Segunda ña̱ Corintios 13:1-14

  • Káʼa̱nra xíʼinna xa̱ʼa̱ ña̱ va̱ása xíniñúʼu keʼéna ta táxira consejo ndaʼa̱na (1-14)

    • “Kiʼin va̱ʼandó kuenta xíʼin ña̱ kéʼéndó ña̱ va̱ʼa kunda̱a̱-inindó á ndixa kándíxandó Ndióxi̱” (5)

    • Nasamandó ña̱ kéʼéndó ta inkáchi ná koo ña̱ ndákanixi̱níndó (11)

13  Ta vitin xa̱a̱ ña̱ yichi̱ u̱ni̱ kúú ña̱ íyo tu̱ʼvai̱ ña̱ xa̱i̱ kunii̱ ndóʼó. “Ña̱ va̱ʼa kunda̱a̱-iniyó á ña̱ ndixa kúú ña̱ káʼa̱nna á va̱ása, xíniñúʼu koo u̱vi̱ á u̱ni̱ na̱ testigo”.  Ni kǒovíi̱ íyo xíʼinndó vitin, soo nda̱a̱ táki̱ʼva íyo ta̱ xa̱a̱ ni̱xa̱a̱ yichi̱ u̱vi̱ saá íyoi̱. Xa̱ʼa̱ ña̱kán, xa̱a̱ ya̱chi̱ka káʼi̱n xíʼin ndiʼi na̱ ni̱ki̱ʼvi ku̱a̱chi ta saátu xíʼin ndiʼikana, tá ná xa̱i̱ va̱ása koo káʼnu-inii̱ xa̱ʼa̱ na̱ kéʼé ña̱ va̱ása va̱ʼa chi chaʼvivana xa̱ʼa̱ ku̱a̱china,  saáchi ndóʼó ndúkúndó kunda̱a̱-inindó á ndixa ña̱ kúni̱ ta̱ Cristo kúú ña̱ káʼi̱n xa̱ʼa̱, saáchi ta̱yóʼo su̱ví ta̱ kǒo ndee̱ kúúra chi náʼa̱vara ña̱ íyo ndee̱ra nu̱úndó.  Tá kǒo ndee̱ níxi̱kuumiíra saá kúú ña̱ ka̱tikaanara ndaʼa̱ yitu̱n, soo vitin tákura xa̱ʼa̱ ndee̱ ña̱ kúúmií Ndióxi̱. Ta saátu ndi̱ʼi̱va kǒo ndee̱ndi̱ nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱xi̱yo ta̱kán, soo xa̱a̱vandi̱ koondi̱ xíʼinra chi ña̱ chindeé ndi̱ʼi̱ kúú ndee̱ Ndióxi̱ ña̱ ta̱xira ndaʼa̱ndó.  Kiʼin va̱ʼandó kuenta xíʼin ña̱ kéʼéndó ña̱ va̱ʼa kunda̱a̱-inindó á ndixa kándíxandó Ndióxi̱. Na̱ʼa̱kandó xíʼin ña̱ kéʼéndó ndáa na̱ yiví kúúndó. ¿Á kǒo kíʼinndó kuenta ña̱ kítáʼan ta̱ Jesucristo xíʼinndó? Va̱ása kutáʼanvíra xíʼinndó tá kǒo íyo va̱ʼandó nu̱ú Ndióxi̱.  Saáchi kúni̱i̱ ña̱ ná kiʼinndó kuenta ña̱ va̱ʼava íyondi̱ nu̱úra.  Káʼa̱nndi̱ xíʼin Ndióxi̱, ña̱ va̱ʼa ná kǒo keʼéndó nda̱a̱ ni iin ña̱ va̱ása va̱ʼa. Soo su̱ví xa̱ʼa̱ ña̱ kúni̱ndi̱ kindo̱o va̱ʼa miíndi̱ nu̱úra kúú ña̱ kéʼéndi̱ ña̱yóʼo, chi kéʼéndi̱ña ña̱ va̱ʼa ná keʼéndó ña̱ va̱ʼa, ni ná kuna̱ʼa̱va miíndi̱ ña̱ va̱ása íyo va̱ʼandi̱ nu̱ú Ndióxi̱.  Kǒo kivi koondi̱ contra ña̱ sánáʼa̱ Ndióxi̱ chi ña̱ kéʼéndi̱ kúú ña̱ nátúʼunndi̱ xa̱ʼa̱ ña̱ sánáʼa̱ra.  Kúsi̱íní-inindi̱ tá kǒo ndee̱ kúúmiíndi̱ chi saá kúú ña̱ ndakúní íyondó. Ta ña̱yóʼo kúú ña̱ ndúkúndi̱ nu̱ú Ndióxi̱: ña̱ ná ndi̱ʼvindó yichi̱ nda̱kú. 10  Vitin tá ta̱ʼán xa̱i̱ nu̱úndó káʼyíi̱ ña̱yóʼo nu̱úndó. Tasaá tá xa̱a̱ ná xa̱i̱ nu̱úndó va̱ása ndeéní keʼíi̱ xíʼinndó ña̱ kuniñúʼi̱ nda̱yí* ña̱ ta̱xi tátayó ndaʼíi̱, ta kuniñúʼi̱ña ña̱ chindeétáʼi̱n xíʼinndó ta su̱ví ña̱ sandíʼi-xa̱ʼíi̱ ndóʼó. 11  Ta vitin ñaniyó, chika̱a̱ndó ndee̱ ña̱ kusi̱íníka-inindó, ña̱ nasamandó ña̱ kéʼéndó, ña̱ taxindó ná sandíkona-inindó, ña̱ inkáchi ná koo ki̱ʼva ña̱ ndákanixi̱níndó, ña̱ vií kutáʼanndó. Tá saá ná keʼéndó, Ndióxi̱ ta̱ kúʼvi̱ní-ini xíni miíyó ta kǒo kútóora kanitáʼanyó, koora xíʼinndó. 12  Viíní ndakiʼinndó inkana ta numindóna.* 13  Ndiʼi na̱ nda̱kaxin Ndióxi̱* chíndeénína ndóʼó.* 14  Ta̱ tátayó Jesucristo ná na̱ʼa̱ra ña̱ va̱ʼaní-inira xíʼinndó, ná kuʼvi̱ní-ini Ndióxi̱ kunira ndóʼó ta espíritu santo ña̱ xa̱a̱ chíndeétáʼan xíʼinndó ná kooña xíʼinndó.

Nota

Inka variante “ndee̱”.
Tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ña káchiña “xíʼin beso ña̱ yi̱i̱”.
Á “na̱ santo”.
Inka variante “káʼa̱n to̱ʼóna xíʼinndó”, “káʼa̱n ndióxi̱na xíʼinndó”.