ဆာလံ ၁၁၃:၁-၉

  • နိမ့်ကျသူကို ဘုရား ထူမ

    • ယေဟောဝါရဲ့နာမည်ကို ထာဝစဉ် ချီးမွမ်း ()

    • ဘုရားသခင် ကိုယ်ကိုကိုင်းညွတ် ()

၁၁၃  ယေဟောဝါကို ချီးမွမ်းကြ။*ယေဟောဝါရဲ့ကျွန်တို့၊ ဘုရားကို ချီးမွမ်းကြ။ယေဟောဝါရဲ့ နာမည်ကို ချီးမွမ်းကြ။ ၂  ယေဟောဝါရဲ့ နာမည်ကိုအခုကစပြီး ထာဝစဉ် ချီးမွမ်းကြပါစေ။+ ၃  ယေဟောဝါရဲ့ နာမည်ကိုနေထွက်ရာအရပ်ကနေ နေဝင်ရာအရပ်အထိ ချီးမွမ်းကြပါစေ။+ ၄  ယေဟောဝါဟာ လူမျိုးအားလုံးထက် မြင့်မြတ်တယ်။+ကောင်းကင်ထက် ဘုန်းတန်ခိုးကြီးမားတယ်။+ ၅  အထက်အရပ်မှာ စံမြန်းတဲ့ငါတို့ရဲ့ဘုရား ယေဟောဝါနဲ့ ဘယ်သူတူသလဲ။+ ၆  ဘုရားက ကိုယ်ကိုကိုင်းညွတ်ပြီး ကောင်းကင်နဲ့ ကမ္ဘာမြေကို ငုံ့ကြည့်တယ်။+ ၇  နိမ့်ကျသူကို မြေမှုန့်ထဲကနေ ထူမတယ်။နွမ်းပါးသူကို ပြာပုံ* ထဲကနေ ချီမတယ်။+ ၈  သူတို့ကို ဂုဏ်အသရေရှိသူတွေနဲ့အတူ၊လူမျိုးတော်ထဲက ဂုဏ်အသရေရှိသူတွေနဲ့အတူ ထိုင်စေတယ်။ ၉  မြုံနေတဲ့မိန်းမကို ကိုယ့်အိမ်မှာ သားသမီးတွေနဲ့ပျော်ရွှင်ရတဲ့အခွင့် ပေးသနားတယ်။+ယေဟောဝါကို ချီးမွမ်းကြ။*

အောက်ခြေမှတ်ချက်များ

ဒါမှမဟုတ်၊ “ဟာလေလုယ။” အဓိပ္ပာယ်၊ “‘ယ’ ကို ချီးမွမ်းကြ။” ‘ယ’ ဆိုတာ ယေဟောဝါရဲ့ အတိုကောက်နာမည်။ နောက်ဆက်တွဲ က၅ ကိုကြည့်။
“အမှိုက်ပုံ” လည်းဖြစ်နိုင်။
ဒါမှမဟုတ်၊ “ဟာလေလုယ။” အဓိပ္ပာယ်၊ “‘ယ’ ကို ချီးမွမ်းကြ။” ‘ယ’ ဆိုတာ ယေဟောဝါရဲ့ အတိုကောက်နာမည်။ နောက်ဆက်တွဲ က၅ ကိုကြည့်။