Primera ña̱ Tesalonicenses 5:1-28
5 Ñaniyó va̱ása xíniñúʼu ka̱ʼa̱n tukundi̱ xíʼinndó xa̱ʼa̱ ki̱vi̱ á tiempo ña̱ nda̱kaxin Ndióxi̱,
2 saáchi ndóʼó kúnda̱a̱ va̱ʼa inindó ña̱ ki̱vi̱ Jehová* kixiña nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼé iin ta̱ kui̱ʼná tá ñuú.
3 Tá ná kixáʼana ka̱ʼa̱nna “Vitin va̱ʼaní ndóo ndiʼiyó ta kǒoka ña̱ sándi̱ʼi̱-iniyó”, iin kama kixaa̱ ña̱ ndiʼi-xa̱ʼa̱na nda̱a̱ táki̱ʼva ndóʼo iin ñaʼá ñá xa̱a̱ ku̱nu̱mí kaku se̱ʼe.
4 Soo ndóʼó na̱ ñaniyó, va̱ása íyondó nu̱ú naá, ña̱ iin kama kuití kixaa̱ ki̱vi̱ kán nu̱úndó nda̱a̱ táki̱ʼva ndóʼo na̱ kui̱ʼná,
5 chi ndiʼi ndóʼó íyondó nda̱a̱ táki̱ʼva íyo na̱ xíka nu̱ú íyo luz ta saátu íyondó nda̱a̱ táki̱ʼva íyo na̱ xíka tá káʼñu* chi miíyó va̱ása kúúyó kuenta ña̱ ñuú ni ña̱ naá.
6 Xa̱ʼa̱ ña̱kán, ná kǒo ku̱su̱nyó nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼé inkana. Va̱ʼaka ná kunditoyó ta ná koo káxi iniyó.
7 Na̱ kísi̱, ñuú kúú ña̱ kísi̱na; ta na̱ xínii,* ñuú kúú ña̱ kéʼéna ña̱yóʼo.
8 Soo miíyó kúúyó na̱ xíka tá káʼñu,* ña̱kán ná koo káxi iniyó ta ná kandíxaníyó Ndióxi̱ ta ná kundaaní-iniyóra, ta saátu ná kuʼvi̱ní-iniyó kunitáʼanyó chi ña̱yóʼo nda̱a̱ táki̱ʼva íyo ña̱ ndási kándíkayó saá íyoña, ta saátu ná kandíxayó ña̱ sakǎku Ndióxi̱ miíyó chi ña̱yóʼo nda̱a̱ táki̱ʼva íyo iin casco ña̱ ndási xi̱níyó saá íyoña,
9 saáchi Ndióxi̱ va̱ása níndaka̱xinra miíyó ña̱ taxira castigo ndaʼa̱yó, chi nda̱kaxinra miíyó ña̱ va̱ʼa ka̱kuyó xa̱ʼa̱ ña̱ ke̱ʼé tátayó Jesucristo.
10 Ta̱kán ni̱xi̱ʼi̱ra xa̱ʼa̱yó, ña̱kán ni ndítoyó á ni ni̱ki̱si̱yó* xa̱a̱yó kooyó xíʼinra.
11 Ña̱kán ndakundeéndó sandíkondó-ini táʼanndó ta ndasandakúndó-ini táʼanndó nda̱a̱ táki̱ʼva xa̱a̱ kéʼéndó.
12 Ta vitin ñaniyó, káʼa̱nndi̱ xíʼinndó ña̱ ná ixato̱ʼóníndó na̱ ñúʼu xíʼinndó ta ndeéní káchíñuna, na̱ níʼi yichi̱ nu̱úndó ña̱ kéʼéndó chiñu tátayó ta táxina consejo ndaʼa̱ndó.
13 Na̱ʼa̱ndó ña̱ ndáyáʼviní na̱yóʼo nu̱úndó, ta kuʼvi̱ní-inindó kunindóna xa̱ʼa̱ chiñu ña̱ kéʼéna ta saátu viíní kutáʼanndó xíʼin inkana.
14 Ñaniyó, xákundáʼvindi̱ nu̱úndó ña̱ ná chindeétáʼanndó xíʼin na̱ va̱ása kándíxa,* ta saátu sandíkondó-ini na̱ nda̱kava-ini, ta chindeétáʼanndó xíʼin na̱ vitá kúni, ta kúee koo inindó xíʼin ndiʼina.
15 Tá iinna kéʼéna ña̱ va̱ása va̱ʼa xíʼinndó, kiʼin va̱ʼandó kuenta ña̱ kǒo keʼéndó saá xíʼinna. Nu̱úka ña̱yóʼo chika̱a̱ndó ndee̱ ña̱ keʼéndó ña̱ va̱ʼa xíʼin táʼanndó, ta saátu xíʼin inkana.
16 Ndiʼi tiempo kusi̱í-inindó.
17 Ka̱ʼa̱nníndó xíʼin Ndióxi̱.
18 Taxindó tíxa̱ʼvi xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ʼa. Ña̱yóʼo kúú ña̱ kúni̱ Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ ña̱ ndíku̱nndó ta̱ Cristo Jesús.
19 Kǒo kasindó nu̱ú ña̱ espíritu santo* ña̱ chindeétáʼanña xíʼinndó.
20 Kǒo kundasíndó kunindó ña̱ʼa ña̱ káʼa̱n Ndióxi̱.
21 Viíní nandukúndó xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ʼa, ta kǒo sandákoondó ña̱ va̱ʼa.
22 Kǒo keʼéndó nda̱a̱ ni iin ña̱ va̱ása va̱ʼa.
23 Káʼi̱n xíʼin Ndióxi̱ ta̱ sándi̱ko-inindó, ña̱ ná ndasayi̱i̱ra ndóʼó ña̱ va̱ʼa kachíñundó nu̱úra. Tasaá ñaniyó, espíritu* ña̱ kúúmiíndó, ña̱ tákundó,* ta saátu ku̱ñundó ná va̱ása kuyaku̱a̱ña, ta viíní ná kooña nda̱a̱ tá ná kixaa̱* tátayó Jesucristo yóʼo.
24 Ta̱ kána ndóʼó nda̱kúní íyo inira ta keʼévara ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nra.
25 Ñaniyó, ndakundeéndó ka̱ʼa̱nndó xíʼin Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ndi̱.
26 Viíní ndakiʼinndó ndiʼi na̱ hermano ta numindóna.*
27 Xa̱ʼa̱ ki̱vi̱ tátayó, xákundáʼvii̱ nu̱úndó ña̱ ná kaʼvindó carta yóʼo nu̱ú ndiʼi na̱ ñaniyó.*
28 Va̱ʼaní ná koo ini tátayó Jesucristo xíʼinndó.
Nota
^ Inka variante “ndiví”.
^ Á “na̱ xíʼi ndixi nda̱a̱ xíniina”.
^ Inka variante “ndiví”.
^ Á “ni ni̱xi̱ʼi̱yó”.
^ Ña̱yóʼo kivi ka̱ʼa̱nña xa̱ʼa̱ na̱ va̱ása kéʼé ña̱ káʼa̱n tu̱ʼun Ndióxi̱.
^ Tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ña káchiña “va̱ása ndaʼvandó ñuʼu̱ ña̱ espíritu”.
^ Tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ña káchiña “xíʼin beso ña̱ yi̱i̱”.
^ Sava yichi̱ tá va̱xi tu̱ʼun “ñaniyó” nu̱ú Biblia káʼa̱nña xa̱ʼa̱ ta̱a xíʼin ñaʼá.
