u dawk li jfissru meditazzjoni . . . Is-sekwenza hi: thenna, immedita, tgħaxxaq bi . . . Din is-sekwenza għandha mnejn tissuġġerixxi li riflessjoni bi skop hija l-mezz li bih wieħed jistaʼ jagħmel il-kelma taʼ Jaħweh l-għaxqa tiegħu. . . . It-tifsir jinkludi element li jqanqal l-emozzjoni.” a
8 Iva, l-imħabba lejn il-Kelma taʼ Jehovah għandha tiġi minn qalbna, li hija l-post minfejn jiġu l-emozzjonijiet. Għandna nieħdu gost inqattgħu ftit tal-ħin naħsbu fuq ċerti siltiet li nkunu għadna kif qrajna. Għandna ngħarblu l-ħsibijiet spiritwali li jkunu profondi, inkunu mitlufin naħsbu fuqhom, u nimmeditaw fuqhom. Biex nagħmlu dan irridu nitolbu u nirriflettu bil-kwiet. Jeħtieġ li nagħmlu bħal Esdra u nippreparaw qalbna għall-qari u l-istudju tal-Kelma t’Alla. Dwaru hemm miktub: “Esdra ħejja qalbu biex ifittex il-liġi tal-Mulej u jagħmilha, u jgħallem f’Israel il-preċetti u d-degrieti.” (Esdra 7:10, Saydon) Innota li Esdra pprepara qalbu biex jagħmel tliet affarijiet: biex jistudja l-liġi taʼ Jehovah, biex japplikaha hu stess, u biex jgħallimha lil oħrajn. Aħna għandna nimxu fuq l-eżempju tiegħu.
Inqisu l-Istudju Bħala Att taʼ Qima
9, 10. (a) Is-salmista b’liema mod wera li kien ħsiebu fil-Kelma taʼ Jehovah? (b) Il-verb bl-Ebrajk li ġie tradott ‘taħseb fi’ x’ifisser? (ċ) Għala huwa importanti li aħna nqisu l-istudju tal-Bibbja bħala “att taʼ qima”?
9 Is-salmista stqarr li hu kien ħsiebu fil-liġijiet, il-kmandamenti, u t-tfakkiriet taʼ Jehovah. Hu kanta: “Fuq il-preċetti tiegħek irrid naħseb, u nżomm għajnejja fuq triqatek. Nerfaʼ jdejja lejn il-kmandament tiegħek, u naħseb fuq il-preċetti tiegħek. Kemm inħobbha l-liġi tiegħek! Il-jum kollu ħsiebi fiha. Jien nifhem aktar mill-imgħallmin tiegħi kollha, għax ħsiebi fil-kmandamenti tiegħek.” (Salm 119:15, 48, 97, 99) X’ifisser li ‘tkun ħsiebek’ fil-Kelma taʼ Jehovah?
10 Il-verb bl-Ebrajk li jiġi tradott ‘taħseb fuq’ ifisser ukoll “li timmedita, tintilef fil-ħsieb,” “tibqaʼ taħseb dwar xi ħaġa.” “Jintuża meta nitkellmu dwar li wieħed jirrifletti fis-skiet fuq l-għemejjel t’Alla . . . u fuq il-kelma t’Alla.” (Theological Wordbook of the Old Testament) Il-kelmiet “ħsiebi fi” jirreferu għall-“meditazzjoni tas-salmista,” “l-istudju mqanqal mill-imħabba” tal-liġi t’Alla, u b’hekk dan kien “att taʼ qima.” Meta nqisu l-istudju tal-Kelma t’Alla bħala parti mill-qima tagħna, dan jagħmlu xi ħaġa iktar serja. Għalhekk għandu jsir bir-reqqa u bil-benefiċċju tat-talb. L-istudju hu parti mill-qima tagħna u jsir biex intejbu l-mod kif inqimu.
Inħaffru Iktar fil-Fond fil-Kelma t’Alla
11. Jehovah kif jirrivelalhom ħsibijiet spiritwali profondi lin-nies tiegħu?
11 Is-salmista esprima r-rispett profond u l-ammirazzjoni tiegħu b’dan il-mod: “Kemm huma kbar, Mulej, l-għemejjel tiegħek, kemm huma għolja [“profondi,” Saydon] ħsibijietek!” (Salm 92:6 [92:5, NW]) U l-appostlu Pawlu tkellem dwar il-“fond taʼ Alla,” il-ħsibijiet profondi li Jehovah jirrivela lin-nies tiegħu ‘bl-ispirtu’ tiegħu li qed jopera fuq il-klassi taʼ l-ilsir leali u diskret. (1 Korintin 2:10, Saydon; Mattew 24:45, NW) Din il-klassi taʼ l-ilsir tħabrek biex tipprovdi l-ikel spiritwali għal kulħadd—għal uħud ġodda tipprovdi l-“ħalib,” imma għan-“nies maturi” tipprovdi “ikel solidu.”—Ebrej 5:11-14, NW.
12. Agħti eżempju taʼ l-affarijiet profondi t’Alla li ġew spjegati mill-klassi taʼ l-ilsir.
12 Biex nifhmu dawn l-affarijiet profondi t’Alla hemm bżonn li l-ewwelnett nitolbu għall-għajnuna tiegħu fl-istudju tagħna, u li nirriflettu fuq il-Kelma tiegħu. Per eżempju, ġew pubblikati artikli eċċellenti li juru kif Jehovah jistaʼ jkun ġust imma fl-istess ħin ħanin. Meta juri l-ħniena, ma jfissirx li jkun qed inaqqas mill-ġustizzja tiegħu. Pjuttost, il-ħniena divina hija espressjoni kemm tal-ġustizzja t’Alla kif ukoll taʼ l-imħabba tiegħu. Meta Jehovah jiġġudika lil xi midneb, l-ewwel Hu jiddetermina jekk jistax juri ħniena miegħu fuq il-bażi tas-sagrifiċċju taʼ fidwa taʼ Ibnu. Jekk il-midneb ma jindimx jew inkella jibqaʼ juri attitudni ribelluża, ma jkunx jistħoqqlu li Alla juri ħniena miegħu, u għalhekk Alla jħalli l-ġustizzja sseħħ mingħajr ma juża l-ħniena. Jagħmel x’jagħmel, hu dejjem jibqaʼ leali lejn il-prinċipji għoljin tiegħu. b (Rumani 3:21-26) ‘Kemm hu kbir [‘profond,’ NW] l-għerf t’Alla!’—Rumani 11:33.
13. Kif nistgħu nuru apprezzament għall-‘għadd bla tarf’ taʼ veritajiet spiritwali li ġew rivelati s’issa?
13 Bħas-salmista, kemm inħossuna eċċitati li Jehovah jaqsam ħafna mill-ħsibijiet tiegħu magħna! David kiteb: “Kemm huma . . . [“prezzjużi,” KŻ] ħsibijietek għalija, o Alla! Kemm hu bla tarf l-għadd tagħhom! Li kelli ngħoddhom, huma aktar mir-ramel.” (Salm 139:17, 18) L-għarfien li għandna llum jirrappreżenta biss parti żgħira ferm mill-ħsibijiet bla għadd li Jehovah se jirrivela matul l-eternità. Minkejja dan, aħna napprezzaw profondament ‘l-għadd bla tarf’ taʼ veritajiet spiritwali li ġew rivelati s’issa. Għalhekk, irridu nkomplu nħaffru iktar fil-fond f’dan l-għadd bla tarf, jew is-sustanza, tal-Kelma t’Alla.—Salm 119:160, NW, ara wkoll in-nota taʼ taħt.
Jeħtieġ Sforz u Għodda Effettiva
14. Proverbji 2:1-6 kif jenfasizza l-ħtieġa li nagħmlu sforz biex nistudjaw il-Kelma t’Alla?
14 Jeħtieġ sforz biex nistudjaw il-Bibbja fil-fond. Dan jidher ċar jekk niflu Proverbji 2:1-6. Innota li l-verbi li uża l-għaref Sultan Salamun biex jenfasizza l-isforz meħtieġ biex wieħed jikseb għarfien, għerf, u dehen divini huma verbi li juru azzjoni. Hu kiteb: “Ibni, jekk int tilqaʼ kliemi, u taħżen ġo fik il-kmandamenti tiegħi billi tagħti widen għall-għerf, u . . . [“tmejjel qalbek għall-fehma t-tajba,” Saydon]; jekk issejjaħ l-għerf, u tgħolli leħnek għall-fehma t-tajba; jekk [“tibqaʼ,” “NW”] tfittex l-għerf bħall-fidda, u [“tibqaʼ,” “NW”] tħaffer għalih bħal teżor moħbi; mbagħad tifhem il-biżaʼ tal-Mulej, u ssib it-tagħrif taʼ Alla. Għax il-Mulej jagħti l-għerf, minn fommu ġej it-tagħrif u d-dehen.” (Korsiv tagħna.) Iva, biex l-istudju tagħna jkun premjanti jeħtieġ li nagħmlu riċerka, u nħaffru, bħallikieku qed infittxu għal xi teżor moħbi.
15. Liema tixbieha fil-Bibbja turi kemm hu importanti li nużaw metodi taʼ studju tajbin?
15 Biex l-istudju jsaħħaħna spiritwalment hemm bżonn ukoll li nużaw metodi taʼ studju tajbin. Salamun kiteb: “Jekk tixxellef il-lexxuna u ma ssinnhiex, trid tisforza aktar biex taqtaʼ biha.” (Koħèlet 10:10) Jekk ħaddiem juża biċċa għodda biex jaqtaʼ biha u din ma tkunx taqtaʼ jew ma jkunx jaf jużaha sew, hu se jaħli l-enerġija tiegħu u xogħlu se jkun taʼ kafkaf. Bl-istess mod, il-benefiċċji li jiġu mill-ħin li nqattgħu nistudjaw jistgħu jvarjaw ħafna, jiddependi mill-metodi li nużaw. Fi Studju numru 7 tat-Theocratic Ministry School Guidebook nistgħu nsibu suġġerimenti prattiċi li huma eċċellenti biex intejbu l-mod kif nistudjaw. c
16. Liema suġġerimenti prattiċi ningħataw biex jgħinuna nagħmlu studju fil-fond?
16 Meta bniedem tas-sengħa jkun se jibda xi biċċa xogħol, hu jlesti l-għodda li jkun se juża. Bl-istess mod, meta aħna nkunu se nibdew nistudjaw, l-ewwel għandna nagħżlu l-għodda li se jkollna bżonn fl-istudju mil-librerija persunali tagħna. Irridu niftakru li l-istudju jfisser xogħol u jeħtieġ sforz mentali, u għalhekk nagħmlu tajjeb li noqogħdu f’pożizzjoni addattata. Jekk irridu li moħħna jikkonċentra, forsi jkun aħjar li noqogħdu bilqiegħda fuq siġġu maʼ xi mejda jew skrivanija milli noqogħdu fis-sodda jew fuq xi pultruna komda. Wara li tkun ilek tikkonċentra għal xi ħin, forsi jkun tajjeb li tqum ftit minn postok u tagħmel żewġ passi jew toħroġ ftit barra għall-arja.
17, 18. Agħti eżempji taʼ kif tuża l-għodda mill-aqwa li għandek disponibbli għalik.
17 Għandna wkoll ħafna għodda eċċellenti li nistgħu nużaw fl-istudju tagħna. L-aqwa waħda fosthom hija t-traduzzjoni tal-Bibbja New World Translation, li b’kollox (jew kollha jew parti minnha) hija tradotta f’37 lingwa. L-edizzjoni taʼ daqs normali tan-New World Translation għandha r-referenzi u “Lista tal-Kotba tal-Bibbja,” li tipprovdi l-isem tal-kittieb, il-post fejn inkiteb, u ż-żmien li jkopri kull ktieb. Għandha wkoll lista taʼ kliem li jinsab fil-Bibbja flimkien maʼ l-iskritturi fejn issibhom, appendiċi (noti fuq suġġetti differenti), u xi mapep. F’xi lingwi, din il-Bibbja hija stampata f’edizzjoni taʼ daqs akbar, magħrufa bħala r-Reference Bible. Din fiha iktar affarijiet minbarra dawn li semmejna, inkluż noti taʼ taħt dettaljati, li fuq wara tal-Bibbja hemm ukoll lista tagħhom, flimkien maʼ l-iskritturi fejn qegħdin, skond is-suġġett. Qiegħed tagħmel użu sħiħ mil-letteratura kollha li hemm bil-lingwa tiegħek sabiex tkun tistaʼ tħaffer iktar fil-fond fil-Kelma t’Alla?
18 Biċċa għodda imprezzabbli oħra hija l-enċiklopedija tal-Bibbja pubblikata f’żewġ volumi, Insight on the Scriptures. Jekk għandek din l-enċiklopedija b’lingwa li tistaʼ tifhimha, għandek iżżommha ħdejk kulmeta tagħmel l-istudju tiegħek ħalli tkun tistaʼ tirreferi għaliha. Din tipprovdilek informazzjoni fuq ħafna mis-suġġetti li huma msemmijin fil-Bibbja. Ktieb ieħor li wkoll hu t’għajnuna kbira huwa l-ktieb “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial.” Meta tkun se tibda taqra xi ktieb ġdid fil-Bibbja, ikun tajjeb li tiftaħ il-ktieb “All Scripture” fil-kapitlu bl-istess isem tal-ktieb Bibliku, ħalli b’hekk tkun tistaʼ ssir taf l-isfond ġeografiku u storiku tiegħu. Barra minn hekk, issib ukoll ġabra fil-qosor tal-kontenut tal-ktieb Bibliku u għala huwa taʼ benefiċċju għalina. Għodda oħra reċenti li żdiedet maʼ l-għodod taʼ l-istudju li għandna fil-forma taʼ pubblikazzjonijiet stampati hija s-CD tal-kompjuter tal-Watchtower Library, li issa ħarġet f’disaʼ lingwi.
19. (a) Jehovah għala pprovdielna għodda mill-aqwa għall-istudju tal-Bibbja? (b) X’hemm bżonn biex il-qari u l-istudju tal-Bibbja jsir b’mod tajjeb?
19 Jehovah pprovda din l-għodda kollha permezz taʼ “l-ilsir leali u diskret” biex jgħin lill-qaddejja tiegħu hawn fuq l-art ‘ifittxu u jsibu t-tagħrif t’Alla.’ (Proverbji 2:4, 5) Jekk nistudjaw il-Bibbja b’mod tajjeb regolarment, dan se jgħinna nkabbru l-għarfien tagħna dwar Jehovah u ngawdu relazzjoni iktar mill-qrib miegħu. (Salm 63:2-9 [63:1-8, NW]) Iva, l-istudju jfisser xogħol, imma huwa xogħol li tieħu gost tagħmlu u huwa wkoll premjanti. Madankollu, huwa veru li jieħu l-ħin, u forsi qed taħseb, ‘Kif nistaʼ nsib biżżejjed ħin biex nagħmel il-qari tal-Bibbja u l-istudju persunali kif suppost?’ Dan l-aspett se jiġi kunsidrat fl-aħħar artiklu minn din is-serje.
[Noti taʼ taħt]
a New International Dictionary of Old Testament Theology & Exegesis, Volum 4, paġni 205-7.
b Ara It-Torri taʼ l-Għassa taʼ l-1 t’Awissu, 1998, paġna 13, paragrafu 7. Jekk fl-istudju tiegħek trid tagħmel riċerka iktar fid-dettall, tistaʼ tirrevedi ż-żewġ artikli taʼ studju li dehru f’din il-ħarġa, kif ukoll is-suġġetti “Justice” (Ġustizzja), “Mercy” (Ħniena), u “Righteousness” (Tjieba), fl-enċiklopedija tal-Bibbja Insight on the Scriptures, pubblikata mill-Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
c Pubblikat mill-Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Jekk dan il-ktieb ma jeżistix bil-lingwa tiegħek, tistaʼ ssib pariri tajbin dwar il-metodi taʼ studju li tistaʼ tuża fil-ħarġiet li ġejjin tat-Torri taʼ l-Għassa: 15 taʼ Novembru, 1993, paġni 9-12; 15 t’Awissu, 1986, paġni 19-20.
Mistoqsijiet Bħala Reviżjoni
• Kif nistgħu nagħmlu l-istudju persunali tagħna rifreskanti u premjanti?
• Kif nistgħu nuru li ‘ngħożżu’ l-Kelma taʼ Jehovah u li aħna ‘ħsiebna fiha,’ bħalma kien is-salmista?
• Proverbji 2:1-6 kif juri li hemm bżonn li nagħmlu sforz biex nistudjaw il-Kelma t’Alla?
• Jehovah liema għodda mill-aqwa pprovdielna?
[Mistoqsijiet taʼ Studju]
[Stampa f’paġna 14]
Meta nirriflettu bil-kwiet u nitolbu, dan se jgħinna niżviluppaw imħabba għall-Kelma t’Alla
[Stampi f’paġna 17]
Qiegħed tagħmel użu sħiħ mill-għodda li tistaʼ tuża biex tħaffer iktar fil-fond fil-Kelma t’Alla?