Números 36:1-13
-
Ley ña̱ kundiku̱n ná ñaʼá ná ndakiʼin herencia yiváná tá ná tindaʼa̱ná (1-13)
36 Ta na̱ xi̱niʼi yichi̱ nu̱ú na̱ se̱ʼe ta̱ Galaad, se̱ʼe ta̱ Makir, se̱ʼe ta̱ Manasés na̱ ke̱e ti̱xin na̱ veʼe na̱ se̱ʼe ta̱ José, ku̱yatinna ta ni̱ka̱ʼa̱nna xíʼin ta̱ Moisés ta saátu xíʼin na̱ xi̱niʼi yichi̱ nu̱ú na̱ israelita.
2 Ka̱china: “Jehová ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼún táta ña̱ ná chika̱ún suerte ña̱ va̱ʼa ndataʼvíún ñuʼú xíʼin na̱ ñuu Israel ña̱ va̱ʼa xa̱a̱ña kooña herenciana, ta Jehová ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼún ña̱ ná ndataxiún herencia ñanindi̱ ta̱ Zelofehad ndaʼa̱ ná se̱ʼera.
3 Tá ná tindaʼa̱ náyóʼo xíʼin na̱ ta̱a na̱ inka tribu na̱ íyo ti̱xin ñuu Israel, herencia ña̱ kuumií náyóʼo va̱ása kookaña herencia na̱ yivándi̱ ta xa̱a̱ña nduuña herencia na̱ tribu na̱ ta̱a na̱ ná tindaʼa̱ná xíʼin, tasaá va̱ása kookaña táʼan herenciandi̱.
4 Ta tá ná kixaa̱ ku̱i̱ya̱ ña̱ sa̱ñá na̱ ñuu Israel, herencia ña̱ kúúmií ná ñaʼá yóʼo xa̱a̱ña nduuña herencia na̱ tribu na̱ ta̱a na̱ ná tindaʼa̱ná xíʼin, tasaá va̱ása kookaña táʼan herencia na̱ tribu na̱ yivándi̱”.
5 Tasaá ni̱ka̱ʼa̱n ta̱ Moisés xíʼin na̱ israelita xa̱ʼa̱ chiñu ña̱ xa̱ʼnda Jehová ta ka̱chira: “Ña̱ ndixa kúúva ña̱ káʼa̱n na̱ tribu na̱ se̱ʼe ta̱ José.
6 Ña̱yóʼo kúú chiñu ña̱ xa̱ʼnda Jehová nu̱ú ná se̱ʼe ta̱ Zelofehad: ‘Náyóʼo kivi tindaʼa̱ná xíʼin nda̱a̱ ndáaka ta̱ kúni̱ná, soo ti̱xin tribu yivána xíniñúʼu kee ta̱yóʼo.
7 Herencia ña̱ kúúmií iin tá iin tribu ña̱ íyo ti̱xin ñuu Israel, va̱ása xíniñúʼu ndaya̱ʼaña ndaʼa̱ inka tribu, saáchi xíniñúʼu kundaana herencia ña̱ nda̱kiʼin na̱ tribuna.
8 Ndiʼi ná ñaʼá ná ndakiʼin herencia yivána, xíniñúʼu tindaʼa̱ná xíʼin iin ta̱a ta̱ ke̱e ti̱xin tribu yiváná tasaá va̱ása nasa̱ma herencia ña̱ nda̱kiʼin na̱ táʼan na̱ israelita na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá.
9 Herencia ña̱ ndakiʼin iin tá iin tribu, va̱ása xíniñúʼu ndaya̱ʼaña ndaʼa̱ inkana, saáchi iin tá iin na̱ tribu na̱ íyo ti̱xin ñuu Israel xíniñúʼu kundaana herencia ña̱ nda̱kiʼinna’”.
10 Ná se̱ʼe ta̱ Zelofehad ke̱ʼéná nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼin ta̱ Moisés.
11 Xa̱ʼa̱ ña̱kán, ñá Mahlá, ñá Tirzá, ñá Hoglá, ñá Milcá xíʼin ñá Noá ti̱ndaʼa̱ná xíʼin na̱ se̱ʼe xitoná.*
12 Náyóʼo ti̱ndaʼa̱ná xíʼin na̱ ta̱a na̱ ke̱e ti̱xin na̱ veʼe ta̱ Manasés se̱ʼe ta̱ José ña̱ va̱ʼa ná kindo̱o herencianá ti̱xin tribu yiváná.
13 Ña̱yóʼo kúú chiñu ña̱ xa̱ʼnda Jehová xíʼin ley ña̱ ta̱xira ndaʼa̱ ta̱ Moisés ña̱ va̱ʼa kundiku̱n na̱ israelita ña̱yóʼo, ta ta̱xiraña tá ndóokana nu̱ú ñuʼú yi̱chí ña̱ Moab, yatin yu̱ta Jordán, nu̱ú xítondaa Jericó.
Nota
^ Tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ña káchiña “se̱ʼe na̱ ñani yiváná”.
