Ezekiela 44:1-31

  • Hihidy foana ny vavahady mitodika miantsinanana (1-3)

  • Fitsipika momba ny hafa firenena (4-9)

  • Fitsipika ho an’ny Levita sy ny mpisorona (10-31)

44  Nentin’ilay lehilahy niverina teo amin’ny vavahadin’ny toerana masina aho, izany hoe ilay vavahady ivelany mitodika miantsinanana,+ kanjo nihidy ilay izy.+ 2  Dia hoy i Jehovah tamiko: “Hihidy foana io vavahady io. Tsy tokony hosokafana izy io, ary tsy hisy olona hiditra eo, satria i Jehovah Andriamanitry ny Israely no efa niditra teo,+ ka tsy maintsy hidiana foana io. 3  Ny mpiadidy kosa hipetraka ao mba hihinana sakafo eo anatrehan’i Jehovah,+ satria mpiadidy izy. Eo amin’ny lala-mitafon’ny vavahady izy no hiditra sy hivoaka.”+ 4  Dia nentiny niditra teo amin’ny vavahady avaratra aho, mba hankeo anoloan’ny tempoly. Rehefa nijery aho, dia hitako fa feno ny voninahitr’i Jehovah ny tempolin’i Jehovah.+ Koa niankohoka tamin’ny tany aho.+ 5  Dia hoy i Jehovah tamiko: “Ry zanak’olona, diniho tsara,* dia jereo, ka henoy tsara izay rehetra lazaiko aminao momba ny fitsipika sy ny lalàna mahakasika ny tempolin’i Jehovah. Diniho tsara koa ny fidirana ao amin’ilay tempoly, sy ny fivoahana rehetra avy ao amin’ilay toerana masina.+ 6  Lazao amin’ny taranak’Israely mpikomy hoe: ‘Izao no tenin’i Jehovah Tompo Fara Tampony: “Efa be loatra izay zavatra maharikoriko vitanareo izay, ry taranak’Israely ô! 7  Manazimbazimba ny tempoliko ny hafa firenena tsy voafora fo sady tsy mifora, rehefa entinareo ao amin’ny toerako masina. Manolotra fanatitra ho ahy ianareo, izany hoe tavin-kena sy ra, nefa ny fifanekena nataonareo tamiko aza tsy hajainareo akory, noho ny zavatra maharikoriko rehetra fanaonareo. 8  Tsy nokarakarainareo koa ny zavatra masina voatokana ho ahy,+ fa olon-kafa indray no tendrenareo hanao ny andraikitra tokony hataonareo ao amin’ny toerako masina.”’ 9  “‘Izao no tenin’i Jehovah Tompo Fara Tampony: “Tsy misy mahazo miditra ao amin’ny toerako masina ny hafa firenena mipetraka any Israely nefa tsy voafora fo sady tsy mifora.”’ 10  “‘Hizaka ny vokatry ny fahadisoany kosa izay Levita nanalavitra ahy,+ rehefa nanalavitra ahy ny Israelita ka nanompo an’ireo sampiny maharikoriko.* 11  Dia ho lasa mpanompo ao amin’ny toerako masina izy ireo, ka hanara-maso ny vavahadin’ny tempoly+ sy hanompo ao amin’ny tempoly. Hovonoin’izy ireo ny fanatitra dorana manontolo sy ny sorona ho an’ny vahoaka, dia hijoro eo anatrehan’ny vahoaka izy ireo mba hanompo ny vahoaka. 12  Nanompo ny vahoaka izy ireo ka nanampy azy tamin’izy ireny nivavaka tamin’ny sampiny maharikoriko, ary lasa vato mahatafintohina nahatonga ny taranak’Israely hanota.+ Nanangan-tanana àry aho ka nianiana fa hamely azy’, hoy i Jehovah Tompo Fara Tampony, ‘dia hizaka ny vokatry ny fahadisoany izy ireo. 13  Tsy hanatona ahy mba hanao ny asan’ny mpisorona izy ireo, na hanakaiky ny zavatra masina na ny zavatra masina indrindra voatokana ho ahy, na inona izany na inona. Dia ho afa-baraka izy ireo, noho ireny zavatra maharikoriko nataony ireny. 14  Aorian’izany anefa, dia hotendreko hiandraikitra ny tempoly izy ireo, mba hanao ny fanompoana ao sy hikarakara an’izay rehetra tokony hatao ao.’+ 15  “‘Hanatona ahy kosa ny Levita mpisorona taranak’i Zadoka+ mba hanompo ahy. Niandraikitra ny toerako masina mantsy izy ireo rehefa nanalavitra ahy ny Israelita.+ Dia hijoro eo anatrehako izy ireo mba hanolotra ny tavin-kena+ sy ny ra’,+ hoy i Jehovah Tompo Fara Tampony. 16  ‘Izy ireo no hiditra ao amin’ny toerako masina, ka hanatona ny latabatro* mba hanompo ahy.+ Dia hanao ny andraikiny amin’ny fanompoana ahy izy ireo.+ 17  “‘Akanjo rongony+ no tokony hanaovany, rehefa miditra ao amin’ireo vavahadin’ny tokotany anatiny izy ireo. Tsy tokony hanao akanjo volonondry izy ireo, rehefa manompo ao amin’ny vavahadin’ny tokotany anatiny na ao anatin’ilay vavahady. 18  Tokony hanao satroka lamba izy ireo, ary tokony hanao kilaoty lava hanaronana ny andilany.+ Vita amin’ny lamba rongony daholo ireo. Tsy tokony hanao lamba mampahatsemboka azy izy ireo. 19  Alohan’ny hivoahany any amin’ny tokotany ivelany misy ny vahoaka izy ireo no tokony hanala ny akanjo nentiny nanompo,+ ka hametraka an’ilay izy ao amin’ny efitra masina fisakafoana.*+ Dia hanao akanjo hafa izy ireo, sao dia ho lasa masina* koa ny vahoaka raha mbola anaovany ireny akanjony ireny. 20  Tsy tokony hosolainy ny lohany.+ Tsy tokony havelany ho lava be koa ny volon-dohany, fa tokony hofaranany. 21  Tsy tokony hisotro divay ny mpisorona rehefa mankao amin’ny tokotany anatiny.+ 22  Tsy tokony ho vehivavy maty vady na efa nisara-bady no halainy ho vady.+ Azony alaina ho vady kosa anefa ny virjiny avy amin’ny taranak’Israely na ny vady navelan’ny mpisorona efa maty.’+ 23  “‘Tokony hampianatra ny vahoakako izy ireo hoe inona no maha samy hafa ny zavatra masina sy ny zavatra tsy masina, sy ny maha samy hafa ny zavatra maloto sy ny zavatra madio.+ 24  Izy ireo no tokony hitsara rehefa misy raharaha hotsaraina,+ ka hitsara mifanaraka amin’ny didim-pitsarana navoakako.+ Tokony harahiny koa ny lalàko sy ny fitsipiko momba ny fety rehetra,+ ary tokony hohamasininy ny sabatako. 25  Tsy tokony hanakaiky olona maty izy ireo, sao ho voaloto. Azony atao anefa izany raha ny rainy no maty, na ny reniny, na ny zanany lahy, na ny zanany vavy, na ny rahalahiny, na ny anabaviny mbola tsy manambady.+ 26  Rehefa avy nidio ny mpisorona iray, dia tokony hiandry fito andro aloha izy. 27  Amin’ny andro idirany ao amin’ny toerana masina, rehefa miditra ao amin’ny tokotany anatiny izy mba hanompo ao amin’ny toerana masina, dia tokony hitondra fanatitra noho ny ota izy ka hanolotra an’izany’,+ hoy i Jehovah Tompo Fara Tampony. 28  “‘Izao no ho lovan’izy ireo: Izaho no lovany.+ Tsy tokony homenareo fananana eo amin’ny Israely izy, fa izaho no fananany. 29  Izy ireo no hihinana ny fanatitra varimbazaha+ sy ny fanatitra noho ny ota ary ny fanatitra noho ny heloka.+ Ary ho lasan’izy ireo izay zavatra voatokana rehetra eo amin’ny Israely.+ 30  Ho lasan’ny mpisorona ny tsara indrindra amin’ny voaloham-bokatra rehetra, sy ny fanomezana isan-karazany avy aminareo.+ Tokony homenareo azy koa ny santatry ny varimbazahanareo tsy nototoina malemy.+ Dia hotahina foana ny tokantranonareo.+ 31  Tsy tokony hihinana vorona na biby maty ho azy ny mpisorona, ary tsy tokony hihinana vorona na biby noviravirain’ny bibidia.’+

Fanamarihana

Abt: “afantohy tsara ny fonao.”
Mety hisy ifandraisany amin’ny hoe “taim-biby” ilay teny hebreo tany am-boalohany. Teny fanambaniana izy io.
Na: “alitarako.”
Na: “efitrefitra masina.”
Abt: “sao dia hohamasininy.”