Hebreos 4:1-16

  • Ná kiʼinyó kuenta chi sana va̱ása ndakindee̱yó ki̱vi̱ ndákindee̱ Ndióxi̱ (1-10)

  • Ta̱ Pablo káʼa̱nra ña̱ ná chika̱a̱yó ndee̱ ña̱ ndakindee̱yó ki̱vi̱ ña̱ ndákindee̱ Ndióxi̱ (11-13)

    • “Tu̱ʼun Ndióxi̱ ña̱ táku kúúña” (12)

  • Ta̱ Jesús kúú su̱tu̱ káʼnu (14-16)

4  Ndióxi̱ káʼa̱nra xíʼinyó ña̱ kivikava ndakindee̱yó ki̱vi̱ ña̱ ndákindee̱ra, xa̱ʼa̱ ña̱kán ná kiʼinníyó kuenta* chi sava ndóʼó sananí va̱ása xa̱a̱ndó ndakindee̱ndó xíʼinra.  Saáchi na̱túʼuntuna xíʼin miíyó xa̱ʼa̱ tu̱ʼun va̱ʼa nda̱a̱ táki̱ʼva na̱túʼunna xíʼin na̱kán, soo na̱kán va̱ása níchindayáʼvina ña̱ xi̱niso̱ʼona, saáchi va̱ása inkáchi níkandíxana Ndióxi̱ xíʼin na̱ ka̱ndíxa ña̱yóʼo.  Soo miíyó na̱ kándíxa Ndióxi̱, ndakindee̱vayó xíʼinra ki̱vi̱ ña̱ ndákindee̱ra, ta xa̱ʼa̱ na̱kán ni̱ka̱ʼa̱nra: “Tá ni̱sa̱a̱níi̱ ni̱ka̱ʼi̱n ña̱yóʼo: ‘Va̱ása ndakindee̱na ki̱vi̱ ña̱ ndákindei̱’”, chi tá sa̱ndíʼi Ndióxi̱ chiñura ki̱xáʼara ndákindee̱ra nani tá ki̱xáʼa xa̱ʼa̱ ñuyǐví.  Saáchi Ndióxi̱ ni̱ka̱ʼa̱nra nu̱ú tu̱ʼunra xa̱ʼa̱ ña̱ ki̱vi̱ u̱xa̱: “Ndióxi̱ nda̱kindee̱ra ki̱vi̱ u̱xa̱ tá sa̱ndíʼira i̱xava̱ʼara ndiʼi ña̱ʼa”.  Ta káchitura: “Va̱ása ndakindee̱na ki̱vi̱ ña̱ ndákindei̱”.  Xa̱ʼa̱ ña̱ kúma̱níka xa̱a̱ savana ndakindee̱na xíʼinra ki̱vi̱ ña̱ ndákindee̱ra, chi na̱ siʼnaka na̱túʼunna xíʼin xa̱ʼa̱ tu̱ʼun va̱ʼa va̱ása níndakindee̱na xíʼinra xa̱ʼa̱ ña̱ i̱xaso̱ʼona,  ta tuku káʼa̱nra xa̱ʼa̱ ki̱vi̱ yóʼo tá káchira “vitin” ni xa̱a̱ ku̱a̱ʼáníva tiempo ni̱ya̱ʼa ta saáví ni̱ka̱ʼyi̱ña nu̱ú salmo ta̱ David. Nda̱a̱ táki̱ʼva káchi ña̱ xa̱a̱ ni̱ka̱ʼyi̱ nu̱ú carta yóʼo: “Ta vitin tá xíniso̱ʼondó ña̱ káʼa̱nra va̱ása nduundó na̱ yiví na̱ so̱ʼoní”.*  Saáchi tá níxi̱niʼi ta̱ Josué yichi̱ nu̱úna ña̱ ku̱ʼu̱nna nu̱ú ndakindee̱na, va̱ása ka̱ʼa̱nví Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ ña̱ koo inkaka ki̱vi̱ ña̱ ndakindee̱na.  Xa̱ʼa̱ ña̱kán íyokava iin ki̱vi̱ sábado ña̱ kivi ndakindee̱ na̱ ñuu Ndióxi̱. 10  Saáchi na̱ yiví na̱ xa̱a̱ ndákindee̱ ki̱vi̱ ña̱ ndákindee̱ Ndióxi̱, ndákindee̱tuna nu̱ú chiñu ña̱ ke̱ʼévana nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼé Ndióxi̱ ña̱ ndákindee̱ra nu̱ú chiñura. 11  Ña̱kán, ná chika̱a̱níyó ndee̱ ña̱ va̱ʼa ndakindee̱yó ki̱vi̱ ña̱ ndákindee̱ Ndióxi̱, ña̱ va̱ʼa ni iinyó kǒo keʼéyó nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼé na̱ i̱xaso̱ʼo. 12  Saáchi tu̱ʼun Ndióxi̱ ña̱ táku kúúña ta kúúmiíníña ndee̱, ta xi̱ínkaña nu̱ú nda̱a̱ ndáaka espada ña̱ u̱vi̱ yuʼú, ta kíʼviña nda̱a̱ ma̱á ini na̱ yiví ña̱ na̱ʼa̱ña ndáa ki̱ʼva íyona chí inina ta saátu ndáa ki̱ʼva íyona chí sa̱tána, ta kíʼvituña ini leke ta xáa̱ña nda̱a̱ nu̱ú ñúʼu meke, ta kivi na̱ʼa̱ña ndáaña ndákanixi̱níyó ta saátu ña̱ ñúʼu níma̱yó. 13  Ta ni iin ña̱ʼa ña̱ na̱kuva̱ʼa va̱ása íyo se̱ʼéña nu̱úra, saáchi ta̱ ndatiin ku̱a̱chi xíʼinyó íyo túvi ndiʼiña nu̱úra ta xíto káxi ndiʼiraña. 14  Ña̱kán, xa̱ʼa̱ ña̱ kúúmiíyó iin su̱tu̱ káʼnu ta̱ ni̱ki̱ʼvi chí ndiví, ta̱ Jesús ta̱ kúú se̱ʼe Ndióxi̱, ná kǒo sandákooyó ña̱ ka̱ʼa̱nyó xa̱ʼa̱ra nu̱ú ku̱a̱ʼá na̱ yiví. 15  Saáchi su̱tu̱ káʼnu ta̱ kúúmiíyó kúnda̱a̱va-inira xíʼin ndiʼi ña̱ ndóʼoyó, chi ndiʼi tu̱ndóʼo ña̱ yáʼa miíyó nu̱ú, ni̱ya̱ʼava ta̱kán nu̱úña soo kǒo ku̱a̱chi níxi̱kuumiíra. 16  Xa̱ʼa̱ ña̱kán ná kǒo kaka-iniyó ña̱ kuyatinyó nu̱ú íyo Ndióxi̱ ña̱ xáʼndachíñura, chi ta̱yóʼo kúú ta̱ náʼa̱ ña̱ va̱ʼaní-inira xíʼinyó ta kúndáʼvi-inira xínira miíyó, tasaá kúú ña̱ kivi na̱ʼa̱ra ña̱ va̱ʼaní-inira xíʼinyó mií tiempo ña̱ xíniñúʼuyóña.

Nota

Tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ña káchiña “ná yi̱ʼvíyó”.
Tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼyi̱ña káchiña “va̱ása ndasatáʼyándó níma̱ndó”.