ယေဇကျေလ ၁၈:၁-၃၂
၁၈ ယေဟောဝါက ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်–
၂ “‘ချဉ်တဲ့စပျစ်သီးကို စားတာက အဖေတွေ၊ သွားကျိန်းတာက သားတွေ’ ဆိုပြီး အစ္စရေးပြည်မှာ မင်းတို့ပြောနေတဲ့စကားပုံဟာ ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။+
၃ “အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ‘အသက်ရှင်နေတဲ့ဘုရား ငါ့ကိုယ်ငါ တိုင်တည်ကျိန်ဆိုမယ်။ အစ္စရေးပြည်မှာ ဒီစကားပုံကို ဆက်ပြောကြတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။
၄ သက်ရှိ* မှန်သမျှကို ငါပိုင်တယ်။ ဖခင်ရဲ့အသက်ကို ငါပိုင်သလို သားရဲ့အသက်ကိုလည်း ငါပိုင်တယ်။ အပြစ်လုပ်တဲ့သူ* သေရလိမ့်မယ်။
၅ “‘လူတစ်ယောက်ဟာ ဖြောင့်မတ်ပြီး တရားမျှတရာ၊ မှန်ကန်ရာကို လုပ်တယ် ဆိုပါစို့။
၆ သူဟာ တောင်ပေါ်မှာ ရုပ်တုရှေ့ ပူဇော်ထားတဲ့ ယဇ်ကောင်ကို မစားဘူး။+ အစ္စရေးအမျိုးရဲ့ ရွံမုန်းဖွယ်ရုပ်တုတွေကို* မဖူးမြော်ဘူး။ အိမ်နီးချင်းရဲ့ မိန်းမကို မပြစ်မှားဘူး။+ ရာသီလာနေတဲ့ မိန်းမနဲ့ အတူမအိပ်ဘူး။+
၇ ဘယ်သူ့ကိုမှ အနိုင်မကျင့်ဘူး။+ အကြွေးယူသူ အပ်ထားတဲ့ အပေါင်ပစ္စည်းကို ပြန်ပေးတယ်။+ ဘယ်သူ့ကိုမှ မလုယက်ဘူး။+ ဆာလောင်နေသူကို စားစရာပေးပြီး+ အဝတ်မရှိသူကို အဝတ်ပေးတယ်။+
၈ ငွေတိုးစားတာ၊ မတန်တဆ အတိုးယူတာတွေ မလုပ်ဘူး။+ မတော်မတရား မလုပ်ဘူး။+ လူလူချင်း တရားမျှတစွာ စီရင်ပေးတယ်။+
၉ သစ္စာရှိရှိ လုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့ ငါ့ဥပဒေတွေအတိုင်း လိုက်လျှောက်ပြီး ငါ့တရားစီရင်ချက်တွေကို လိုက်နာတယ်။ သူလိုလူဟာ ဖြောင့်မတ်တဲ့အတွက် အသက်ဆက်ရှင်ရလိမ့်မယ်။’+ ဒါဟာ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတဲ့ စကားပဲ။
၁၀ “‘သူ့သားကတော့ ဓားပြ၊+ လူသတ်သမားဖြစ်ပြီး+ အထက်ဖော်ပြပါ အပြစ်တစ်ခုခုကို လုပ်တယ် ဆိုပါစို့။
၁၁ (ဖခင်က အဲဒီအပြစ်တွေကို မလုပ်ပေမဲ့) သားကတော့ တောင်ပေါ်မှာ ရုပ်တုရှေ့ ပူဇော်ထားတဲ့ ယဇ်ကောင်ကို စားတယ်။ အိမ်နီးချင်းရဲ့ မိန်းမကို ပြစ်မှားတယ်။
၁၂ ဆင်းရဲချို့ငဲ့သူကို အနိုင်ကျင့်တယ်။+ ပစ္စည်းတွေ လုယက်တယ်။ အပေါင်ပစ္စည်းကို သိမ်းယူတယ်။ ရွံမုန်းဖွယ်ရုပ်တုတွေကို ဖူးမြော်တယ်။+ ရွံစရာအကျင့်တွေ ကျင့်တယ်။+
၁၃ ငွေတိုးစားတယ်။ မတန်တဆ အတိုးယူတယ်။+ ဒါကြောင့် သူ အသက်ဆက်ရှင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ရွံစရာအကျင့်တွေကြောင့် သေကိုသေရလိမ့်မယ်။ သူ့သွေးဟာ သူ့အပေါ်မှာပဲ ရှိနေလိမ့်မယ်။*
၁၄ “‘ဒါပေမဲ့ သားက ဖခင်ကျူးလွန်တဲ့ အပြစ်တွေကို မြင်ပေမဲ့ လိုက်မလုပ်ဘူး ဆိုပါစို့။
၁၅ သူဟာ တောင်ပေါ်မှာ ရုပ်တုရှေ့ ပူဇော်ထားတဲ့ ယဇ်ကောင်ကို မစားဘူး။ အစ္စရေးအမျိုးရဲ့ ရွံမုန်းဖွယ်ရုပ်တုတွေကို မဖူးမြော်ဘူး။ အိမ်နီးချင်းရဲ့မိန်းမကို မပြစ်မှားဘူး။
၁၆ ဘယ်သူ့ကိုမှ အနိုင်မကျင့်ဘူး။ အပေါင်ပစ္စည်းကို မသိမ်းယူဘူး။ သူများပစ္စည်းကို မလုယက်ဘူး။ ဆာလောင်နေသူကို စားစရာကျွေးတယ်။ အဝတ်မရှိသူကို အဝတ်ပေးတယ်။
၁၇ ဆင်းရဲသားကို မဖိနှိပ်ဘူး။ ငွေတိုးစားတာ၊ မတန်တဆ အတိုးယူတာတွေ မလုပ်ဘူး။ ငါ့တရားစီရင်ချက်တွေကို လိုက်နာပြီး ငါ့ဥပဒေတွေအတိုင်း လိုက်လျှောက်တယ်။ သူလိုလူဟာ ဖခင်ရဲ့အပြစ်ကြောင့် မသေရဘူး။ ကျိန်းသေ အသက်ဆက်ရှင်ရလိမ့်မယ်။
၁၈ သူ့ဖခင်ကတော့ လိမ်လည်လှည့်စားတယ်။ ညီအစ်ကိုတွေကို လုယက်ပြီး လူပုံအလယ်မှာ မကောင်းတာ လုပ်တဲ့အတွက် ကိုယ့်အပြစ်နဲ့ကိုယ် သေရလိမ့်မယ်။
၁၉ “‘ဒါပေမဲ့ “ဖခင်ရဲ့ အပြစ်အတွက် သားက ဘာလို့မခံရတာလဲ” ဆိုပြီး မင်းတို့ ပြောလိမ့်မယ်။ သားဟာ ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်ရာကို လုပ်ပြီး ငါ့ဥပဒေတွေကို စောင့်ထိန်းတဲ့အတွက် ကျိန်းသေ အသက်ဆက်ရှင်လိမ့်မယ်။+
၂၀ အပြစ်လုပ်တဲ့သူဟာ သေရမယ်။+ ဖခင်ရဲ့အပြစ်အတွက် သား ခံရမှာမဟုတ်သလို သားရဲ့အပြစ်အတွက် ဖခင် ခံရမှာမဟုတ်ဘူး။ ဖြောင့်မတ်သူဟာ ကိုယ့်ဖြောင့်မတ်မှုနဲ့အညီ တရားစီရင်ခံရမယ်၊ လူဆိုးလည်း ကိုယ့်ဆိုးညစ်မှုနဲ့အညီ တရားစီရင်ခံရမယ်။+
၂၁ “‘လူဆိုးက အပြစ်တွေကို စွန့်ပြီး ငါ့ဥပဒေတွေကို လိုက်နာမယ်၊ ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်ရာကို လုပ်ဆောင်မယ်ဆိုရင် ကျိန်းသေ အသက်ဆက်ရှင်လိမ့်မယ်။ မသေရဘူး။+
၂၂ သူကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ အပြစ်တစ်ခုကိုမှ မှတ်ထားမှာ မဟုတ်ဘူး။+ ဖြောင့်မှန်ရာကို လုပ်တဲ့အတွက် အသက်ဆက်ရှင်ရလိမ့်မယ်။’+
၂၃ “‘လူဆိုးသေတာကို ငါဝမ်းသာပါ့မလား။+ သူ့ရဲ့ မကောင်းတဲ့လမ်းစဉ်ကို စွန့်ပြီး အသက်ဆက်ရှင်တာကိုပဲ ငါနှစ်သက်တာပါ’ လို့ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတယ်။+
၂၄ “‘ဖြောင့်မတ်သူဟာ မှန်ရာကို စွန့်ပြီး လူဆိုးတွေလို ရွံစရာအကျင့်တွေ၊ မကောင်းတာတွေ လုပ်တယ်ဆိုရင် အသက်ရှင်ပါ့မလား။ အရင်ကလုပ်ခဲ့တဲ့ ဖြောင့်မှန်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို ငါသတိရမှာ မဟုတ်ဘူး။+ သူကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ အပြစ်နဲ့ သစ္စာမဲ့မှုကြောင့် သေရလိမ့်မယ်။+
၂၅ “‘ဒါပေမဲ့ “ယေဟောဝါဘုရားရဲ့ လမ်းစဉ်ဟာ မတရားဘူး”+ ဆိုပြီး မင်းတို့ပြောလိမ့်မယ်။ အစ္စရေးအမျိုး၊ နားထောင်ပါ။ ငါ့လမ်းစဉ်က မတရားတာလား။+ မင်းတို့ရဲ့ လမ်းစဉ်ကသာ မတရားတာ မဟုတ်လား။+
၂၆ “‘ဖြောင့်မတ်သူဟာ မှန်ရာကိုစွန့်ပြီး မကောင်းတာလုပ်လို့ သေသွားတယ်ဆိုရင် သူ့အပြစ်နဲ့သူ သေရတာပဲ။
၂၇ “‘လူဆိုးဟာ မကောင်းမှုကို စွန့်မယ်၊ ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်ရာကို လုပ်မယ်ဆိုရင်တော့ အသက်ဆက်ရှင်လိမ့်မယ်။+
၂၈ သူလုပ်ခဲ့တာတွေမှားမှန်း သိမြင်လာပြီး ဆက်မလုပ်တော့ဘူးဆိုရင် ကျိန်းသေ အသက်ဆက်ရှင်လိမ့်မယ်။ မသေရဘူး။
၂၉ “‘ဒါပေမဲ့ “ယေဟောဝါဘုရားရဲ့ လမ်းစဉ်ဟာ မတရားဘူး” ဆိုပြီး အစ္စရေးတွေ ပြောကြလိမ့်မယ်။ အစ္စရေးအမျိုး၊ ငါ့လမ်းစဉ်က တကယ်ပဲ မတရားတာလား။+ မင်းတို့ရဲ့လမ်းစဉ်ကသာ မတရားတာ မဟုတ်လား။’
၃၀ “အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါ ပြောတာက– ‘အစ္စရေးအမျိုး၊ မင်းတို့ရဲ့ လမ်းစဉ်တွေနဲ့အညီ တစ်ယောက်ချင်းစီကို ငါတရားစီရင်မယ်။+ ဒါကြောင့် အပြစ်တွေကို စွန့်လွှတ်ကြ။ ဒါမှ အဲဒီအပြစ်တွေဟာ မင်းတို့ကို အပြစ်သင့်စေတဲ့ ဆူးငြောင့်ခလုတ် ဖြစ်တော့မှာ မဟုတ်ဘူး။
၃၁ အစ္စရေးအမျိုး၊ မင်းတို့ရဲ့ အပြစ်တွေကို စွန့်လွှတ်ကြ။+ စိတ်နှလုံးအသစ်၊ စိတ်သဘောသစ်ကို ရယူကြ။+ မင်းတို့ ဘာလို့ သေရမှာလဲ။’+
၃၂ “‘ငါက ဘယ်သူ့ကိုမှ မသေစေချင်ဘူး။+ ဒါကြောင့် ပြန်လှည့်လာပြီး အသက်ဆက်ရှင်ကြပါ’+ လို့ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ရှင် ယေဟောဝါပြောတယ်။”
အောက်ခြေမှတ်ချက်များ
^ မူရင်းဟီဘရူးမှာ “နောက်ချေး” ဆိုတဲ့ စကားလုံးနဲ့ ဆက်စပ်။
^ ဒါမှမဟုတ်၊ “သူ့အသက်အတွက် သူပဲ တာဝန်ယူရမယ်။”