Eksodosy 2:1-25

  • Teraka i Mosesy (1-4)

  • Natsangan’ny zanakavavin’i Farao ho zanany i Mosesy (5-10)

  • Nandositra nankany Midianina i Mosesy, ary nanambady an’i Zipora (11-22)

  • Henon’Andriamanitra ny fitarainan’ny Israelita (23-25)

2  Tamin’izany fotoana izany, dia nisy lehilahy iray avy amin’ny ankohonan’i Levy nanambady ny zanakavavin’i Levy.+ 2  Dia bevohoka ilay vehivavy ka niteraka lahikely. Ary hitany fa tsara tarehy ilay zaza, ka nafeniny nandritra ny telo volana.+ 3  Rehefa tsy azony nafenina intsony ilay zaza,+ dia naka harona* zozoro izy ary nopetahany godorao mivaingana sy godorao ranony ilay izy. Nataony tao anatin’iny ilay zaza, dia napetrany teny amin’ny bararata naniry teny amoron’ny Reniranon’i Neily. 4  Nijanona teny lavidavitra teny anefa ny anabavin’ilay zaza,+ mba hahitana an’izay hitranga aminy. 5  Nidina handro tao Neily ny zanakavavin’i Farao, ary nandehandeha teny amoron-drano ireo vehivavy mpikarakara azy. Dia tazan’ny zanakavavin’i Farao ilay harona teny anelanelan’ny bararata. Koa tonga dia nirahiny haka an’ilay izy ny mpanompovaviny.+ 6  Nosokafany ilay harona, dia hitany ilay zazalahikely mitomany. Nangoraka azy izy, nefa koa niteny hoe: “Zanaka Hebreo ity.” 7  Dia hoy ny anabavin’ilay zaza tamin’ny zanakavavin’i Farao: “Handeha hiantso vehivavy hebreo ve aho hampinono sy hitaiza azy ho anao?” 8  Namaly ny zanakavavin’i Farao hoe: “Mandehana àry!” Tonga dia lasa ilay ankizivavy niantso ny renin’ilay zaza.+ 9  Ary hoy ny zanakavavin’i Farao taminy: “Ento any aminao ity zaza ity dia ampinonoy, fa homeko karama ianao.” Nalain’ilay vehivavy àry ilay zaza ka nampinonoiny. 10  Rehefa lehibe ilay zaza, dia nentiny tany amin’ny zanakavavin’i Farao ka lasa zanak’izy io.+ Nataon’ny zanakavavin’i Farao hoe Mosesy* ny anarany, fa hoy izy: “Satria teny amin’ny rano izy no nalaiko.”+ 11  Rehefa lasa olon-dehibe* i Mosesy, dia nivoaka ho any amin’ireo rahalahiny mba hijery ny asa mafy nasaina nataon’izy ireo.+ Dia nahita Ejipsianina nikapoka Hebreo anankiray anisan’ny rahalahiny izy. 12  Koa nitoditodika izy, ka rehefa hitany fa tsy nisy olona, dia novonoiny ho faty ilay Ejipsianina ary nasitriny tao anaty fasika.+ 13  Nivoaka indray izy ny ampitso, ary nahita Hebreo roa lahy niady. Hoy àry izy tamin’ilay diso: “Fa maninona no asianao ny namanao?”+ 14  Dia namaly izy hoe: “Iza no nanendry an’ialahy ho lehibenay sy mpitsara anay? Tadiavin’ialahy hovonoina hoatran’ilay Ejipsianina koa angaha aho?”+ Dia natahotra i Mosesy ka nanao anakampo hoe: “Tena nisy nahafantatra ilay izy!” 15  Tonga tany am-poto-tsofin’i Farao izany, ka nitady hamono an’i Mosesy izy. Nandositra azy anefa i Mosesy ka nandeha nipetraka tany Midianina.+ Rehefa tonga tany izy, dia nipetrapetraka teo akaikin’ny lavadrano iray. 16  Ary nanan-janaka fito vavy ilay mpisorona tany Midianina.+ Tonga hantsaka izy ireo, ary hameno ny tavin-drano mba hisotroan’ny andian’ondrin’ny rainy. 17  Tonga teo toy ny mahazatra anefa ny mpiandry ondry ka noroahiny izy ireo. Dia nitsangana i Mosesy, ka nanampy* an’ireo ankizivavy sy nampisotro rano ny andian’ondriny. 18  Rehefa tonga tany an-trano tany amin’i Regoela*+ rainy izy ireo, dia hoy ny rainy: “Ary toa vetivety kely ianareo dia tafaverina androany?” 19  Dia namaly izy ireo hoe: “Nisy Ejipsianina+ niaro anay tamin’ny mpiandry ondry. Nanovo rano ho anay mihitsy aza izy sady nampisotro ny andian’ondry.” 20  Dia hoy izy tamin’ireo zanany vavy: “Ka aiza izy? Fa maninona no navelanareo any izany olona izany? Antsoy izy hiara-misakafo amintsika.” 21  Nanaiky hipetraka tao amin’i Regoela i Mosesy, taorian’izay. Ary nomeny ho vadiny i Zipora+ zanany vavy. 22  Dia niteraka zazalahy i Zipora tatỳ aoriana. Ary nataon’i Mosesy hoe Gersoma*+ ny anaran’ilay zaza satria hoy izy: “Lasa mpivahiny atỳ an-tanin’olona aho.”+ 23  Taona* maro tatỳ aoriana, dia maty ilay mpanjakan’i Ejipta.+ Mbola nisento sy nitaraina ihany anefa ny Israelita satria nandevozina. Dia niantso vonjy foana tamin’ilay tena Andriamanitra izy ireo noho izany.+ 24  Henon’Andriamanitra ny fitarainan’izy ireo,+ ka tadidiny ny fifanekena nataony tamin’i Abrahama sy Isaka ary Jakoba.+ 25  Koa nijery an’ireo Israelita Andriamanitra ka nahita ny fijalian’izy ireo.

Fanamarihana

Na: “vata kely; sobika.”
Midika hoe “Nalaina Avy Teny Amin’ny”, izany hoe novonjena avy teny amin’ny rano.
Na: “Rehefa nihanatanjaka.”
Na: “niaro.”
Izany hoe Jetro.
Midika hoe “Vahiny Monina Any.”
Abt: “Andro.”