Primera ña̱ Corintios 7:1-40
7 Ta xa̱ʼa̱ ña̱ ka̱ʼyíndó ña̱ ndáka̱tu̱ʼunndó yi̱ʼi̱, va̱ʼaníka tá ná kǒo ku̱su̱n iin ta̱a xíʼin iin ñaʼá.
2 Soo xa̱ʼa̱ ña̱ ndeéní kéʼéna ku̱a̱chi kini,* va̱ʼaka ná koo ñá síʼi iin iin ta̱a ta saátu ná si̱ʼí va̱ʼaka ná koo yií iin iinná.
3 Ta̱ xa̱a̱ ti̱ndaʼa̱ ná taxira ña̱ xíniñúʼu ñá síʼira* ta saátu ñá xa̱a̱ ti̱ndaʼa̱ ná taxiñá ña̱ xíniñúʼu yiíñá.
4 Ñá xa̱a̱ ti̱ndaʼa̱, su̱ví ñáyóʼo kúú ñá xáʼndachíñu nu̱ú ku̱ñuñá, chi yiívañá kúú ta̱ xáʼndachíñu nu̱ú ku̱ñuñá. Saátu ta̱ xa̱a̱ ti̱ndaʼa̱, su̱ví ta̱yóʼo kúú ta̱ xáʼndachíñu nu̱ú ku̱ñura chi ñá síʼira kúú ñá xáʼndachíñu nu̱ú ku̱ñura.
5 Va̱ása kasindó nu̱ú táʼanndó ña̱ ku̱su̱n xíʼin táʼanndó, soo tá ki̱ndoo xíʼin táʼanndó ña̱ iin tiempo kǒo ku̱su̱n xíʼin táʼanndó, ná kooña xa̱ʼa̱ ña̱ va̱ʼa ka̱ʼa̱nndó xíʼin Ndióxi̱, ta tándi̱ʼi ndikó tukuvandó ku̱su̱n xíʼin táʼanndó. Ña̱ va̱ʼa ná kǒo chika̱a̱ ta̱ Ndi̱va̱ʼa ndóʼó nu̱ú tu̱ndóʼo xa̱ʼa̱ ña̱ kǒo kívi ka̱ʼnu̱-inindó.
6 Ña̱ ni̱ka̱ʼi̱n xíʼinndó yóʼo iin ña̱ kivi keʼévandó kúúña, soo su̱ví iin chiñu ña̱ xáʼndai̱ nu̱úndó kúúña.
7 Kúni̱i̱ ña̱ ndiʼina ná koona nda̱a̱ táki̱ʼva íyo yi̱ʼi̱. Soo Ndióxi̱ xa̱a̱ síín ña̱ táxira ndaʼa̱ iin iinna, ña̱kán savana tíndaʼa̱na ta savana kíndo̱o kúa̱anna.
8 Na̱ kúma̱ní tindaʼa̱ ta saátu ná ni̱xi̱ʼi̱ yií káʼi̱n xíʼinna ña̱ va̱ʼaníka tá ná koona táki̱ʼva íyo yi̱ʼi̱.
9 Soo tá kǒo kívi ka̱ʼnu̱-inina ná tindaʼa̱na, chi va̱ʼaka ná tindaʼa̱na nu̱úka ña̱ ndeéní kuni̱na ku̱su̱nna xíʼin inkana.
10 Na̱ xa̱a̱ ti̱ndaʼa̱ káʼi̱n xíʼinna, su̱ví yi̱ʼi̱, chi ta̱ táta Jesús kúú ta̱ káʼa̱n, ñá xa̱a̱ ti̱ndaʼa̱ ná kǒo sandákooñá yiíñá.
11 Soo tá sa̱ndákooñá yiíñá, ná kǒo tindaʼa̱ñá, soo tá va̱ása kívi kooñá saá, va̱ʼaka ná ndakutáʼan viíñá xíʼin yiíñá. Ta ta̱ íyo ñá síʼi va̱ása xíniñúʼu sandákoora ñá síʼira.
12 Soo xíʼin inkakana káʼi̱n, yi̱ʼi̱va kúú ta̱ káʼa̱n su̱ví ta̱ táta Jesús, tá iin ta̱ ñaniyó íyo ñá síʼira ñá kǒo kándíxa tátayó ta kúni̱vañá kooñá xíʼinra, ná kǒo sandákoorañá.
13 Tá iin ñá ñaʼá íyo yiíñá ta̱ kǒo kándíxa tátayó ta kúni̱vara koora xíʼinñá, ná kǒo sandákooñára.
14 Saáchi ta̱a ta̱ va̱ása kándíxa kíndo̱o limpiora nu̱ú Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ ñá síʼira, ta ñá ñaʼá ñá kǒo kándíxa kíndo̱o limpioñá nu̱ú Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ yiíñá. Chi tá kǒo, se̱ʼena na̱ yaku̱a̱va koona nu̱ú Ndióxi̱, soo vitin na̱ yi̱i̱va kúúna.
15 Soo tá iin na̱ kǒo kándíxa tátayó kúni̱na sandákoona na̱ ti̱ndaʼa̱ xíʼinna, ná keʼénaña. Soo tá saá ná kuu, ni ta̱ ñaniyó ni ñá ku̱ʼvayó kǒo xíniñúʼu kindo̱ona koona xíʼin na̱ ti̱ndaʼa̱ xíʼinna. Chi Ndióxi̱ kúni̱ra ña̱ viíní ná koondó.
16 Yóʼó ñá íyo yií, ¿nda̱chun va̱ʼa xíni̱ún á kivi sakǎkún yiíún á va̱ása sakǎkúnra? Á yóʼó ta̱ íyo ñá síʼi, ¿nda̱chun va̱ʼa xíni̱ún á kivi sakǎkún ñá síʼún á va̱ása sakǎkúnñá?
17 Ña̱kán iin tá iinna ná koona táki̱ʼva ta̱xi Jehová* koona, nda̱a̱ táki̱ʼva íyona tá ka̱narana. Ña̱yóʼo kúú ña̱ káʼi̱n xíʼin ndiʼi na̱ congregación.
18 Tá iin ta̱a xa̱a̱ ni̱ta̱ʼnda̱ nu̱ú yi̱i̱ra* tá ka̱na Ndióxi̱ miíra, saá ná koora. Ta tá iin ta̱a kúma̱níka ta̱ʼnda̱ nu̱ú yi̱i̱ra* tá ka̱na Ndióxi̱ miíra, ná va̱ása kaʼndara nu̱ú yi̱i̱ra.*
19 Ni ña̱ ta̱ʼnda̱ nu̱ú yi̱i̱na* ni ña̱ kǒo ta̱ʼnda̱ nu̱ú yi̱i̱na u̱vi̱ saá ña̱yóʼo va̱ása ndáyáʼviña. Chi ña̱ ndáyáʼvi kúú ña̱ kuniso̱ʼona chiñu ña̱ xáʼnda Ndióxi̱.
20 Ta iin tá iinna ná koona táki̱ʼva íyona tá ka̱na Ndióxi̱ miína.
21 ¿Á iin esclavo kúún tá ka̱na Ndióxi̱ yóʼó? Kǒo kundi̱ʼi̱-iniún xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo. Soo tá kivi sa̱ñáún, ndukú ki̱ʼva ña̱ sa̱ñáún.
22 Soo nda̱a̱ ndáaka na̱ xi̱kuu esclavo tá ka̱na ta̱ táta Jesús miína, vitin xa̱a̱ ni̱sa̱ñána i̱xaara ta ndu̱una kuenta miíra. Ta saátu nda̱a̱ ndáaka na̱ ni̱xi̱yo libre tá ka̱narana, vitin kúúna esclavo ta̱ Cristo.
23 Xa̱a̱ cha̱ʼvi Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ndó; va̱ása kuukandó esclavo na̱ yiví.
24 Ñaniyó, iin tá iinndó koondó táki̱ʼva íyondó tá ka̱na Ndióxi̱ ndóʼó.
25 Kǒo nda̱a̱ ni iin ña̱ níka̱ʼa̱n ta̱ táta Jesús xíʼi̱n ka̱ʼi̱n xa̱ʼa̱ na̱ ta̱ʼán ku̱su̱n xíʼin nda̱a̱ ni iinna, soo káʼi̱n xíʼinndó xa̱ʼa̱ ña̱ ndákanixi̱níi̱, saáchi xa̱ʼa̱ ña̱ va̱ʼaní ni̱xi̱yo ini ta̱ táta Jesús xíʼi̱n kivi kandíxandó ña̱ káʼi̱n.
26 Ta xa̱ʼa̱ ña̱ íyoní tu̱ndóʼo vitin, va̱ʼaka ná koona nda̱a̱ táki̱ʼva xa̱a̱ íyona.
27 ¿Á íyo ñá síʼún? Kǒo ndukún ña̱ sa̱ñáún nu̱úñá. Tá kǒo ñá síʼún íyo, va̱ása ndukún ñá síʼún.
28 Soo tá ná tindaʼún, kǒo ku̱a̱chi ki̱ʼviún. Tá iin na̱ ta̱ʼán ku̱su̱n xíʼin nda̱a̱ ni iinna ná tindaʼa̱na, kǒo ku̱a̱chi ki̱ʼvina. Soo na̱ ná tindaʼa̱, koo tu̱ndóʼo nu̱úna. Káʼi̱n ña̱yóʼo xíʼinndó xa̱ʼa̱ ña̱ kǒo kúni̱i̱ xo̱ʼvi̱ndó.
29 Ña̱kán káʼi̱n xíʼinndó ñaniyó ña̱ si̱lóʼo tiempo kíndo̱o. Vitin na̱ íyo ñá síʼi, ná keʼéna nda̱a̱ táki̱ʼva íyo na̱ kǒo ñá síʼi
30 ta na̱ xáku ná koona nda̱a̱ táki̱ʼva íyo na̱ va̱ása xáku; na̱ kúsi̱í-ini ná koona nda̱a̱ táki̱ʼva íyo na̱ va̱ása kúsi̱í-ini; na̱ sátá* ña̱ʼa ná koona nda̱a̱ táki̱ʼva íyo na̱ kǒo ña̱ʼa kúúmií,
31 ta na̱ xíniñúʼu ña̱ ñuyǐví yóʼo, ná koona nda̱a̱ táki̱ʼva íyo na̱ va̱ása xíniñúʼuníña. Saáchi ña̱ʼa ña̱ kúu ñuyǐví yóʼo nása̱maníña.
32 Ña̱ kúni̱ yi̱ʼi̱ kúú ña̱ ná kǒo kundi̱ʼi̱ní-inindó. Ta̱a ta̱ kǒo ñá síʼi ndíʼi̱níka-ini ta̱yóʼo xa̱ʼa̱ chiñu ta̱ táta Jesús, ta ndúkúra ndáa ki̱ʼva sákusi̱íra-inira.
33 Soo ta̱a ta̱ xa̱a̱ ti̱ndaʼa̱ ndíʼi̱níka-inira xa̱ʼa̱ ña̱ʼa ña̱ íyo ñuyǐví yóʼo, xa̱ʼa̱ ndáa ki̱ʼva sákusi̱íra-ini ñá síʼira,
34 ta ku̱a̱ʼání ña̱ʼa ndíʼi̱-inira xa̱ʼa̱. Ta ñá kǒo yií ta saátu ñá ta̱ʼán ku̱su̱n xíʼin nda̱a̱ ni iin ta̱a, ndíʼi̱-ininá xa̱ʼa̱ ña̱ keʼéna chiñu ta̱ táta Jesús, ña̱ va̱ʼa limpio kooná nu̱ú Ndióxi̱ xíʼin ku̱ñuná ta saátu ña̱ ndákanixi̱níná.* Soo ñá ñaʼá ñá xa̱a̱ ti̱ndaʼa̱ ndíʼi̱níka-iniñá xa̱ʼa̱ ña̱ʼa ña̱ íyo ñuyǐví yóʼo, xa̱ʼa̱ ndáa ki̱ʼva sákusi̱íñá-ini yiíñá.
35 Soo xa̱ʼa̱ ña̱ va̱ʼa miívandó kúú ña̱ káʼi̱n xíʼinndó. Va̱ása káʼi̱n xíʼinndó ña̱ kasii̱ nu̱úndó chi ña̱ kúni̱i̱ kúú ña̱ sákusi̱íi̱-inindó ta keʼéndó ña̱ va̱ʼa ta saátu ña̱ kachíñu ni̱ʼindó nu̱ú ta̱ táta Jesús ta kǒo ña̱ kasi nu̱úndó.
36 Soo tá iin na̱ kúa̱an ndákanixi̱nína ña̱ kǒo kívi ka̱ʼnu̱-inina ña̱ kúni̱nína ku̱su̱nna xíʼin inkana, ta su̱ví na̱ válíka kúúna, va̱ʼaka ná tindaʼa̱vana. Su̱ví ku̱a̱chiví kúúña.
37 Soo tá iinna xa̱a̱ chi̱ka̱a̱-inina ña̱ koo kúa̱anna ta túvina ña̱ va̱ása xíniñúʼu tindaʼa̱na, ta saátu xa̱a̱ xíni̱na ka̱ʼnu̱-inina nu̱ú ña̱ kútóona, va̱ʼaníva kéʼéna.
38 Ña̱kán, na̱ tíndaʼa̱ va̱ʼava kéʼéna, soo va̱ʼaníka kéʼé na̱ va̱ása tíndaʼa̱.
39 Ñá xa̱a̱ ti̱ndaʼa̱ xíniñúʼu kooñá xíʼin yiíñá tá tákura. Soo tá ná kuvi yiíñá, ni̱sa̱ñávañá ña̱ tindaʼa̱ñá xíʼin nda̱a̱ ndáaka ta̱a ta̱ kúni̱ miíñá, soo xíniñúʼu koora discípulo ta̱ Jesús.
40 Soo ña̱ káʼa̱n yi̱ʼi̱ kúúña, si̱íníka koona tá ná koona táki̱ʼva xa̱a̱ íyona. Ta kándíxavai̱ ña̱ kúúmiíi̱ espíritu Ndióxi̱.
