Salamo 139:1-24

  • Fantatr’i Jehovah tsara ny mpanompony

    • Tsy misy tsy tongan’ny fanahin’i Jehovah (7)

    • “Mahatalanjona ny fomba nanaovanao ahy” (14)

    • ‘Hitanao aho tamin’izaho vao niforona’ (16)

    • “Tariho mankany amin’ny lalan’ny mandrakizay aho” (24)

Ho an’ny mpitarika. Hira nataon’i Davida. 139  Jehovah ô, mandinika ahy amin’ny an-tsipiriany ianao, ka mahalala ahy.+  2  Fantatrao aho na mipetraka na mitsangana.+ Fantatrao avy eny lavitra eny ny eritreritro.+  3  Mandinika* ahy ianao na mandeha aho na mitsotsotra;Hainao tsara ny lalako rehetra.+  4  Mbola tsy miteny akory aho,*Dia efa fantatrao tsara ny tiako holazaina,+ Jehovah ô!  5  Manodidina ahy avy ao andamosiko sy avy eo anoloako ianao,Ary apetrakao eo amiko ny tananao.  6  Tsy takatry ny saiko* izany fahalalanao izany. Avo loatra izany ka tsy takatro.+  7  Aiza no azoko itsoahana ka tsy ho tongan’ny fanahinao?Ary aiza no azoko andosirana tsy ho eo anatrehanao?+  8  Raha miakatra eny amin’ny lanitra aho, dia eny ianao,Ary raha mamelatra ny fandrianako ao amin’ny Fasana* aho, dia any koa ianao.+  9  Raha manidina amin’ny elatry ny maraina vao mangiran-dratsy aho,Mba honina eny amoron’ny ranomasina faran’izay lavitra, 10  Dia mbola mitarika ahy ihany ny tananao, na dia any aza,Ary mitazona ahy ny tananao ankavanana.+ 11  Raha miteny aho hoe: “Tsy maintsy hanarona ahy ny haizina!”, Dia ho lasa hazavana ny alina manodidina ahy. 12  Na ny haizina aza tsy maizina loatra aminao,Fa mazava toy ny andro ny alina;+Aminao dia hoatran’ny hazavana ihany ny haizina.+ 13  Fa ianao no namorona ny voako;Notakonanao* tao an-kibon’i Neny+ aho. 14  Midera anao aho, satria mahagaga sy mahatalanjona ny fomba nanaovanao ahy.+ Mahatalanjona ny asanao,+Ary tena fantatro tsara izany. 15  Tsy niafina taminao ny taolako,Tamin’izaho noforoninao tao amin’ny toerana miafina,Tamin’izaho notenominao tao amin’ny faritra lalina amin’ny tany.+ 16  Nahita ahy ny masonao na dia mbola vao niforona aza aho;Voasoratra tao amin’ny bokinao ny faritra rehetra amin’ny vatakoSy ny andro niforonan’ireny,Tamin’ny mbola tsy nisy akory ireny na iray aza. 17  Koa tena sarobidy amiko ny hevitrao!+ Tena be dia be tokoa ny isan’ireny, Andriamanitra ô!+ 18  Raha andramako isaina ireny, dia betsaka lavitra noho ny fasika.+ Rehefa mifoha aho, dia mbola eo aminao ihany.*+ 19  Andriamanitra ô, raha mba aringanao mantsy ny ratsy fanahy!+ Dia hiala amiko ny olona mahery setra,* 20  Dia ireo manakiana anao satria efa ratsy saina;*Fahavalonao ireny ary manao tsinontsinona ny anaranao.+ 21  Jehovah ô, tsy mankahala an’izay mankahala anao+ ve aho?Tsy maharikoriko ahy ve izay mikomy aminao?+ 22  Tena halako ireny,+Ary lasa tena fahavaloko. 23  Diniho amin’ny an-tsipiriany aho, Andriamanitra ô, ary fantaro ny foko.+ Diniho aho, ka fantaro izay mampitebiteby* ahy.+ 24  Jereo sao misy zava-dratsy* ato anatiko,+Dia tariho+ mankany amin’ny lalan’ny mandrakizay aho.

Fanamarihana

Abt: “Mandrefy.”
Abt: “ny lelako.”
Na: “Mampiaiky volana ahy.”
Jereo F.T.
Na mety hoe “Notenominao.”
Na mety hoe “dia mbola ho eo am-panisana azy ireny ihany.”
Na: “mpandatsa-dra.”
Na: “araka izay saim-pantany.”
Na: “mampiasa saina.”
Na: “lalana mampidi-doza.”