Números 34:1-29
34 Jehová ni̱ka̱ʼa̱n tukura xíʼin ta̱ Moisés ta ka̱chira:
2 “Ña̱yóʼo ka̱ʼún xíʼin na̱ israelita: ‘Tá ná ki̱ʼvindó nu̱ú ñuʼú ña̱ Canaán, ña̱yóʼo koo herenciandó ta ña̱yóʼo koo xáʼñuña.*
3 ”’Xáʼñu ña̱ koo chí táʼví sur kixáʼaña nu̱ú ñuʼú yi̱chí ña̱ Zin ña̱ ndíkaa̱ síi̱n* ña̱ Edom. Ta chí nu̱ú kíta ñu̱ʼu,* xáʼñuña kixáʼaña nu̱ú ndíkaa̱ mar Salado* chí táʼví sur.
4 Ta xáʼñu ñuʼú yóʼo ka̱va̱ña ta ya̱ʼaña chí xi̱kí ña̱ Acrabim, ya̱ʼaña chí Zin ta xa̱a̱ña nda̱a̱ chí táʼví sur ña̱ Cadés-Barnea. Tasaá ya̱ʼaña chí Hazar-Addar ta xa̱a̱ña nda̱a̱ Azmón.
5 Chí Azmón, xáʼñu ñuʼú ndakiʼinña ku̱ʼu̱nña nda̱a̱ nu̱ú yáʼa ti̱kui̱í chí Egipto ta xa̱a̱ña nu̱ú ndíkaa̱ Mar.*
6 ”’Ta chí táʼví nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu, xáʼñu ñuʼú xa̱a̱ña nda̱a̱ chí yuʼú mar Grande.* Ña̱yóʼo koo xáʼñuña chí nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu.
7 ”’Ña̱yóʼo koo xáʼñu ñuʼú chí táʼví norte. Kixáʼaña chí mar Grande ta xa̱a̱ña nda̱a̱ chí yuku̱ Hor.
8 Chí yuku̱ Hor kixáʼa xáʼñu yóʼo, xa̱a̱ña nda̱a̱ Lebó-Hamat* ta ndiʼiña nda̱a̱ chí Zedad.
9 Xáʼñu yóʼo ndakiʼinña ku̱ʼu̱nña chí Zifrón ta xa̱a̱ña nda̱a̱ chí Hazar-Enán. Ña̱yóʼo koo xáʼñuña ña̱ koo chí norte.
10 ”’Ta xáʼñu ñuʼú ña̱ koo chí nu̱ú kíta ñu̱ʼu kixáʼaña chí Hazar-Enán ta xa̱a̱ña nda̱a̱ Sefam.
11 Ta chí Sefam keeña ta xa̱a̱ña nda̱a̱ Riblá ña̱ ndíkaa̱ chí nu̱ú kíta ñu̱ʼu chí nu̱ú ndíkaa̱ Ain. Tándi̱ʼi, nuuña ta ya̱ʼaña chí yuku̱ ña̱ ndíkaa̱ chí mar ña̱ Kinéret* chí nu̱ú kíta ñu̱ʼu.
12 Ta ya̱ʼaña chí Jordán ta xa̱a̱ña nda̱a̱ mar Salado. Ña̱yóʼo koo ñuʼúndó xíʼin xáʼñuña’”.
13 Tasaá ta̱ Moisés xa̱ʼndara chiñu yóʼo nu̱ú na̱ israelita ta ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼinna: “Ña̱yóʼo kúú ñuʼú ña̱ chikaa̱ndó suerte xa̱ʼa̱, ña̱ xíniñúʼu ndakiʼin na̱ 9 tribu xíʼin iin táʼví na̱ tribu ta̱ Manasés, nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱ka̱ʼa̱n Jehová.
14 Saáchi na̱ tribu ta̱ Rubén, na̱ tribu ta̱ Gad xíʼin iin táʼví na̱ tribu ta̱ Manasés, xa̱a̱ nda̱kiʼinvana ñuʼúna.
15 Xa̱a̱ nda̱kiʼinva na̱ u̱vi̱ tribu sava yóʼo ñuʼúna ña̱ kíndo̱o chí yuʼú yu̱ta Jordán yatin chí Jericó chí nu̱ú kíta ñu̱ʼu”.
16 Tasaá tuku ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼin ta̱ Moisés ta ka̱chira:
17 “Na̱yóʼo kúú na̱ ta̱a na̱ ndataʼví ñuʼú ña̱ ndakiʼinndó: ta̱ su̱tu̱ Eleazar xíʼin ta̱ Josué se̱ʼe ta̱ Nun.
18 Ta ndaka̱xinndó iin na̱ níʼi yichi̱ nu̱ú iin tá iin tribu, ña̱ va̱ʼa ndataʼvína ñuʼú ña̱ ndakiʼinndó.
19 Na̱yóʼo kúú na̱ ta̱a na̱ ndataʼví ñuʼú yóʼo: ta̱ Caleb se̱ʼe ta̱ Jefuné, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu ta̱ Judá;
20 ta̱ Semuel se̱ʼe ta̱ Amihud, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu na̱ se̱ʼe ta̱ Simeón;
21 ta̱ Elidad se̱ʼe ta̱ Kislón, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu ta̱ Benjamín;
22 ta̱ Buquí se̱ʼe ta̱ Joglí, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu na̱ se̱ʼe ta̱ Dan;
23 ta̱ Haniel se̱ʼe ta̱ Efod, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu na̱ se̱ʼe ta̱ Manasés se̱ʼe ta̱ José;
24 ta̱ Quemuel se̱ʼe ta̱ Siftán, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu na̱ se̱ʼe ta̱ Efraín;
25 ta̱ Elizafán se̱ʼe ta̱ Parnac, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu na̱ se̱ʼe ta̱ Zabulón;
26 ta̱ Paltiel se̱ʼe ta̱ Azán, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu na̱ se̱ʼe ta̱ Isacar;
27 ta̱ Ahihud se̱ʼe ta̱ Selomí, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu na̱ se̱ʼe ta̱ Aser;
28 ta̱ Pedahel se̱ʼe ta̱ Amihud, ta̱ ke̱e ti̱xin tribu na̱ se̱ʼe ta̱ Neftalí”.
29 Na̱yóʼo kúú na̱ ta̱a na̱ nda̱kaxin Jehová ña̱ ndataʼvína ñuʼú ña̱ ndakiʼin na̱ israelita chí Canaán.
Nota
^ Inka variante “sáʼñúña”.
^ Inka variante “xiín”.
^ Inka variante “ña̱ ka̱ndii”.
^ Ña̱yóʼo káʼa̱nña xa̱ʼa̱, mar Muerto.
^ Ña̱yóʼo káʼa̱nña xa̱ʼa̱, mar Grande á mar Mediterráneo.
^ Ña̱yóʼo káʼa̱nña xa̱ʼa̱, mar Mediterráneo.
^ Á “yéʼé ñuu Hamat”.
^ Ña̱yóʼo káʼa̱nña xa̱ʼa̱, mi̱ni ña̱ Genesaret á mar ña̱ Galilea.
