Mpanjaka Voalohany 14:1-31
14 Narary i Abia zanakalahin’i Jeroboama, tamin’izay fotoana izay.
2 Hoy àry i Jeroboama tamin’ny vadiny: “Mba mitsangàna, azafady, ary mody manaova olon-kafa mba tsy ho fantatry ny olona hoe vadiko ianao, dia mandehana any Silo. Any mantsy i Ahia mpaminany. Izy ilay nilaza tamiko hoe ho mpanjakan’ity firenena ity aho.+
3 Mitondrà mofo folo sy mofomamy ary tantely eran’ny jaogy kely, dia mankanesa ao amin’i Ahia. Izy no hilaza aminao izay hanjo an’ilay zaza.”*
4 Nataon’ny vadin’i Jeroboama izay nolazainy, ka niainga ho any Silo+ izy ary nankao an-tranon’i Ahia. Nidiridiry fotsiny ny mason’i Ahia, ary tsy nahita izy satria efa antitra.
5 Efa niteny tamin’i Ahia anefa i Jehovah hoe: “Iny tamy iny ny vadin’i Jeroboama mba hanontany anao momba an-janany, fa marary ilay zaza. Dia holazaiko anao izay tokony hoteneninao* aminy. Mody hanao olon-kafa izy rehefa tonga eo.”
6 Vao henon’i Ahia ny famindran’ilay vehivavy tamin’izy niditra, dia hoy i Ahia: “Mandrosoa, ry vadin’i Jeroboama! Fa maninona ianao no mody manao olon-kafa? Nasaina hilaza hafatra henjana aminao aho.
7 Mandehana teneno i Jeroboama hoe: ‘Izao no lazain’i Jehovah Andriamanitry ny Israely: “Nasandratro avy teo amin’ny vahoaka ianao mba ho mpitarika ny Israely vahoakako.+
8 Ary nendahako tamin’ny taranak’i Davida ny fanjakana ka nomeko anao.+ Tsy mba nanao hoatran’i Davida mpanompoko anefa ianao. Nankatò ny didiko sy nanaraka ahy tamin’ny fony manontolo izy, ka tsy nanao afa-tsy izay tsara teo imasoko.+
9 Ianao kosa nanao zavatra ratsy lavitra noho izay rehetra talohanao. Nanamboatra andriamani-kafa sy sarivongana metaly* ho anao ianao mba hampahatezitra ahy.+ Izaho mihitsy no nomenao lamosina.+
10 Noho izany, dia hahatonga loza amin’ny ankohonan’i Jeroboama aho. Hofongorako* ny lehilahy rehetra* amin’ny ankohonany, anisan’izany ireo tsy misy mpiaro sy ireo osa eo amin’ny Israely. Ary hofafako tanteraka hoatran’ny famafa taim-biby ny ankohonan’i Jeroboama,+ mandra-paha-tsy hisy tavela azy ireo intsony!
11 Izay fianakavian’i Jeroboama maty ao an-tanàna dia hohanin’ny alika, ary izay maty any an-tsaha kosa hohanin’ny voro-manidina, fa i Jehovah no efa niteny.”’
12 “Mitsangàna ka modia any an-tranonao. Raha vao migadona ao an-tanàna ny tongotrao, dia ho faty ilay zaza.*
13 Hisaona sy handevina azy ny Israely rehetra satria izy ihany, amin’ny fianakavian’i Jeroboama, no hiditra am-pasana. Izy irery mantsy amin’ny ankohonan’i Jeroboama no nahitan’i Jehovah Andriamanitry ny Israely zavatra tsara.
14 Hanendry mpanjaka hitondra ny Israely i Jehovah, ka io no handringana ny ankohonan’i Jeroboama+ manomboka amin’izay andro izay, eny, manomboka izao mihitsy!
15 Dia hasian’i Jehovah ny Israely, ka ho toy ny bararata mihozongozona ao anaty rano. Ary hongotany tsy ho eto amin’ity tany tsara nomeny ny razambeny ity ny Israely,+ ka haparitany any ampitan’ny Renirano.*+ Nanao tsato-kazo masina*+ mantsy izy ireo, ka nampahatezitra an’i Jehovah.
16 Ary hafoiny ny Israely noho ny fahotana nataon’i Jeroboama sy ny fahotana nataon’ny Israely noho ny fitaoman’i Jeroboama.”+
17 Dia nitsangana ny vadin’i Jeroboama ka lasa nandeha ary tonga tany Tirza. Raha vao tonga teo an-tokonan’ny tranony izy, dia maty ilay zanany.
18 Koa nalevina ilay zaza, ary nisaona azy ny Israely rehetra, araka ny tenin’i Jehovah tamin’ny alalan’ny mpanompony, dia i Ahia mpaminany.
19 Efa voasoratra ao amin’ny boky mirakitra ny tantara tamin’ny andron’ireo mpanjakan’ny Israely ny sisa amin’ny tantaran’i Jeroboama, izany hoe ny ady nataony+ sy ny nanjakany.
20 Naharitra 22 taona ny fotoana* nanjakan’i Jeroboama, dia nodimandry any amin’ny razambeny izy.+ Ary i Nadaba zanany no nanjaka nandimby azy.+
21 Nandritra izany fotoana izany, dia efa lasa mpanjaka tany Joda i Rehoboama zanak’i Solomona. Tamin’izy 41 taona no lasa mpanjaka, ary 17 taona no nanjakany tao Jerosalema, ilay tanàna nofidin’i Jehovah+ teo amin’ny foko rehetra teo amin’ny Israely mba hametrahana ny anarany.+ Nama no anaran-dreniny, ary Amonita+ izy io.
22 Ary nanao izay ratsy teo imason’i Jehovah foana ny Joda,+ ka nampahatezitra azy mihoatra noho ny razambeny izy ireo noho ny fahotana vitany.+
23 Nanao toerana avo ho an’ny tenany koa izy ireo, ary nanangana tsangambato masina sy tsato-kazo masina,*+ teny amin’ny havoana+ rehetra sy teny ambanin’ny hazo midoroboka rehetra.+
24 Nisy lehilahy mpivaro-tenan’ny tempoly koa tao amin’ilay tany.+ Dia nataon’ny vahoaka daholo ny zava-maharikoriko fanaon’ireo firenena noroahin’i Jehovah hiala teo anatrehan’ny Israelita.
25 Tamin’ny taona fahadimy nanjakan’i Rehoboama Mpanjaka, dia niakatra hanafika an’i Jerosalema+ i Sisaka+ mpanjakan’i Ejipta.
26 Dia nalainy ireo zava-tsarobidy tao an-tranon’i Jehovah sy tao an-tranon’ny* mpanjaka.+ Lasany daholo ny zava-drehetra, anisan’izany ny ampinga volamena rehetra nataon’i Solomona.+
27 Nanao ampinga varahina àry i Rehoboama Mpanjaka ho solon’ireny. Nasainy niandraikitra an’ireny ny lehiben’ny mpiambina,* izay niambina ny fidirana mankao an-tranon’ny mpanjaka.
28 Isaky ny nankao an-tranon’i Jehovah ny mpanjaka, dia nentin’ny mpiambina ireo ampinga ireo, ary avy eo naveriny tao amin’ny efitra fiambenana.
29 Ary tsy efa voasoratra ao amin’ny boky mirakitra ny tantara tamin’ny andron’ireo mpanjakan’ny Joda ve ny sisa amin’ny tantaran’i Rehoboama, izany hoe izay rehetra nataony?+
30 Ary niady foana i Rehoboama sy Jeroboama.+
31 Dia nodimandry any amin’ny razambeny i Rehoboama, ka nalevina tao amin’izay nandevenana azy ireo tao amin’ny Tanànan’i Davida.+ Nama no anaran-dreniny, ary Amonita+ izy io. I Abiama*+ zanak’i Rehoboama no nanjaka nandimby azy.
Fanamarihana
^ Na: “tovolahy.”
^ Na: “Dia izao sy izao no holazainao.”
^ Na: “sarivongana vita amin’ny metaly narendrika.”
^ Abt: “izay mipipỳ amin’ny rindrina.” Fomba fiteny hebreo fanambaniana ny lehilahy.
^ Abt: “Haringako.”
^ Na: “tovolahy.”
^ Izany hoe Eofrata.
^ Abt: “andro.”
^ Na: “an-dapan’ny.”
^ Abt: “mpihazakazaka.”
^ Antsoina koa hoe Abia.
