Hebreos 5:1-14

  • Ta̱ Jesús káʼnukara nu̱ú na̱ yiví na̱ xi̱kuu su̱tu̱ náʼnu (1-10)

    • “Nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱xi̱yo ta̱ Melquisedec” (6, 10)

    • “Sa̱kuaʼara ña̱ viíní kandíxara xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ʼa ña̱ ni̱xo̱ʼvi̱ra” (8)

    • Ta̱ sáka̱kuna ña̱ va̱ʼa kutakuna ndiʼi tiempo (9)

  • Káʼa̱nra xíʼin na̱ va̱ása chíka̱a̱ ndee̱ ña̱ koona na̱ yiví xu̱xa (11-14)

5  Ta nda̱a̱ ndáaka ta̱a ta̱ ndáka̱xinna ña̱ koora su̱tu̱ káʼnu, ndáka̱xinnara ña̱ kachíñura nu̱ú Ndióxi̱ ta chindeétáʼanra xíʼin na̱ yiví ta saátu ña̱ so̱kóra ña̱ʼa ndaʼa̱ Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ ku̱a̱chi na̱ yiví.  Ta̱yóʼo kivi kundáʼvi-inira kunira na̱ va̱ása xíni̱ ndáaña kúú ña̱ va̱ʼa ta kíʼvina ku̱a̱chi chi ta̱ ku̱a̱chitu kúú ta̱yóʼova,  xa̱ʼa̱ ña̱kán xíniñúʼu so̱kóra ña̱ʼa ndaʼa̱ Ndióxi̱ xa̱ʼa̱ ku̱a̱chira nda̱a̱ táki̱ʼva kéʼéra xa̱ʼa̱ na̱ ñuu.  Nda̱a̱ ni iin ta̱a va̱ása ndákiʼin miíra chiñu yóʼo chi ndákiʼinra ña̱yóʼo tá mií Ndióxi̱ nda̱kaxinñaʼá, nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼéra xíʼin ta̱ Aarón.  Saátu ke̱ʼé ta̱ Cristo, va̱ása níndasara miíra su̱tu̱ káʼnu ña̱ ndukáʼnura, chi inkava kúú ta̱ nda̱sakáʼnu-ñaʼá tá ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼinra: “Yóʼó kúún se̱ʼi̱; ta vitin kúi̱ yiváún”.  Saáchi nu̱ú inka táʼví tu̱ʼun Ndióxi̱ káchiña: “Yóʼó kúún su̱tu̱ ndiʼi tiempo nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱xi̱yo ta̱ Melquisedec”.  Tá ni̱xi̱yo ta̱ Cristo nu̱ú ñuʼú, ni̱ka̱ʼa̱nníra xíʼin Ndióxi̱ ta xa̱kundáʼvira nu̱úra ta nda̱a̱ xákura ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin ta̱ kivi sakǎku miíra nu̱ú ña̱ kuvira, ta xa̱ʼa̱ ña̱ íxato̱ʼóníra Ndióxi̱ xi̱niso̱ʼova ta̱yóʼo ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼinra.  Ni se̱ʼe mií Ndióxi̱ xi̱kuu ta̱yóʼo, sa̱kuaʼara ña̱ viíní kandíxara xa̱ʼa̱ ndiʼi ña̱ʼa ña̱ ni̱xo̱ʼvi̱ra.  Tá xa̱a̱ ni̱na̱ʼa̱ra ña̱ va̱ʼaní xíniso̱ʼora ndiʼi ña̱ ni̱ka̱ʼa̱nna xíʼinra, nda̱kiʼinra chiñu ña̱ sakǎkura ndiʼi na̱ kándíxa ña̱ káʼa̱nra ta xa̱a̱na kutakuna ndiʼi tiempo xa̱ʼa̱ ta̱kán, 10  saáchi Ndióxi̱ nda̱kaxinrara ña̱ koora su̱tu̱ káʼnu nda̱a̱ táki̱ʼva ni̱xi̱yo ta̱ Melquisedec. 11  Íyo ku̱a̱ʼáníka ña̱ kivi ka̱ʼa̱nndi̱ xíʼinndó xa̱ʼa̱ ta̱kán, soo yo̱ʼvi̱ loʼo ndakanindi̱ xa̱ʼa̱ña saáchi vitin ndóʼó ki̱xáʼa kúeení kúnda̱a̱-inindó. 12  Ni na̱ xa̱a̱ xíni̱ va̱ʼava xíniñúʼu koondó vitin, soo tuku xíniñúʼundó ña̱ sanáʼa̱na ndóʼó xa̱ʼa̱ ña̱ káʼa̱n tu̱ʼun Ndióxi̱ ña̱ xa̱a̱ sa̱náʼa̱na ndóʼó tá xa̱ʼa̱. Ta tuku xíniñúʼu koʼondó leche nu̱úka ña̱ kuxundó ña̱ʼa ña̱ téʼé.* 13  Ta na̱ xíʼika leche va̱ása xíni̱na xa̱ʼa̱ tu̱ʼun Ndióxi̱ chi ña̱yóʼo kúú ña̱ sánáʼa̱ ndáaña kúú ña̱ va̱ʼa, saáchi na̱ válíva kúúna. 14  Soo na̱ yiví na̱ xa̱a̱ xu̱xa, ña̱ʼa ña̱ téʼé kúú ña̱ xíxina ta xa̱ʼa̱ ña̱ viíní sa̱kuaʼana ndakanixi̱nína, ndákunina ndáaña kúú ña̱ va̱ʼa ta ndáaña kúú ña̱ va̱ása va̱ʼa.

Nota

Inka variante “táʼyá”, “tíeʼe”.