Levítico 3:1-17
3 ”’Tá iinna kúni̱na so̱kóna* iin si̱ndi̱ki̱ che̱e á iin si̱ndi̱ki̱ síʼi nu̱ú Jehová ña̱ va̱ʼa ndakutáʼan viína xíʼinra, tíyóʼo va̱ása xíniñúʼu kuumiírí kue̱ʼe̱.
2 Xíniñúʼu chinúuna ndaʼa̱na xi̱ní tíyóʼo ta xíniñúʼu kuvirí chí yéʼé tabernáculo. Ta na̱ se̱ʼe ta̱ Aarón na̱ kúú su̱tu̱ xíniñúʼu ko̱so̱yávána* ni̱i̱rí iníí sa̱tá altar.
3 Ta xíniñúʼu kaʼmina sava táʼví kití tí ni̱so̱kóna nu̱ú Jehová ña̱ va̱ʼa ndakutáʼan viína xíʼinra. So̱kóna xa̱ʼan* ña̱ íyo sa̱tá xitirí ta saátu xa̱ʼan ña̱ tíinndaa sa̱tá xitirí,
4 saátu u̱vi̱ saá nduchu̱ inirí xíʼin xa̱ʼan ña̱ íyo sa̱tá ña̱yóʼo ña̱ íyo yatin sa̱tárí. Tá ná tavána nduchu̱ inirí saátu xíniñúʼu tavána xa̱ʼan ña̱ íyo sa̱ta̱xáʼarí.
5 Ta na̱ se̱ʼe ta̱ Aarón kaʼmina ndiʼi ña̱yóʼo nu̱ú altar ña̱ va̱ʼa kana yi̱ʼma̱ña ta chindósonaña sa̱tá kití tí xa̱ʼmina,* tí ni̱so̱kóna nu̱ú Ndióxi̱ tí chi̱núuna nu̱ú titu̱n tú xíxi̱. Ña̱yóʼo kúú ña̱ kaʼmina ña̱ so̱kóna nu̱ú Jehová ta táminí kuxaʼa̱nña nu̱úra.
6 ”’Tá iinna kúni̱na so̱kóna iin ndikachi* á iin ti̱xúʼú* nu̱ú Jehová ña̱ va̱ʼa ndakutáʼan viína xíʼinra, tíyóʼo va̱ása xíniñúʼu kuumiírí kue̱ʼe̱ ta kivi koorí iin che̱e á iin síʼi.
7 Tá kúni̱na so̱kóna iin ndikachi che̱e tí yúta̱,* xíniñúʼu ku̱ʼu̱nna xíʼinrí nu̱ú Jehová.
8 Xíniñúʼu chinúuna ndaʼa̱na xi̱nírí ta xíniñúʼu kuvirí chí yéʼé tabernáculo. Ta na̱ se̱ʼe ta̱ Aarón na̱ kúú su̱tu̱ xíniñúʼu ko̱so̱yávána ni̱i̱rí iníí sa̱tá altar.
9 Xíniñúʼu kaʼmina xa̱ʼan kití tí ni̱so̱kóna ña̱ va̱ʼa ndakutáʼan viína xíʼin Jehová. Xíniñúʼu kindaana xa̱ʼan ña̱ íyo si̱ʼma̱rí* ta xíniñúʼu kaʼndana ña̱yóʼo yatin nu̱ú íyo leke sa̱tárí. Saátu xíniñúʼu kindaana xa̱ʼan ña̱ íyo sa̱tá xitirí xíʼin ndiʼi xa̱ʼan ña̱ tíinndaa xitirí,
10 saátu u̱vi̱ saá nduchu̱ inirí xíʼin xa̱ʼan ña̱ íyo sa̱tá ña̱yóʼo ña̱ íyo yatin sa̱tárí. Tá ná tavána nduchu̱ inirí saátu xíniñúʼu tavána xa̱ʼan ña̱ íyo sa̱ta̱xáʼarí.
11 Ta̱ su̱tu̱ kaʼmira ndiʼi ña̱yóʼo nu̱ú altar ña̱ va̱ʼa kana yi̱ʼma̱ña. Ña̱yóʼo kúú kuenta Jehová ña̱ kaʼmina ta so̱kóna nu̱úra.
12 ”’Tá iinna kúni̱na so̱kóna iin ti̱xúʼú, xíniñúʼu ku̱ʼu̱nna xíʼinrí nu̱ú Jehová.
13 Xíniñúʼu chinúuna ndaʼa̱na xi̱ní tíyóʼo ta xíniñúʼu kuvirí chí yéʼé tabernáculo. Ta na̱ se̱ʼe ta̱ Aarón na̱ kúú su̱tu̱ xíniñúʼu ko̱so̱yávána ni̱i̱rí iníí sa̱tá altar.
14 Ta táʼví ña̱ kaʼmina ña̱ so̱kóna nu̱ú Jehová kúú xa̱ʼan ña̱ íyo sa̱tá xitirí ta saátu ndiʼi xa̱ʼan ña̱ tíinndaa xitirí,
15 saátu u̱vi̱ saá nduchu̱ inirí xíʼin xa̱ʼan ña̱ íyo sa̱tá ña̱yóʼo ña̱ íyo yatin sa̱tárí. Tá ná tavána nduchu̱ inirí saátu xíniñúʼu tavána xa̱ʼan ña̱ íyo sa̱ta̱xáʼarí.
16 Ta ta̱ su̱tu̱ kaʼmira ndiʼi ña̱yóʼo nu̱ú altar ña̱ va̱ʼa kana yi̱ʼma̱ña. Ña̱yóʼo kúú kuenta Ndióxi̱ ña̱ kaʼmina ta so̱kóna nu̱úra, ta táminí kuxaʼa̱nña nu̱úra. Ndiʼi xa̱ʼanrí, kuenta Jehová kúúña.
17 ”’Ña̱yóʼo kúú iin ley ña̱ kundiku̱n miíndó ta saátu se̱ʼendó na̱ kaku chí nu̱únínu nda̱a̱ ndáaka nu̱ú ná kundoondó: nda̱a̱ ni iin yichi̱ va̱ása xíniñúʼu kuxundó xa̱ʼan ni ni̱i̱’”.
Nota
^ Inka variante “taxina”.
^ Inka variante “kuiʼnindaana”, “koʼnindaana”.
^ Inka variante “sa̱ʼan”.
^ Koto glosario, kití tí xi̱sokóna ta xi̱xaʼminarí.
^ Inka variante “levo”.
^ Inka variante “ti̱súʼu̱”.
^ Inka variante “ítíá”.
^ Inka variante “ndoʼórí”.
