Números 25:1-18

  • Ni̱ki̱ʼvi na̱ ñuu Israel ku̱a̱chi xíʼin ná moabita (1-5)

  • Ta̱ Finehás xa̱ʼníra na̱ ni̱ki̱ʼvi ku̱a̱chi (6-18)

25  Tá ndóoka na̱ ñuu Israel chí Sitim, sava na̱ ta̱a ki̱xáʼana kíʼvina ku̱a̱chi kini, chi ni̱ki̱si̱na xíʼin ná ñaʼá ná ñuu Moab.  Ta ná ñaʼá yóʼo xi̱kananá na̱ ñuu Israel tá xi̱sokóna ña̱ʼa nu̱ú ndióxi̱ná, ta na̱yóʼo xi̱xixina ña̱ xi̱sokóna ta xi̱kuxítína nu̱ú ndióxi̱ náyóʼo.  Tasaá ki̱xáʼa na̱ ñuu Israel ndásakáʼnuna ndióxi̱ ña̱ Baal ña̱ xi̱ndasakáʼnu na̱ yiví chí Peor, ta ni̱sa̱a̱ní Jehová xíʼinna.  Ta ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼin ta̱ Moisés: “Kiʼin na̱ níʼi yichi̱ nu̱ú na̱ ke̱ʼé ña̱yóʼo ta tá káʼñuka katikaúnna nu̱ú yi̱ʼi̱ Jehová, tasaá va̱ása sa̱a̱ka yi̱ʼi̱ Jehová xíʼin na̱ ñuu Israel”.  Tasaá ni̱ka̱ʼa̱n ta̱ Moisés xíʼin na̱ xi̱ndatiin ku̱a̱chi ñuu Israel: “Iin tá iinndó kaʼníndó na̱ ta̱a na̱ kíʼinndó kuenta xíʼin, na̱ nda̱sakáʼnu ndióxi̱ ña̱ Baal ña̱ ndásakáʼnu na̱ yiví chí Peor”.  Ta tá ndóoka na̱ ñuu Israel xákuna chí yéʼé tabernáculo, ki̱xaa̱ iin ta̱ israelita xíʼin iin ñá madianita nu̱ú ndóo na̱ ñuu Israel ta ku̱a̱ʼa̱nra xíʼinñá nu̱ú ndóo na̱ táʼanra, ta xi̱ni ta̱ Moisés xíʼin ndiʼi na̱ ñuu ña̱yóʼo.  Tá xi̱ni ta̱ Finehás ta̱ ta̱a yóʼo ndi̱ku̱n nda̱kundichira ta ki̱ʼinra iin lanza. Ta̱ Fihehás xi̱kuura se̱ʼe ta̱ Eleazar, ta̱ xi̱kuu se̱ʼe ta̱ su̱tu̱ Aarón.  Tasaá ni̱ki̱ʼvira ini veʼe loʼo nu̱ú ni̱ki̱ʼvi ta̱ israelita xíʼin ñá ñaʼá kán ta ka̱anra ti̱xinna* xíʼin tú lanza, tasaá va̱ása níxi̱ʼi̱ka na̱ israelita xíʼin kue̱ʼe̱.  Na̱ ni̱xi̱ʼi̱ xíʼin kue̱ʼe̱ xi̱kuuna 24,000. 10  Tasaá ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼin ta̱ Moisés: 11  “Xa̱ʼa̱ ña̱ ke̱ʼé ta̱ Finehás se̱ʼe ta̱ Eleazar se̱ʼe ta̱ su̱tu̱ Aarón, va̱ása sáa̱kai̱ xíʼin na̱ ñuu Israel chi va̱ása nítaxira ña̱ ndasakáʼnuna inka ndióxi̱ nu̱úi̱. Xa̱ʼa̱ ña̱kán kǒo nísandíʼi-xa̱ʼíi̱ ndiʼi na̱ ñuu Israel chi kúni̱i̱ ná ndasakáʼnuna iinlá miíi̱. 12  Ña̱kán ka̱ʼa̱n xíʼinra ña̱ keʼíi̱ iin trato xíʼinra ña̱ kutáʼan viíi̱ xíʼinra. 13  Ña̱yóʼo kúú iin trato ña̱ kéʼíi̱ xíʼin miíra ta saátu xíʼin na̱ se̱ʼera na̱ kaku chí nu̱únínu ña̱ va̱ʼa koona su̱tu̱ ndiʼi tiempo, saáchi kǒo nítaxira ña̱ ndasakáʼnuna inka ndióxi̱ nu̱úi̱ ta ni̱ka̱ʼa̱n-ndáʼvira xíʼi̱n ña̱ va̱ʼa ixakáʼnu-inii̱ xa̱ʼa̱ na̱ ñuu Israel”. 14  Ta̱ israelita ta̱ xa̱ʼnína xíʼin ñá madianita xi̱naníra Zimrí ta yivára xi̱naníra Salu, ta̱ xi̱niʼi yichi̱ nu̱ú na̱ tribu ta̱ Simeón. 15  Ta ñá madianita ñá xa̱ʼnína, xi̱naníñá Cozbí ta xi̱kuuñá se̱ʼe ta̱ Zur ta̱ xi̱niʼi yichi̱ nu̱ú iin tribu ña̱ ni̱xi̱yo chí Madián. 16  Tándi̱ʼi, Jehová ni̱ka̱ʼa̱nra ña̱yóʼo xíʼin ta̱ Moisés: 17  “Kúáʼanndó kanitáʼanndó xíʼin na̱ ñuu Madián ta kaʼníndó ndiʼina, 18  saáchi sa̱ndáʼvina ndóʼó ña̱ ndasakáʼnundó ndióxi̱ ña̱ xi̱ndasakáʼnuna chí Peor, ta saátu sa̱kíʼvina ku̱a̱chi ndóʼó xa̱ʼa̱ ña̱ ke̱ʼé ñá Cozbí se̱ʼe iin ta̱ xi̱niʼi yichi̱ nu̱ú iin tribu chí Madián, ñá ni̱xi̱ʼi̱ tá ni̱xi̱ʼi̱ ku̱a̱ʼánína xíʼin kue̱ʼe̱ xa̱ʼa̱ ña̱ ku̱u chí Peor”.

Nota

Tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ña káchiña “kaʼa̱na”.