မာတိကာဆီ ကျော်သွား

မာတိကာဆီ ကျော်သွား

နှစ်သိမ့်မှုများစွာ လိုအပ်!

နှစ်သိမ့်မှုများစွာ လိုအပ်!

နှစ်သိမ့်မှု​များစွာ လိုအပ်!

“ညှဉ်းဆဲခြင်း​ကို​ခံရ​သော​သူတို့သည် ငိုကြွေး​သော်လည်း၊ ချမ်းသာပေး​နိုင်သော​သူ​မရှိ။ ညှဉ်းဆဲ​တတ်သော​သူတို့သည် တန်ခိုး​ရှိသဖြင့် ချမ်းသာပေး​နိုင်သော​သူ​မရှိ။”—ဒေ. ၄:၁

သင်သည် နှစ်သိမ့်မှု​ရဖို့​မျှော်လင့်​နေ​သလော။ မည်းမှောင်​သော စိတ်​မှုန်မှိုင်း​အုံ့ဆိုင်း​မှု​တိမ်​သားများ​ကို ထိုးဖောက်​မည့် ဖြေသိမ့်မှု​ရောင်ခြည်တန်း​လေး​ကို သင်​ရော်​ရမ်း​တမ်းတ​နေ​သလော။ ခါးသီး​သော ဆင်းရဲ​ဝေဒနာ​နှင့် စိတ်မချ​မ်းမြေ့​ဖွယ်​တွေ့ကြုံ​နေရ​သော​ဘဝကို သက်သာ​စေရန် နှစ်သိမ့်​စကား​တစ်ခွန်း​နှစ်​ခွန်း​ကို သင်​တောင့်တ​နေ​သလော။

တစ်ချိန်​မဟုတ်​တစ်ချိန် ကျွန်ုပ်​တို့အားလုံး နှစ်သိမ့်မှု​နှင့် အားပေးမှု အလွန်​လိုအပ်​ကြသည်။ ယင်း​သို့​ဖြစ်​ရခြင်း​မှာ ဘဝတွင် ဝမ်းနည်းစရာ​များစွာ ရှိ​ခြင်း​ကြောင့်​ဖြစ်၏။ ကျွန်ုပ်​တို့အားလုံး စောင့်ရှောက်မှု၊ နွေးထွေးမှု၊ ပွေ့ဖက်မှု ရ​လို​ကြသည်။ ကျွန်ုပ်​တို့​အထဲ​မှ အချို့​သည် ဇ​ရာ​ထောင်း​လာကြပြီး ယင်းကြောင့် မပျော်ရွှင်​ကြ​ချေ။ အခြားသူ​တို့​မှာ​မူ မျှော်လင့်​ထား​သကဲ့သို့​ဖြစ်​မလာ​သောအခါ အလွန်​ပင်​စိတ်ပျက်​နေကြ​သည်။ ရောဂါ​ရှာဖွေရေး​ဓာတ်ခွဲခန်း​မှ​ရရှိသော အဖြေ​တစ်ခု​ကြောင့် ဝမ်းနည်း​ကြေကွဲ​နေကြ​သည့် အခြားသူများ​စွာ​လည်း​ရှိသေး​သည်။

ထို့​ပြင် ကျွန်ုပ်​တို့​အချိန်၌ ဖြစ်ပျက်​နေသော​ဖြစ်ရပ်​များ​က နှစ်သိမ့်မှု​နှင့် မျှော်လင့်ချက် အကြီးအကျယ်​လိုအပ်ကြောင်း​ကို ငြင်းဆို​မည့်​သူ မရှိသလောက်​ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သော​ရာစုနှစ်​တစ်ခု​တည်း​တွင် စစ်ပွဲ​၌​အသက်​စတေး​ခဲ့​ကြ​သူ လူပေါင်း​သန်း​တစ်​ရာ​ကျော်​ရှိသည်။ * သူတို့​အားလုံးလိုလို​ပင် ဖြေသိမ့်မှု​အဆုံးစွန်​လိုအပ်​လျက်​ရှိသည့် ဝမ်းနည်း​ကြေကွဲ​သော​မိသားစု​တစ်စု​ဖြစ်သည့် မိဘ၊ မောင်နှမ၊ မုဆိုးမ​နှင့် မိဘမဲ့​ကလေး​များ​ကို ချန်​ထားခဲ့​ကြသည်။ ယနေ့ လူပေါင်း​သန်း​တစ်ထောင်​ကျော်​မှာ အလွန်အမင်း​ဆင်းရဲ​စွာ နေထိုင်ကြ​ရသည်။ ကမ္ဘာ့​လူဦးရေ​ထက်ဝက်​အတွက် ဆေး​ဘက်​ဆိုင်ရာ​ကုသမှု​နှင့် လိုအပ်သော​ဆေးဝါး​များ​ပုံမှန်​မရရှိ​သလော​က်​ဖြစ်သည်။ မြို့ကြီးပြကြီး​များစွာ​၏ လမ်းမများ​ပေါ်​တွင် စွန့်ပစ်​ထား​ခံရ​သောက​လေး​များ လှည့်လည်​သွားလာ​လျက်​ရှိကြ​ပြီး သူတို့​အထဲ​မှ​အများ​သည် မူးယစ်​ဆေးဝါး​သုံးစွဲ​၍ ပြည့်တန်ဆာ​လုပ်ကိုင်​ကြသည်။ သန်းနှင့်ချီ​သော​ဒုက္ခသည်​တို့​မှာ ဆိုးဝါး​သော​စခန်း​များ​၌ နွမ်းလျ​လျက်​ရှိ၏။

သို့သော် အရေအတွက်​မည်မျှ​ပင်​ရှိစေ​ကာ​မူ အချို့​ကြုံတွေ့​နေကြ​ရသည့် တစ်ဦးချင်း​စီ​၏​နာကျင်မှု​နှင့် ထိခိုက်မှု​တို့ကို မဖော်​ပြ​ချေ။ ဥပမာ၊ ဘော်လ်ကန်​နယ်မြေ​မှ မွဲ​ပြာကျ​သည့်​အဖြစ်​တွင် မွေးဖွား​လာ​ခဲ့​သော ဆ​ဗက်​လာ​နာ​ခေါ် အမျိုးသမီးငယ်​တစ်ဦး​အကြောင်း​စဉ်းစား​ကြည့်​ပါ။ * သူက ဤသို့​ပြောပြ​ခဲ့​သည်– “ငွေ​ရဖို့​အတွက် ကျွန်မ​မိဘတွေက ကျွန်မ​ကို တောင်းစား​ဖို့၊ ဒါမှ​မဟုတ် ခိုး​ဖို့​ခိုင်း​ခဲ့တယ်။ ကျွန်မ​တို့​မိသားစု​ဘဝဟာ ဘယ်လောက်​ဆိုး​လာသလဲ​ဆိုရင် သွေးသား​နီးစပ်​သူရဲ့ ဗလက္ကာရပြု​ကျင့်​တာ​ကို ကျွန်မ​ခံ​ခဲ့​ရတဲ့​အထိ​ပဲ။ ကျွန်မ​စားပွဲထိုး​အလုပ်​ရပြီး ကျွန်မ​ရဲ့​လခ​ကို​သုံး​နေရ​တဲ့ အမေက ကျွန်မ​အလုပ်ပြုတ်​သွား​ရင်​တော့ သူ့ကိုယ်သူ​သတ်​သေ​ပစ်လိုက်​မှာပဲ​လို့ ပြော​တယ်။ ဒါနဲ့​ပဲ ကျွန်မ ပြည့်တန်ဆာ​ဘဝ​ရောက်ခဲ့တယ်။ အဲ့ဒီ​အချိန်​မှာ ကျွန်မ​အသက် ၁၃ နှစ်ပဲ​ရှိသေးတယ်။ ကြာ​တော့ ကျွန်မ​ကိုယ်ဝန်​ရလာ​ပြီး ဖျက်​ချ​လိုက်ရတယ်။ အသက် ၁၅ နှစ်အရွယ်မှာ ကျွန်မ​ရုပ်​က​အသက် ၃၀ နဲ့​တူ​နေတယ်။”

လတ်ဗီးယား​မှ လူငယ်​တစ်ဦး​ဖြစ်သော လို​င်​မော်​န်​နစ်​က မိမိ​အား ခက်ထန်​သူ​ဖြစ်စေ​ခဲ့​သည့် သူ​မှတ်မိ​နေသော​စိတ်​ဆင်းရဲ​စ​ရာ​များ​ကြောင့် နှစ်သိမ့်မှု​ရဖို့​လို​ခဲ့​သည့်​အကြောင်းကို ပြောပြ​သည်။ အသက် ၂၉ နှစ်အရွယ်​တွင် သူ​ကား​တိုက်ခံ​ရပြီး အောက်ပိုင်း​သေသွား​ခဲ့​သည်။ မျှော်လင့်ချက်​လုံးဝ​ကင်းမဲ့​ပြီး အရက်​ကို​သာ​သောက်​နေ​တော့​သည်။ ငါး​နှစ်​ကြာသော် သူသည် အဘယ်​မျှော်လင့်ချက်​မျှ​မရှိသည့် လေဖြတ်​ထားသော​အရက်သမား​တစ်ဦး​အဖြစ် ဘဝပျက်​လေ​၏။ နှစ်သိမ့်မှု အဘယ်​မှ​ရနိုင်​မည်​နည်း။

သို့​မဟုတ် အင်​ဂျီ​၏​အဖြစ်ကို စဉ်းစား​ကြည့်​ပါ။ သူ၏​ခင်ပွန်း​သည် သုံးကြိမ်​ဦးနှောက်​ခွဲစိတ်​ကုသမှု​ခံယူ​ခဲ့​ရပြီး အစပိုင်း​တွင် ကိုယ်​တစ်ပိုင်း​လေဖြတ်​ခဲ့​သည်။ နောက်ဆုံး​ခွဲစိတ်မှု​ခံ​ပြီး​နောက် ငါး​နှစ်​အကြာတွင် သေစေနိုင်​သည့် ပြင်းထန်သော​မတော်တဆမှု​တစ်ခု​ဖြစ်​ပြန်​သည်။ သူ၏​ဇနီးသည် အရေးပေါ်​အခန်း​ထဲ​ဝင်​သည်​နှင့် ခင်ပွန်း​ဖြစ်သူ​မှာ ပြင်းထန်သော​ဦးခေါင်း​ဒဏ်ရာ​ဖြင့် မေ့မြော​နေသည်​ကို​တွေ့ရ​သောအခါ ဝမ်းနည်းပူဆွေး​စ​ရာ​ဖြစ်​ဦး​မည်​ကို သူသိ​ရှိ​လိုက်​သည်။ သူနှင့် သူ့​မိသားစု ရှေ့ဆက်​လျှောက်​ရမည့်​ခရီး​မှာ ကြမ်းတမ်း​ဦး​မည်။ သူသည် ထောက်မမှု​နှင့် အားပေး​တည်ဆောက်မှု မည်သို့​ရရှိနိုင်​မည်​နည်း။

ပက်​တ်​အတွက် လွန်ခဲ့သော​နှစ်​အနည်းငယ်​က ဆောင်း​ရာသီ​နေ့ရက်​တစ်ရက်​သည် သာမန်​အတိုင်း​စတင်​ပုံ​ရှိခဲ့​သည်။ သို့သော် နောက်​သုံးရက်တာ​ကာလ​ကို သူ​လုံးဝ​မမှတ်မိ​ပါ။ ပက်​တ်​သည် အကြီးအကျယ်​ရင်ဘတ်​အောင့်​ပြီး​နောက် နှလုံးခုန်​ခြင်း​လုံးဝ​ရပ်စဲ​သွားခဲ့သည်​ဟု နောက်ပိုင်း​မှ သူ၏​ခင်ပွန်း​က သူ့ကို​ပြောပြ​ခဲ့​သည်။ သူ၏​နှလုံးခုန်​နှုန်း​သည် အလွန်​မြန်​ပြီး မမှန်​တော့​၍ နှလုံးခုန်​မှု​လုံးဝ​ရပ်တန့်​သွား​သည်။ အသက်လည်း​မ​ရှူ​တော့​ချေ။ “တကယ်တော့ ကျွန်မ​ဟာ ဆေးပညာ​အရ​သေနေ​တယ်” ဟု​ပက်​တ်​ပြောပြ​သည်။ သို့သော် တစ်နည်း​တစ်​ဖုံ​ဖြင့် သေ​ဘေး​ကို​သူ​ကျော်​ခဲ့​၏။ ဆေးရုံ​တွင် ကြာမြင့်စွာ​နေခဲ့ရ​ခြင်း​အကြောင်းကို သူက​ဤသို့​ပြောပြ​သည်– “စမ်းသပ်​ကုသ​ပုံ​အမျိုးမျိုးကို ကျွန်မ အတော်​ကြောက်လန့်​ခဲ့တယ်၊ အထူးသဖြင့်​တော့ အရင်က​ဖြစ်​ခဲ့​သလို ကျွန်မ​ရဲ့​နှလုံးကို​တုန်ခါ​စေပြီး ရပ်သွား​စေဖို့ သူတို့​ကြိုးစား​ကြည့်​ကြ​တဲ့​အခါ​ပဲ။” ဤ​ခဲယဉ်း​သော​အချိန်တွင် သူလို​အပ်​သည့်​ဖြေသိမ့်မှု​နှင့် သက်သာမှု​ကို မည်သို့​ရနိုင်​မည်​နည်း။

ဂျိုး​နှင့် ရီ​ဗ​က္ကာ​တို့သည် ယာဉ်တိုက်မှု​တစ်ခု​ကြောင့် သူတို့၏ ၁၉ နှစ်အရွယ်​သားကို ဆုံးရှုံး​လိုက်​ကြ​ရသည်။ “ဒီလို​ပျက်​ပျက်ပြုန်း​ပြု​န်း​ဆုံးရှုံးမှု​မျိုးကို တစ်ခါ​မှ​မကြုံ​ခဲ့​ဖူး​ဘူး” ဟု သူတို့က​ဆို​သည်။ “အရင်က တခြား​သူတွေရဲ့​ဆုံးရှုံးမှု​တွေ​အတွက် သူတို့နဲ့အတူ ငိုကြွေး​မြည်တမ်း​ခဲ့​ကြ​ဖူး​ပေမဲ့ အခု​ခံစား​နေရ​သလို​မျိုး အကြီးအကျယ်​နှလုံး​ကြေကွဲ​နာကျင်မှုကို တကယ်​မခံစား​ခဲ့​ရ​ဖူး​ဘူး။” ယင်း​သို့​သော “အကြီးအကျယ်​နှလုံး​ကြေကွဲ​နာကျင်မှု”—သင်​ချစ်​မြတ်နိုး​ရသူ​တစ်ဦး​ကို ဆုံးရှုံး​လိုက်ရ​ခြင်း​အတွက် အလွန်အမင်း​ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု—ကို အဘယ်အရာက ငြိမ်း​အေး​လျှော့ပေါ့​စေနိုင်​မည်​နည်း။

ထို​သူ​တစ်ဦးချင်း​စီ​နှင့် အခြား​သန်းနှင့်ချီ​သော​သူတို့သည် အရင်းအမြစ်​တစ်ခု​မှ နှစ်သိမ့်မှု​နှင့် ဖြေသိမ့်မှု အကြီးအကျယ်​ရရှိခဲ့ကြ​ပြီ။ အသင်​လည်း အဆိုပါ​အရင်းအမြစ်​မှ မည်သို့​အကျိုးကျေးဇူး​ခံစား​နိုင်​မည်​ကို​သိရှိ​ရန် ကျေးဇူးပြု​၍ ဆက်​ဖတ်ရှု​ပါ​လေ။

[အောက်ခြေ​မှတ်ချက်များ]

^ အပိုဒ်၊ 5 သေဆုံး​ခဲ့​သည့် စစ်ဘက်​အမှုထမ်းများ​နှင့် အရပ်သား​တို့၏​အရေအတွက် အတိအကျ​ကို မသိကြ​ရ​ချေ။ ဥပမာ၊ အမေရိကန်​စစ်ပွဲ​များနှင့်​ပတ်သက်သော အမှန်တရား​များ ၁၉၉၈ စာအုပ်​တွင် ဒုတိယ​ကမ္ဘာ​စစ်ပွဲ​တစ်ခု​တည်း​နှင့်​ပတ်သက်​၍ ဤသို့​မှတ်တမ်း​တင်ထား​သည်– “ဒုတိယ​ကမ္ဘာ​စစ်​ကြောင့်​သေပွဲဝင်​သူများ (စစ်ဘက်​နှင့် အရပ်ဘက်) ၏​စုစုပေါင်း​အရေအတွက်​မှာ သန်း ၅၀ ဖြစ်သည်ဟု မှတ်တမ်းများ​စွာ​က​ဖော်ပြ​ကြသော်လည်း ထို​အကြောင်းကို အသေးစိတ်​လေ့လာ​ခဲ့​ကြ​သူများစွာ​တို့​က တိကျသော​အရေအတွက်​မှာ သာ၍​မြင့်မား​သည်—အဆိုပါ​အရေအတွက်​၏ နှစ်ဆ​အထိ​ဖြစ်သည်—ဟု​ယူမှတ်​ကြ​၏။”

^ အပိုဒ်၊ 6 အမည်​ပြောင်း​ထား​ပါ​သည်။

[Picture Credit Lines on page 3]

UNITED NATIONS/​PHOTO BY J. K. ISAAC

UN PHOTO 146150 BY O. MONSEN