အခန်း ၁

ဗျာဒိတ်ကျမ်း—၎င်း​၏​ပျော်ရွှင်ဖွယ်​အထွတ်အထိပ်

၁။ ကျွန်ုပ်​တို့ ပျော်ရွှင်​သည်ကို ဘုရားသခင်​လိုလား​ကြောင်း မည်သို့​သိနိုင်​သနည်း။

 ယာဟန်​အား ပေး​တော်​မူ​သော ဗျာဒိတ်တော်—သမ္မာကျမ်းစာ​၏​ပီတိဖြာ​ဖွယ် ဤ​ကျမ်းစောင်​သည် ဘုရားရေးရာ​မှတ်တမ်း​တော်​ကို ပျော်ရွှင်ဖွယ်​ဇာတ်​ထွ​တ်​ဖြင့် အဆုံးသတ်​လိုက်​သည်။ အဘယ်ကြောင့် “ပျော်ရွှင်ဖွယ်” ဟု​ဆို​ရသနည်း။ သမ္မာကျမ်းစာ​၏ ကလောင်ရှင်​သည် “ပျော်ရွှင်သော​ဘုရားသခင်” ဖြစ်သည်ဟု ဖော်ပြ​ခံရ​ပြီး မိမိကို​ချစ်သော​သူတို့​လက်၌ “ဘုန်းတောက်​သတင်းကောင်း”ကို အပ်နှင်း​တော်​မူ​သောကြောင့်​ဖြစ်သည်။ ကိုယ်တော်​သည် ကျွန်ုပ်​တို့​ပါ ပျော်ရွှင်​သည်ကို လိုလား​တော်​မူ​၏။ ယင်းကြောင့် ဗျာဒိတ်ကျမ်း​က “ဤ​ပရောဖက်​ကျမ်း​စကား​များ​ကို . . . ဖတ်​သူ . . . သည် ပျော်ရွှင်​၏” ဟူ၍ ကျမ်း​ဦး​၌ အာမခံ​ထား​သည်။ ၎င်း​၏​နောက်ဆုံး​အခန်းကြီး​၌​လည်း “ဤ​စာလိပ်​ပါ ပရောဖက်​စကား​များ​ကို လိုက်နာသူ မည်သူ​မဆို​ပျော်ရွှင်​၏” ဟု​ဆို​ပြန်​သည်။—၁ တိမောသေ ၁:၁၁၊ က​ဘ; ဗျာဒိတ် ၁:၃၊ က​ဘ; ၂၂:၇၊ က​ဘ။

၂။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​မှ​တစ်ဆင့် ပျော်ရွှင်မှု​ရနိုင်​ရန် ဘာလုပ်​ရမည်​နည်း။

^၂ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​မှ​တစ်ဆင့် ပျော်ရွှင်မှု​ကို မည်သို့​ရယူ​နိုင်​သနည်း။ ၎င်း​၏​ပီပြင်​သော သင်္ကေတ သို့​မဟုတ် အထိမ်းအမှတ်​များ​၏ အဓိပ္ပာယ်​ကို ရှာဖွေ​စူးစမ်း​ပြီး ၎င်းနှင့်​အညီ ပြုမူခြင်း​ဖြင့်​ဖြစ်သည်။ မကြာမီ ဘုရားသခင်​နှင့် ယေရှု​ခရစ်​တို့သည် ယနေ့​စနစ်ဆိုး​ကို အဆုံး​စီရင်၍ “နောက်​တစ်ဖန် သေ​ဘေးမ​ရှိ” တော့​သည့် “ကောင်းကင်သစ်​နှင့် မြေကြီး​သစ်” ဖြင့် အစားထိုး​တော်​မူ​သောအခါ ကသောင်းကနင်း​နိုင်သော လူ့​သမိုင်း​သည် ကပ်​ဆိုက်​ခြင်း​နှင့်အတူ ဇာတ်သိမ်း​ပါ​လိမ့်​မည်။ (ဗျာဒိတ် ၂၁:၁၊ ၄) ကျွန်ုပ်​တို့အားလုံး ထိုသို့​သော​ကမ္ဘာသစ်​၌ တကယ်​ငြိမ်းချမ်း​လုံခြုံစွာ နေ​လို​ကြသည်​မဟုတ်လော။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​၏ စိတ်​လှုပ်ရှား​ဖွယ် ပရောဖက်ပြုချက်​အပါအဝင် ဘုရားသခင့် နှုတ်ကပါဌ်တော်​ကို လေ့လာခြင်း​ဖြင့် ကျွန်ုပ်​တို့၏​ယုံကြည်ခြင်းကို တည်ဆောက်​လျှင် ထို​ကမ္ဘာသစ်​၌ နေထိုင်​နိုင်​ပါ​လိမ့်​မည်။

အပေါ​က​လ​စ်—အဘယ်အရာ​နည်း

၃။ အပေါ​က​လ​စ်​နှင့် အာမဂေဒုန် ဘာကို​ဆိုလို​သည်​ဟု အများ​က​ထင်ကြ​သနည်း။

^၃ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​ကို အပေါ​က​လ​စ်​ဟူ၍လည်း ခေါ်​သည်မဟုတ်​လော။ မှန်ပါသည်။ “revelation” (ဗျာဒိတ်) မှာ ဂရိ​စာသား​ထဲ​မှ a·po·​kaʹ​ly·​psis (အပေါ​ကား​လ​စ်) ဟူသော စကားလုံး​၏ အင်္ဂလိပ်​ဘာသာပြန်​ဆို​ချက်​ဖြစ်သည်။ အပေါ​က​လ​စ်​ဟူသည် ကမ္ဘာကြီး နျူကလီးယား​စစ်​တွင်း ပျက်​သု​ဉ်း​ခြင်း​နှင့်အတူ​တူ​ဟု လူအများ​ယူဆကြ​သည်။ အမေရိကန်​နိုင်ငံ တက်​ဆ​တ်စ်​ပြည်နယ် နျူကလီးယား​ထိပ်​ဖူး အတော်များများ ထုတ်လုပ်​ခဲ့​သည့်​မြို့​တစ်မြို့​၌ ဘာသာရေး​ကိုင်းရှိုင်း​သူတို့က “အရင်ဆုံး​သေပွဲဝင်​မယ့်​လူတွေဟာ ကျွန်တော်​တို့​ပဲ” ဟူ၍ ပြောတတ်​ကြသည်။ “အာမဂေဒုန်​သည် မလွှဲ​သာ​မရှောင်​သာ​ဖြစ်​ရုံ​မ​က မကြာမီ​ဖြစ်​တော့​မည်၊ အကောင်း​နှင့်​အဆိုး၊ ဘုရားသခင်​နှင့် စာတန်​တို့​စပ်ကြား နောက်ဆုံး​စစ်ပွဲ​သည် နျူကလီးယား​ကပ်​ကြီး​အသွင်​ဖြင့် ဖြစ်​လိမ့်​မည်​ဟု ထို​ဒေသ​ရှိ​ဓမ္မ​ဆရာများ​က ယုံကြည်​ကြပြီ” ဖြစ်​ကြောင်း​ကြားသိ​ရ​ပါ​သည်။ *

၄။ “အပေါ​က​လ​စ်” သည် စင်စစ် ဘာကို​ဆိုလို​သနည်း။ သမ္မာကျမ်းစာ​၏ နောက်ဆုံး​ကျမ်း​ကို အဘယ်ကြောင့် “ဗျာဒိတ်” ဟု လျောက်ပတ်​စွာ ခေါင်းစဉ်​တပ်​သနည်း။

^၄ သို့သော် အပေါ​က​လ​စ်​သည် စင်စစ်​အားဖြင့် အဘယ်အရာ​နည်း။ အဘိဓာန်​ကျမ်း​များ​က “ကျ​လု​ဆဲ​အာကာသ​မှ ကပ်​ဆိုး​ကြီး” စ​သည့် အသုံးအနှုန်း​များ​ဖြင့် အဓိပ္ပာယ်​ဖွင့်​သော်လည်း ဂရိ​စကား အပေါ​ကား​လ​စ် ၏​အခြေခံ​အဓိပ္ပာယ်​မှာ “လှစ်ဟ​ခြင်း၊” “ဖော်ထုတ်ခြင်း” ဖြစ်သည်။ ထို့​ကြောင့် သမ္မာကျမ်းစာ​၏ နောက်ဆုံး​ကျမ်း​ကို “ဗျာဒိတ်” ဟု လျောက်ပတ်​စွာ ခေါင်းစဉ်​တပ်​ကြ​ပေ​သည်။ ဤ​ကျမ်း​၌ ကြမ္မာ​ဖန်​သလို​ခံ​ဟူ​သည့်​သဘော​ပါ​သော ကမ္ဘာ​ပျက်​ကပ်​သတင်းဆိုး​ကို မ​တွေ့ရ​ဘဲ ဘုရားရေးရာ သမ္မာတရား​များနှင့်​ဆိုင်သော ဗျာဒိတ်​ကို​တွေ့ရှိ​ရ​၍ ၎င်း​ကြောင့် ကျွန်ုပ်​တို့​စိတ်နှလုံး​ထဲ​၌ တောက်ပ​သော​မျှော်လင့်ချက်​နှင့် မတုန်မလှုပ်​သော ယုံကြည်ခြင်း​ဖြစ်ပေါ်​လာဖို့ ကောင်း​ပေ​သည်။

၅။ (က) အာမဂေဒုန်​၌ မည်သူ​များ​ဖျက်ဆီး​ခံရ​ပြီး မည်သူ​များ ကပ်ကျော်​မည်​နည်း။ (ခ) အာမဂေဒုန်​ကပ်ကျော်​သူများကို အဘယ်​တောက်ပ​သော​အနာဂတ်​က ဆီးကြို​နေ​မည်​နည်း။

^၅ အာမဂေဒုန်​ကို သမ္မာကျမ်းစာ​၏ နောက်ဆုံး​ကျမ်း​၌ “အနန္တ​တန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင်​၏ နေ့ကြီး​စစ်ပွဲ” အဖြစ် ဖော်ပြ​သည်​မှန်​၏။ (ဗျာဒိတ် ၁၆:၁၄၊ ၁၆၊ က​ဘ) သို့သော် နျူကလီးယား​ကပ်​နှင့် အခြားကြီး​ခြားနား​လိမ့်​မည်။ နျူကလီးယား​ကပ်​သည် ကမ္ဘာ့​သက်ရှိ​ဟူ​သမျှ​ကို သုတ်သင်ပစ်​ဖို့​အကြောင်း​ရှိသည်။ ဘုရားသခင့်​နှုတ်ကပါဌ်တော်​က​မူ ကိုယ်တော်​ကို အန်တု​သော​လူဆိုးများ​သာ—ကိုယ်တော်​ထိန်းချုပ်​သော အင်အား​များ​ဖြင့် ဖျက်ဆီး​ခံရ​မည်​ဟူသော ဝမ်းမြောက်​ဖွယ် အာမခံချက်ကို​ပေး​၏။ (ဆာလံ ၃၇:၉၊ ၁၀; ၁၄၅:၂၀)  လူမျိုး​အားလုံး​တို့​ထဲ​မှ လူအုပ်ကြီး​တစ်အုပ်​သည် အာမဂေဒုန်​၌ ဘုရားသခင်​တရား​စီရင်ခြင်း​၏ အထွတ်အထိပ်​ကို ကပ်ကျော်​သွား​ကြ​မည်။ ထို့နောက် ခရစ်တော်​ယေရှု​က သူတို့ကို​ပရဒိသု​မြေကြီးပေါ် ထာဝစဉ်​အသက်ရှင်ခြင်း​သို့ ထိန်းကျောင်း​ပို့ဆောင်​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။ သင်သည် သူတို့​အဝင် မဖြစ်​လို​ပေ​လော။ ဝမ်းသာစရာ​မှာ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​က ဖြစ်​နိုင်​သည်​ဟု​ဆို​၏။—ဗျာဒိတ် ၇:၉၊ ၁၄၊ ၁၇။

ဘုရားရေးရာ လျှို့ဝှက်ချက်​များ​ကို စူးစမ်း​ရှာဖွေခြင်း

၆။ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​အကြောင်း နားလည်စေ​ရန် လွန်ခဲ့သော​နှစ်များ​အတွင်း ယေဟောဝါသက်သေ​များသည် အဘယ်​စာအုပ်​များ​ကို ထုတ်ဝေ​ခဲ့​သနည်း။

^၆ ၁၉၁၇ ခုနှစ်​ကတည်းက ကင်းမျှော်စင်​အသင်း​သည် The Finished Mystery (ပြီးဆုံးလေသော နက်နဲရာ) ဟူသော​စာအုပ်​ကို ထုတ်ဝေ​ခဲ့​သည်။ ယေဇကျေလ​နှင့် ဗျာဒိတ်ကျမ်း​တို့ကို အခန်းငယ်​တစ်ခု​ချင်း ရှင်းလင်း​ဖွင့်ဆို​သော စာအုပ်​တစ်အုပ် ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် သမ္မာကျမ်းစာ​ပရောဖက်ပြုချက် ပြည့်စုံမှု​နှင့်​အညီ ကမ္ဘာ့​ဖြစ်ရပ်​များ ဖြစ်ပျက်​လာ​သည်​နှင့်​အမျှ အခါ​အား​လျော်​စွာ Light (အလင်း) ဟူ၍ ခေါင်းစဉ်​တပ်​သော အတွဲ​နှစ်တွဲ​ပါ​သည့်​စာအုပ်​ကို ပြင်ဆင်​၍ ၁၉၃၀ ပြည့်နှစ်​၌ ထုတ်ဝေ​လိုက်​သည်။ ၎င်း​က ခေတ်​နှင့်​အညီ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​လေ့လာချက်​ကို တင်ပြ​သည်။ အလင်း​သည် ‘ဖြောင့်မတ်​သူ​အဖို့’ ဆက်လက် ‘ထွန်းလင်း​လာ’ သောကြောင့် ၁၉၆၃ ခု​၌ ယေဟောဝါသက်သေ​များသည် ၇၀၄ မျက်နှာ​ပါ “Babylon the Great Has Fallen!” God’s Kingdom Rules! (“မဟာ​ဗာဗုလုန်​ကျဆုံး​လေ​ပြီ။” ဘုရားသခင့်​နိုင်ငံတော် အုပ်စိုး​ပြီ) ဟူသော စာအုပ်​ကို​ထုတ်ဝေ​ခဲ့​သည်။ ၎င်း​သည် ကမ္ဘာ့​မိစ္ဆာ​ဘာသာရေး အင်ပါယာ​ဖြစ်သော မဟာ​ဗာဗုလုန်​၏​အတက်အကျ​ကို ခရေစေ့​တွင်း​ကျ​တင်ပြ​ပြီး ဗျာဒိတ်ကျမ်း​၏ နောက်ဆုံး​အခန်းကြီး ကိုးခန်း​ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးချက်​ဖြင့် အဆုံးသတ်​သည်။ ‘ဖြောင့်မတ်​သူတို့၏​လမ်း၊’ အထူးသဖြင့် အသင်းတော် လုပ်ငန်းဆောင်တာ​နှင့်​ပတ်သက်သော သူတို့၏​လမ်းခရီး ထိန်လင်း​သည်ထက် ထိန်လင်း​လာ​သည်​နှင့်​အမျှ ၁၉၆၉ ခု​၌ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​၏ ရှေ့အခန်း​ကြီး ၁၃ ခန်း​ကို ဆွေးနွေး​သော ၃၈၄ မျက်နှာ​ပါ “Then Is Finished the Mystery of God” (ဘုရားသခင့် နက်နဲရာ အဆုံးတိုင်​လေ​ပြီ) ဟူသော​စာအုပ် ထွက်ပေါ်​လာ​သည်။—ဆာလံ ၉၇:၁၁; သုတ္တံ ၄:၁၈။

၇။ (က) ယေဟောဝါသက်သေ​များသည် ဗျာဒိတ်ကျမ်း​ဆိုင်ရာ ဤ​စာအုပ်​ကို အဘယ်ကြောင့် ထုတ်ဝေ​သနည်း။ (ခ) ဤ​စာအုပ်​၌ စာရှုသူ​အကျိုး​အဖို့ သင်ကြားမှု​ဆိုင်ရာ အဘယ်​အထောက်အကူ​များ ထည့်သွင်း​ထား​သနည်း။

^၇ ယခု​အချိန်တွင် ဗျာဒိတ်ကျမ်း​ဆိုင်ရာ စာအုပ်​နောက်​တစ်အုပ်​ကို အဘယ်ကြောင့် ပုံနှိပ်၊ ထုတ်ဝေ​ရသနည်း။ ဖြန့်ချိ​ခဲ့​သော အကြောင်းအရာ​အများစုမှာ အလွန်​ပင် အသေးစိတ်​ဖြစ်၍ ဘာသာ​အများအပြား​သို့ ပြန်ဆို​ထုတ်ဝေ​ရန် မဖြစ်​နိုင်​ခဲ့​ချေ။ ထို့​ကြောင့် တစ်တွဲ​တည်း​လည်း​ဖြစ်၊ ဘာသာ​များစွာ​သို့​လည်း လွယ်​လင့်​တကူ​ပြန်ဆို​နိုင်သော ဗျာဒိတ်ကျမ်း​ဆိုင်ရာ စာအုပ်​တစ်အုပ်​ကို ထုတ်ဝေ​ရန် သင့်မြတ်​ကြောင်း တွေ့ရှိ​ရသည်။ ထို့​ပြင် အံ့ချီးဖွယ် ဤ​ပရောဖက်ပြုချက်​၏ ပီတိ​ဖြစ်စရာ​ကောင်းသော လိုရင်းချက်​ကို စာရှုသူ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း နားလည်စေ​ရန် အထောက်အကူ​ပြုသော​ရုပ်ပုံများ၊ ပုံစံ​ကားချပ်​များနှင့် အကျဉ်းချုပ်​များ​အပါအဝင် သင်ကြားမှု​ဆိုင်ရာ အထောက်အကူ​များ​ကိုလည်း အခွင့်အခါ​သင့်​၍ ထည့်သွင်း​ထား​သည်။

၈။ ပို​၍​အရေးပါသော အဘယ်​အကြောင်းကြောင့် ဤ​စာအုပ်​ကို ထုတ်ဝေ​ရသနည်း။

^၈ ဤ​စာအုပ်​ထုတ်ဝေ​ရာ​၌ ပို​၍​အရေးပါသော အကြောင်းရင်း​တစ်ရပ်​မှာ လက်ရှိ​သမ္မာတရား​နှင့် ရင်​ဘောင်​တန်း​ရန် လိုအပ်​၍​ဖြစ်သည်။ ယေဟောဝါ​သည် မိမိ၏​နှုတ်ကပါဌ်တော် အနက်​အဓိပ္ပာယ် ရှင်း​သည်ထက်​ရှင်း​လာအောင် ပို​၍​လင်းထိန်​သော​ရောင်ခြည် အဆက်မပြတ် သက်ရောက်​စေတော်မူ​သဖြင့် ဆင်းရဲ​ဒုက္ခ​ကြီး​နီးလာသည်နှင့်​အမျှ အခြား​ပရောဖက်ပြုချက်​များနှင့်​တကွ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​ဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်​တို့၏​နားလည်မှု​သည်လည်း ထက်မြက်​သည်ထက် ထက်မြက်​လာ​မည်​ဟု မျှော်လင့်​နိုင်​သည်။ (မဿဲ ၂၄:၂၁; ဗျာဒိတ် ၇:၁၄) ကျွန်ုပ်​တို့သည် အကြောင်းစုံ​သိရှိဖို့​လို​သည်။ ဘုရားရေးရာ ပရောဖက်ပြုချက်​နှင့်​ပတ်သက်​၍ တမန်​တော်​ပေတရု ရေး​သည့်​အတိုင်း၊ “သင်တို့​စိတ်နှလုံး​ထဲ​၌ အရုဏ်​တက်​၍ ကြယ်နီ​ပေါ်ထွက်​သည့် ကာလ​တိုင်အောင် ထိုစကား​တော်​ကို မှောင်မိုက်​အရပ်၌ ထွန်းလင်း​သော ဆီး​မီး​ကဲ့သို့​မှတ်၍ ဂရုပြု​သင့်​ကြ​၏။”—၂ ပေတရု ၁:၁၉၊ သမ္မာ။

^၉ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​သည် ကောင်းကင်သစ်​နှင့် မြေကြီး​သစ်​ကို ဖန်ဆင်း​ရန် ယေဟောဝါ ရည်ရွယ်​တော်​မူ​ကြောင်း တင်ပြ​လျက် အခြား​ကျမ်းစာ​ပရောဖက်ပြုချက် များစွာ​တို့၏​အဆိုကို ထောက်ခံ​သည်။ (ဟေရှာယ ၆၅:၁၇; ၆၆:၂၂; ၂ ပေတရု ၃:၁၃; ဗျာဒိတ် ၂၁:၁-၅) ဗျာဒိတ်ကျမ်း​၏ သတင်းစကားကို ဘိသိက်ခံ​ခရစ်ယာန်​များ​အား အဓိက​ရည်စူး၍ ရေး​လိုက်ခြင်း​ဖြစ်သည်။ သူတို့ကို ခရစ်တော်​က အသွေးတော်​ဖြင့်​ဝယ်​၍ ကောင်းကင်သစ်​၌ မိမိ​နှင့်အတူ တွဲဖက်​အုပ်ချုပ်​စေတော်မူ​သည်။ (ဗျာဒိတ် ၅:၉၊ ၁၀) သို့​တ​စေ၊ ဤ​သတင်းကောင်းသည် ခရစ်တော်​၏​နိုင်ငံတော်​အောက် ထာဝရ​အသက် ရဖို့​မျှော်လင့်​သူ လူ​သန်းပေါင်း​များစွာ​တို့၏ ယုံကြည်ခြင်းကိုလည်း ခိုင်ခံ့​စေမည်​ဖြစ်သည်။ သင်သည် သူတို့​ထဲ​က တစ်ယောက်​လော။ သို့​ဖြစ်​လျှင် မြေကြီး​သစ်​၏ အစိတ်အပိုင်း​တစ်ခု​အနေ​နှင့် ပရဒိသု​တွင် နေထိုင်​လျက် ကြွယ်ဝသော​ငြိမ်းချမ်းမှု​၌ မွေ့လျော်​ကာ၊ ဒေါင်ဒေါင်မြည်​သော ကျန်းမာ​မှု​အပြင် ကုန်ဆုံး​မည်​မဟုတ်သော ဘုရားသခင့်​ပေးသနား​ရာ​များ​ကို ရယူ​ခံစား​ရန်​တည်း​ဟူသော သင့်​မျှော်လင့်ချက်ကို ဗျာဒိတ်ကျမ်း​က ခိုင်မြဲ​စေ​လိမ့်​မည်။ (ဆာလံ ၃၇:၁၁၊ ၂၉၊ ၃၄; ၇၂:၁၊ ၇၊ ၈၊ ၁၆) သင်သည် ထို​ကမ္ဘာသစ်​ထဲ​သို့ ကပ်ကျော်​ဝင်ရောက်​လိုလျှင် တစ်ခေတ်​ဆန်း​စေ​မည့် ဗျာဒိတ်ကျမ်း​၏ ရောက်လု​ဆဲ​အထွတ်အထိပ်​ဆိုင်ရာ ပီပြင်​လှ​သော ပုံဖော်ချက်​ကို ချက်ချင်း​ဂရုပြု​ရ​လိမ့်​မည်။ အမိန့်တော်​ဖြစ်​သတည်း။—ဇေဖနိ ၂:၃; ယောဟန် ၁၃:၁၇။

[အောက်ခြေမှတ်ချက်]

[လေ့လာ​ရန်​မေးခွန်းများ]

၉။ (က) အခြား​ပရောဖက်ပြုချက်​များနှင့်​အတူ ဗျာဒိတ်ကျမ်း​က ဘုရားသခင် အဘယ်အရာ​များ​ကို ဖန်ဆင်း​မည်​ဟု ဆို​သနည်း။ (ခ) မြေကြီး​သစ်​ကား အဘယ်နည်း။ ၎င်း​အထဲ​သို့ အသင် မည်သို့​ကပ်ကျော်​ဝင်ရောက်​နိုင်​သနည်း။

 [စာမျက်နှာ ၇ ပါ ရုပ်ပုံ]