Tito 2:1-15

  • Na̱ va̱lí xíʼin na̱ xa̱a̱ chée xíniñúʼu sakúaʼana xa̱ʼa̱ ña̱ nda̱a̱ (1-15)

    • Ná kǒo keʼéyó ña̱ va̱ása va̱ʼa (12)

    • Na̱ kúni̱ní keʼé ña̱ va̱ʼa (14)

2  Soo yóʼó, ndakundeún ka̱ʼún xa̱ʼa̱ ña̱ kítáʼan xíʼin ña̱ nda̱a̱.  Na̱ ta̱a na̱ xa̱a̱ náʼnuka, nda̱a̱ ndáaka ña̱ kéʼéna ná kiʼinnína kuenta xíʼinña, ná na̱ʼa̱na ña̱ kúúna na̱ xa̱a̱ xu̱xa-ini, viíní ná ndakanixi̱nína, ná kandíxanína Ndióxi̱, ná kuʼvi̱-inina kunina inkana ta ndakúní ná koo inina.  Ta saátu ná ñaʼá ná náʼnuka,* xíʼin ña̱ kéʼéná ná na̱ʼa̱ná ña̱ íxato̱ʼóná Ndióxi̱, ná kǒo kutóoná chika̱a̱ná ku̱a̱chi síkí xa̱ʼa̱ inkana, ná va̱ása koʼoná ku̱a̱ʼání ndixi* ta ná sanáʼa̱ná ña̱ va̱ʼa,  ta saá kúú ña̱ viíní taxiná consejo ndaʼa̱* ná ñaʼá ná válíka ña̱ va̱ʼa kuʼvi̱-ininá kuniná yiíná ta saátu na̱ va̱lí se̱ʼená,  viíní ná ndakanixi̱níná, ná kǒo keʼéná ña̱ yaku̱a̱, ná kachíñuníná ti̱xin veʼená,* ta va̱ʼaní ná koo ininá, ta ná kundiku̱nná ña̱ káʼa̱n yiíná xíʼinná tasaá kǒo ka̱ʼa̱nna ña̱ va̱ása va̱ʼa xa̱ʼa̱ tu̱ʼun Ndióxi̱.  Ta saátu, ndakundeún taxiún consejo ndaʼa̱ na̱ ta̱a na̱ válíka ña̱ va̱ʼa viíní ná ndakanixi̱nína,  ta saátu miíún, chinúu yichi̱ nu̱úna xíʼin ndiʼi ña̱ va̱ʼa ña̱ kéʼún, ta xíʼin ña̱ to̱ʼó sanáʼún ndiʼi ña̱ va̱ʼa,  kuniñúʼu tu̱ʼun va̱ʼa, ña̱ va̱ʼa ná kǒo ka̱ʼa̱nna ña̱ va̱ása va̱ʼa xa̱ʼa̱ ña̱ káʼún, tasaá na̱ sáa̱-ini xíni miíyó kukaʼan nu̱úna chi kǒo nda̱a̱ ni iin ña̱ va̱ása va̱ʼa kivi ka̱ʼa̱nna xa̱ʼa̱yó.  Na̱ káchíñu nu̱ú inkana ná ixato̱ʼónína na̱ káchíñuna nu̱ú, ta ná kandíxana nda̱a̱ ndáaka ña̱ káʼa̱nna xíʼinna, ná sakúsi̱ína-inina, ná va̱ása natúʼun kúáchina xíʼinna, 10  ná kǒo ixakuíʼnána ña̱ʼa na̱ káchíñuna nu̱ú, ná na̱ʼa̱na xíʼin ña̱ kéʼéna ña̱ kivi kundaa-ininana, ña̱ va̱ʼa ná kuni inkana ña̱ va̱ʼaní íyo ndiʼi ña̱ sánáʼa̱ Ndióxi̱ ta̱ sáka̱ku miíyó. 11  Saáchi Ndióxi̱ ni̱na̱ʼa̱ra ña̱ va̱ʼaní-inira xa̱ʼa̱ ña̱ sáka̱kura ndiʼi na̱ yiví. 12  Ña̱ va̱ʼa ña̱ kúúmií Ndióxi̱ sánáʼa̱ña miíyó ña̱ kǒo keʼéyó ña̱ va̱ása va̱ʼa ni ña̱ kúni̱ ku̱ñuyó keʼéña, sánáʼa̱tuña miíyó ña̱ viíní ndakanixi̱níyó, viíní koo ki̱ʼva ña̱ kutakuyó ta xíʼin ndinuʼu-iniyó ndasakáʼnuyó Ndióxi̱ ni ndóoyó ñuyǐví* yóʼo, 13  nani ndátuyó ña̱ xi̱nu ña̱ sákusi̱íní-iniyó ta saátu ña̱ na̱ʼa̱ Ndióxi̱ ta̱ káʼnu ndee̱ ña̱ kúúmiíra ta saátu ta̱ Jesucristo ta̱ sáka̱ku miíyó. 14  Ta̱yóʼo nda̱taxira miíra xa̱ʼa̱yó ña̱ va̱ʼa sakǎkura miíyó nu̱ú nda̱a̱ ndáaka ña̱ va̱ása va̱ʼa* ta saátu ña̱ nda̱sayi̱i̱ra iin ñuu ña̱ kúú kuenta miíra, ta na̱yóʼo kúni̱nína keʼéna ña̱ va̱ʼa. 15  Kǒo sandákoún ña̱ ka̱ʼún xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo, taxi consejo ndaʼa̱na* ta ka̱ʼa̱n xíʼinna xa̱ʼa̱ ña̱ va̱ása va̱ʼa kéʼéna chi ña̱yóʼo kúú chiñu ña̱ nda̱kiʼún. Ná kǒo ka̱ʼa̱nna xa̱ʼún ña̱ va̱ása ndáyáʼviún.

Nota

Á “ná xa̱a̱ chéeka”.
Á “vino”.
Á “sanáʼa̱ná”.
Á “ná kiʼinná kuenta xíʼin veʼená”.
Á “ña̱ va̱ása kítáʼan xíʼin ña̱ káʼa̱n ley”.
Á “chika̱a̱ ndee̱ xíʼinna”.