Primera ña̱ Corintios 13:1-13
-
Ña̱ kúʼvi̱-iniyó xíniyó inkana kúú ña̱ ndáyáʼvika (1-13)
13 Tá káʼi̱n tu̱ʼun ña̱ káʼa̱n na̱ yiví xíʼin tu̱ʼun ña̱ káʼa̱n na̱ ángel soo va̱ása kúʼvi̱-inii̱ xínii̱ inkana, íyoi̱ nda̱a̱ táki̱ʼva íyo iin ka̱a* ña̱ káxanní yuʼú á nda̱a̱ táki̱ʼva íyo iin címbalo* ña̱ káʼaní yuʼú.
2 Ni va̱ʼa nátúʼi̱n xa̱ʼa̱ ña̱ káʼa̱n Ndióxi̱, ni kúnda̱a̱-inii̱ xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ yi̱i̱ ña̱ íyo se̱ʼé xa̱ʼa̱,* ni xínii̱ xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ʼa, ni kivi sakánda̱i̱ yuku̱* xa̱ʼa̱ ña̱ kándíxai̱ Ndióxi̱ soo tá kǒo kúʼvi̱-inii̱ xínii̱ inkana, ndiʼi ña̱ kéʼíi̱ va̱ása ndáyáʼviña.
3 Ta ni táxii̱ ndiʼi ña̱ kúúmiíi̱ ña̱ va̱ʼa kuxu inkana á ndátaxii̱ miíi̱ ña̱ kuvii̱ xa̱ʼa̱ inkana ña̱ va̱ʼa ni̱nu kunii̱* soo tá va̱ása kúʼvi̱-inii̱ xínii̱ inkana, ndiʼi ña̱ kéʼíi̱ va̱ása ndáyáʼviña.
4 Iin na̱ kúʼvi̱-ini xíni inkana va̱ása kamaní-inina* ta va̱ʼaní-inina. Na̱ kúʼvi̱-ini xíni inkana va̱ása sáa̱na.* Va̱ása kúta̱a-inina, va̱ása ni̱nu kúnina,
5 to̱ʼóní-inina, va̱ása ndíʼi̱-inina xa̱ʼa̱ mií kuitína, va̱ása kamaní sáa̱na. Va̱ása ndákaʼánna xa̱ʼa̱ ña̱ kéʼé inkana xíʼinna.
6 Va̱ása kúsi̱í-inina xa̱ʼa̱ ña̱ va̱ása va̱ʼa, chi kúsi̱í-inina xíʼin ña̱ nda̱a̱.
7 Ndiʼiña kúndeé-inina xíʼin, ndiʼiña kándíxana, ndiʼiña ndátuna, ndiʼiña íxandakú-inina xíʼin.
8 Ña̱ kúʼvi̱-inina xínina inkana va̱ása ndíʼiña. Soo ña̱ chíndeétáʼan Ndióxi̱ xíʼinna ña̱ va̱ʼa nátúʼunna xa̱ʼa̱ ña̱ káʼa̱nra, ña̱ káʼa̱nna ku̱a̱ʼá nu̱ú tu̱ʼun; saátu ña̱ va̱ʼaní xíni̱na, ña̱ ndiʼi-xa̱ʼa̱ kúúña.
9 Saáchi va̱ása xíni̱yó xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ʼa ta ña̱ nátúʼunyó xa̱ʼa̱ ña̱ káʼa̱n Ndióxi̱, kǒo íyo nííña;
10 soo tá ná kixaa̱ ña̱ íyo níí, ña̱ kǒo íyo níí, ndiʼi-xa̱ʼa̱ña.
11 Tá ni̱xi̱yo loʼi̱, xi̱ka̱ʼi̱n táki̱ʼva káʼa̱n iin ta̱ loʼo ta xi̱ndakanixi̱níi̱ táki̱ʼva ndákanixi̱ní iin ta̱ loʼo. Soo vitin, xa̱ʼa̱ ña̱ xa̱a̱ kúi̱ iin ta̱a ta̱ chée, xa̱a̱ sa̱ndákoi̱ kéʼíi̱ nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼé iin na̱ va̱lí.
12 Chi vitin xítoyó* nu̱ú iin espejo ña̱ va̱ása káxi va̱ʼa náʼa̱ nu̱ú, soo tá ná ya̱ʼa tiempo káxiníva kuna̱ʼa̱ ndiʼiña. Tiempo vitin loʼova kúnda̱a̱-inii̱ xa̱ʼa̱ Ndióxi̱, soo tá ná ndiʼi, xa̱i̱ kunda̱a̱ ndiʼi inii̱ xa̱ʼa̱ra nda̱a̱ táki̱ʼva xíni̱ miíra yi̱ʼi̱.
13 Soo ña̱ kindo̱o kúú u̱ni̱ ña̱yóʼo: ña̱ kándíxayó Ndióxi̱, ña̱ ndátuyó chindeé Ndióxi̱ miíyó xíʼin ña̱ kúʼvi̱-iniyó xíniyó inkana. Soo ña̱ ndáyáʼvika nu̱ú ndiʼi ña̱yóʼo kúú ña̱ kuʼvi̱-iniyó kuniyó inkana.
Nota
^ Á “gong”.
^ Ña̱ gong xíʼin ña̱ címbalo, ka̱a ña̱ sákaʼana kúúña.
^ Inka variante “xi̱kí”.
^ Á “kuta̱a-inii̱”.
^ Á “kúee íyo inina”.
^ Tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ña káchiña “kúíñuna”.
^ Inka variante “xítoʼniyó”.
