Deuteronomio 34:1-12
34 Tasaá, ta̱ Moisés ke̱era chí nu̱ú ñuʼú yi̱chí ña̱ Moab ta nda̱ara chí yuku̱ Nebo, chí yuku̱ ña̱ Pisgá, ña̱ xítondaa chí Jericó. Ta ni̱na̱ʼa̱ Jehová ndiʼi ñuʼú ña̱ íyo chí Galaad iinsaá nda̱a̱ chí Dan nu̱úra,
2 saátu ni̱na̱ʼa̱ra ndiʼi ñuʼú ña̱ íyo chí Neftalí nu̱úra xíʼin ña̱ íyo chí Efraín ta saátu ña̱ íyo chí Manasés, ta saátu ndiʼi ñuʼú ña̱ kíndo̱o chí Judá iinsaá nda̱a̱ chí mar occidental,*
3 ñuʼú ña̱ kíndo̱o chí Négueb xíʼin ñuʼú ña̱ ndíkaa̱ chí Jordán, ñuu Jericó nu̱ú ni̱xi̱yoní tú ñu̱u̱ iinsaá nda̱a̱ chí Zóar.
4 Tándi̱ʼi, Jehová ni̱ka̱ʼa̱nra ña̱yóʼo xíʼinra: “Ña̱yóʼo kúú ñuʼú ña̱ ki̱ndoi̱ taxii̱ ndaʼa̱ ta̱ Abrahán, ta̱ Isaac xíʼin ta̱ Jacob tá ni̱ka̱ʼi̱n ña̱yóʼo xíʼinna ‘Taxii̱ ñuʼú yóʼo ndaʼa̱ na̱ se̱ʼún’. Taxii̱ ná kuniúnña soo va̱ása ki̱ʼviún nu̱úña”.
5 Tasaá nu̱ú ñuʼú ña̱ Moab ni̱xi̱ʼi̱ ta̱ Moisés ta̱ xi̱kachíñu nu̱ú Jehová, nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱ka̱ʼa̱n Jehová.
6 Nu̱ú yoso̱ ña̱ íyo chí Moab sa̱ndúxu̱nrara, nu̱ú xítondaa Bet-Peor. Ta nda̱a̱ vitin, nda̱a̱ ni iinna va̱ása xíni̱ ndáa míí ni̱ndu̱xu̱nra.
7 Tá ni̱xi̱ʼi̱ ta̱ Moisés 120 ku̱i̱ya̱ xi̱kuumiíra. Va̱ʼaní xi̱xitora ta ni̱xi̱yokava ndee̱ra.
8 Tasaá, na̱ ñuu Israel xa̱kuna xa̱ʼa̱ ta̱ Moisés chí nu̱ú ñuʼú yi̱chí ña̱ Moab, 30 ki̱vi̱ xa̱kuna xa̱ʼa̱ra.
9 Ta̱ Josué se̱ʼe ta̱ Nun, nda̱kiʼinra ña̱ ndíchi tá chi̱núu ta̱ Moisés ndaʼa̱ra xi̱níra, ta na̱ israelita ki̱xáʼana xíniso̱ʼona ña̱ káʼa̱nra ta ke̱ʼéna nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼin ta̱ Moisés.
10 Ta ti̱xin ñuu Israel ta̱ʼán kana iin profeta ta̱ íyo nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱xi̱yo ta̱ Moisés, chi va̱ʼaní xi̱xini̱ Jehová ta̱yóʼo.
11 Jehová xi̱niñúʼura ta̱ Moisés ña̱ ke̱ʼéra milagro ti̱xin ñuu Egipto ña̱ va̱ʼa taxira castigo ndaʼa̱ ta̱ faraón xíʼin na̱ xi̱kachíñu nu̱úra ta saátu iníísaá ñuu Egipto.
12 Ta saátu, ta̱ Moisés ni̱na̱ʼa̱ra ña̱ ni̱xi̱yoní ndee̱ ndaʼa̱ra, ta ke̱ʼéra ña̱ʼa ña̱ nda̱kanda̱-ini* na̱ ñuu Israel xíʼin.
Nota
^ Ña̱yóʼo káʼa̱nña xa̱ʼa̱, mar Grande á mar Mediterráneo.
^ Inka variante “iin ku̱a̱ʼa̱n-ini”, “nda̱kaʼnda-ini”.
