Primera ña̱ Tesalonicenses 1:1-10

  • Chíndeérana (1)

  • Táxira tíxa̱ʼvi ndaʼa̱ Ndióxi̱ chi na̱ ñuu Tesalónica va̱ʼaní kándíxana Ndióxi̱ (2-10)

1  Yi̱ʼi̱ ta̱ Pablo xíʼin ta̱ Silvano* ta saátu ta̱ Timoteo káʼyíndi̱ ña̱yóʼo ku̱xa̱a̱ nu̱ú ndóʼó na̱ congregación na̱ íyo chí Tesalónica, na̱ kúú kuenta yiváyó Ndióxi̱ ta saátu ta̱ táta Jesucristo: Va̱ʼaní ná koo ini yiváyó Ndióxi̱ xíʼinndó ta va̱ʼaní ná kutáʼanndó xíʼinra.  Ndiʼi yichi̱ táxindi̱ tíxa̱ʼvi ndaʼa̱ Ndióxi̱ tá káʼa̱nndi̱ xa̱ʼa̱ndó xíʼinra,  saáchi tá káʼa̱nndi̱ xíʼin Ndióxi̱ ndákaʼánníndi̱ xa̱ʼa̱ chiñu ña̱ kéʼéndó nu̱úra chi kándíxandóra ta kúʼvi̱-inindó xínindóra. Saátu ndákaʼánndi̱ ña̱ kúndeé-inindó* yáʼandó nu̱ú tu̱ndóʼo xa̱ʼa̱ ña̱ ndátundó ndakiʼinndó ña̱ taxi tátayó Jesucristo.  Ñaniyó na̱ kúʼvi̱ní-ini Ndióxi̱ xínira, kúnda̱a̱va-inindi̱ ña̱ miíra kúú ta̱ nda̱kaxin ndóʼó,  saáchi tá na̱túʼunndi̱ xa̱ʼa̱ tu̱ʼun va̱ʼa* xíʼinndó, su̱ví tu̱ʼun kuití níxi̱yo ña̱yóʼo, chi xi̱kuumiíníña ndee̱, xi̱kuumiíña espíritu santo ta va̱ása níxi̱ka-inindi̱ xa̱ʼa̱ ña̱ na̱túʼunndi̱ xíʼinndó. Ndóʼó kúnda̱a̱va-inindó ndáa ki̱ʼva ke̱ʼéndi̱ tá ni̱xi̱yondi̱ xíʼinndó ña̱ va̱ʼa chindeétáʼanndi̱ xíʼinndó.  Saáchi ke̱ʼéndó nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼé ndi̱ʼi̱ ta saátu nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼé tátayó, chi ni ni̱xi̱yoní tu̱ndóʼo nu̱úndó ña̱ espíritu santo chi̱ndeétáʼan xíʼinndó ña̱ ni̱kusi̱í-inindó tá xi̱niso̱ʼondó xa̱ʼa̱ Ndióxi̱.  Ta xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo va̱ʼaní yichi̱ sa̱ndákoondó nu̱ú na̱ kándíxa Ndióxi̱ na̱ ndóo chí Macedonia xíʼin Acaya.  Mií ña̱ nda̱a̱, xa̱ʼa̱ ña̱ ke̱ʼé ndóʼó, na̱ ndóo chí Macedonia xíʼin Acaya na̱kunda̱a̱-inina xa̱ʼa̱ tu̱ʼun Jehová,* soo su̱ví ña̱yóʼo kuití kúú ña̱ níkunda̱a̱-inina xa̱ʼa̱, chi iníísaá na̱kunda̱a̱-inina xa̱ʼa̱ ña̱ kándíxandó Ndióxi̱, xa̱ʼa̱ ña̱kán kǒo nda̱a̱ ni iinka ña̱ xíniñúʼu ka̱ʼa̱nndi̱.  Saáchi na̱yóʼo ndákundeéna káʼa̱nna xa̱ʼa̱ ña̱ yichi̱ nu̱ú ña̱ xi̱nindi̱ ndóʼó, ta saátu ndáa ki̱ʼva sa̱ndákoondó ndióxi̱ vatá ña̱ xi̱ndasakáʼnundó ta ki̱xáʼandó ndásakáʼnundó Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱, iin Ndióxi̱ ta̱ táku, ta ni̱xa̱a̱ndó ndu̱undó na̱ káchíñu nu̱úra, 10  ta ndátundó ña̱ kixi se̱ʼera chí ndiví chi ta̱yóʼo kúú ta̱ sa̱ndátakura, ta̱yóʼo kúú ta̱ Jesús ta̱ sakǎku miíyó nu̱ú tu̱ndóʼo ña̱ kixi chí nu̱únínu.

Nota

Nanítura Silas.
Á “íxandakú-inindó”.