Ezekiela 41:1-26
41 Dia nentin’ilay lehilahy niditra tao amin’ny Masina* aho. Ary norefesiny ny andry teo amin’ny andaniny roa, ka enina hakiho* ny sakany teo amin’ny andaniny, ary enina hakiho koa ny teo amin’ny ankilany.
2 Folo hakiho ny sakan’ny fidirana, ary dimy hakiho ny sakan’ny rindrina* teo amin’ny andaniny, dia dimy hakiho ny teo amin’ny ankilany. Dia norefesiny ny lavan’ny Masina, ka 40 hakiho, ary 20 hakiho ny sakany.
3 Niditra tany anatiny* izy avy eo, ary norefesiny ny andry teo amin’ny fidirana, ka roa hakiho ny hateviny, ary enina hakiho ny sakan’ilay fidirana. Fito hakiho ny sakan’ny rindrina teo amin’ny andaniny roa.*
4 Dia norefesiny ilay efitra teo anoloan’ny Masina, ka 20 hakiho ny lavany, ary 20 hakiho koa ny sakany.+ Ary hoy izy tamiko: “Ato no Masina Indrindra.”+
5 Norefesiny ny rindrin’ny tempoly, ka enina hakiho ny hateviny. Nisy efitrefitra nanodidina an’ilay tempoly, ka efatra hakiho ny sakany.+
6 Nisy rihana roa nifanao ambony sy ambany ireo efitrefitra. Ary nisy efitrefitra 30 ny rihana tsirairay. Nasiana mihoatra kely daholo ny rindrin’ny tempoly, mba hanohana an’ireo efitrefitra, ka tsy nanatsofohana hazo* tao anaty rindrin’ny tempoly.+
7 Nisy tohatohatra miolakolaka* teo amin’ny andaniny roa amin’ilay tempoly. Nihanalalaka izy io arakaraka ny niakarana tany amin’ny efitrefitra ambony.+ Rehefa niakatra ho any amin’ny farany ambony ny olona iray avy tany amin’ny farany ambany, ary nandalo tao amin’ny rihana voalohany, dia nihanalalaka ireo efitrefitra, isaky ny niakatra rihana izy.
8 Hitako fa nisy lampivato nanodidina an’ilay tempoly. Ny haavon’ny fototry ny efitrefitra avy teo amin’ny tany ka hatreo amin’ny zorony, dia nirefy bararata iray manontolo, izany hoe enina hakiho.
9 Dimy hakiho ny hatevin’ny rindrina ivelan’ny efitrefitra. Ary nisy faritra babangoana* teo amin’ny sisin’ny efitrefitra, izay anisan’ilay tempoly.
10 Nisy faritra 20 hakiho teo anelanelan’ny tempoly sy ny efitra fisakafoana,*+ teo amin’ny andaniny roa.
11 Nisy fidirana teo anelanelan’ireo efitrefitra sy ilay faritra babangoana, teo amin’ny ilany avaratra, ary nisy fidirana koa teo amin’ny ilany atsimo. Nanodidina an’ilay tempoly io faritra babangoana io, ary dimy hakiho ny sakany.
12 Ilay tranobe teo andrefana, izay nitodika tany amin’ilay faritra babangoana, dia nirefy 70 hakiho ny sakany, ary 90 hakiho ny lavany, fa dimy hakiho kosa ny hatevin’ny rindriny manontolo.
13 Dia norefesin’ilay lehilahy ilay tempoly, ka 100 hakiho ny lavany. Nisy 100 hakiho koa, raha atambatra, ny refin’ilay faritra babangoana sy ilay tranobe* ary ny rindriny.
14 Ary nisy 100 hakiho ny sakan’ny faritra teo anoloan’ny tempoly nitodika niantsinanana sy ilay faritra babangoana.
15 Norefesiny ny lavan’ilay tranobe nanatrika an’ilay faritra babangoana tao ambadiky ny tempoly, sy ireo lalantsara teo amin’ny andaniny roa tamin’izy io, ka nisy 100 hakiho.
Norefesiny koa ny Masina, ny Masina Indrindra,+ ny lala-mitafon’ny tokotany,
16 ny tokonana, ny varavarankely mihatery,+ ary ireo lalantsara nanodidina an’ireo faritra telo ireo. Nisy takela-kazo teo akaikin’ilay tokonana,+ nanomboka teo amin’ny gorodona ka hatreny amin’ny varavarankely. Ary voatakona ireo varavarankely.
17 Norefesina daholo ny teo ambonin’ilay fidirana, ny tao anatin’ny tempoly sy ny teo ivelany, ary ny rindrina manodidina.
18 Nisy kerobima vita sokitra+ sy sarina hazo palmie tao,+ ka teo anelanelan’ny kerobima roa ny hazo palmie tsirairay. Samy nanana tarehy roa ny kerobima tsirairay.
19 Nanatrika an’ilay hazo palmie teo amin’ny andaniny ilay tarehin’olona, ary nanatrika an’ilay hazo palmie teo amin’ny ankilany kosa ilay tarehina liona.*+ Nasiana sary sokitra hoatr’izany ilay tempoly manontolo.
20 Nisy kerobima vita sokitra sy sarina hazo palmie teo amin’ny rindrin’ny toerana masina, nanomboka teo amin’ny gorodona ka hatreo ambonin’ny fidirana.
21 Efajoro ireo* tolàm-baravaran’ny tempoly.+ Ary zavatra hoatr’izao no teo anoloan’ny toerana masina:*
22 Alitara hazo+ nirefy telo hakiho ny haavony, ary roa hakiho ny lavany. Nisy andry teo amin’ny zoron’izy io, ary vita tamin’ny hazo ny fanambaniny* sy ireo lafiny. Dia hoy ilay lehilahy tamiko: “Io ilay latabatra eo anatrehan’i Jehovah.”+
23 Samy nisy varavarana roa ny Masina sy ny toerana masina.+
24 Nisy lelavaravarana roa ireo varavarana ireo, ary samy kopa-droa ireo lelavaravarana ireo.
25 Nisy kerobima vita sokitra sy sarina hazo palmie ireo varavaran’ny tempoly ireo, toy ny teo amin’ireo rindrina ihany.+ Ary nisy tafokely hazo teo ivelany, teo ambonin’ny lala-mitafo.
26 Nisy varavarankely mihatery+ sy sarina hazo palmie koa teo amin’ny andaniny sy ny ankilany tamin’ny lala-mitafo, sy teo amin’ny rindrin’ny efitrefitra tamin’ilay tempoly ary teo amin’ireo tafokely.
Fanamarihana
^ Abt: “tempoly.” Ny Masina na ny toerana masina manontolo (ny Masina sy ny Masina Indrindra) no resahina amin’izany, ato amin’ny toko 41 sy 42.
^ Abt: “ilan’ny fidirana.”
^ Izany hoe tao amin’ny Masina Indrindra.
^ Abt: “ny ilan’ny fidirana.”
^ Na: “rairaindrihana.”
^ Angamba tohatohatra boribory.
^ Angamba lalana teritery nanodidina ny tempoly.
^ Na: “ny efitrefitra.”
^ Izany hoe ilay trano teo andrefan’ny Masina.
^ Na: “liona tanora.”
^ Abt: “ilay.” Angamba ilay fidirana ao amin’ny Masina no resahina eto.
^ Angamba ny Masina Indrindra.
^ Abt: “lavany.”
